おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） （台湾版） DVD リージョン 3
周潤發 （チョウ・ユンファ） (俳優)
| 趙薇 （ヴィッキー・チャオ） (俳優)
| 斯琴高娃（スーチン・ガオワー） (俳優)
| 史可 （シー・クー） (俳優)
Our Price:
US$14.49
適用キャンペーン:
この商品に関するお知らせ:
- この商品は 香港 に発送することはできません。
YesAsia.com 内容紹介
香港ニューウェーブの代表的監督 許鞍華（アン・ホイ）が、1984年の「傾城之戀」以来、久々に周潤發 （チョウ・ユンファ）と組んだ注目作。中国資本で制作されたこの作品は、上海で暮らすおばさんを訪ねた少年が、彼女との都市生活を通して様々なことを学び、人間として成長してゆくというヒューマンドラマだ。おばさんを演じるのは、大ベテランの斯琴高娃（スージン・カオワー）。ユンファは、彼女が恋に落ちる元京劇役者をコミカルに演じている。このほか、「少林サッカー」の趙薇（ヴィッキー・チャオ）が友情出演。そのキュートなイメージとは異なるやさぐれた演技で、おばさんの一人娘を好演している。音楽は久石譲。中国の都市に暮らす人々の悲喜こもごもを、コミカルかつ哀愁漂うタッチで描いた傑作だ。
12歳の寛寛は、定年退職後に上海のマンションで一人暮らしをしているおばさんの元を訪ねる。寛寛少年の目には、ケチで、うるさくて、時代遅れのおばさんが、とてもみっともない人に写った。彼女の周りも、田舎育ちの彼には理解し難い変わった人たちばかりだ。そんな人々を始めは敬遠していた寛寛だったが、おばさんと過ごしているうちに、次第に考え方が変わってゆく。
12歳の寛寛は、定年退職後に上海のマンションで一人暮らしをしているおばさんの元を訪ねる。寛寛少年の目には、ケチで、うるさくて、時代遅れのおばさんが、とてもみっともない人に写った。彼女の周りも、田舎育ちの彼には理解し難い変わった人たちばかりだ。そんな人々を始めは敬遠していた寛寛だったが、おばさんと過ごしているうちに、次第に考え方が変わってゆく。
© 2007-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved.
このページ内の文章はYesAsia.comによって書かれたもの、または正式な使用許可を得たものです。YesAsia.comからの書面による許可なしに、これらのコンテンツを転載・コピーすることは固く禁止させて頂きます。
テクニカル・インフォメーション
| タイトル: | The Postmodern Life Of My Aunt (DVD) (Taiwan Version) 姨媽的後現代生活 (DVD) (台灣版) 姨妈的後现代生活 (DVD) (台湾版) おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） （台湾版） The Postmodern Life Of My Aunt (DVD) (Taiwan Version) |
| アーティスト名: | Chow Yun Fat (俳優) | Vicki Zhao (俳優) | Siqin Gaowa (俳優) | Shi Ke (俳優) 周潤發 (俳優) | 趙薇 (俳優) | 斯琴高娃 (俳優) | 史可 (俳優) 周润发 (俳優) | 赵薇 (俳優) | 斯琴高娃 (俳優) | 史可 (俳優) 周潤發 （チョウ・ユンファ） (俳優) | 趙薇 （ヴィッキー・チャオ） (俳優) | 斯琴高娃（スーチン・ガオワー） (俳優) | 史可 （シー・クー） (俳優) 주윤발 (俳優) | Vicki Zhao (俳優) | Siqin Gaowa (俳優) | Shi Ke (俳優) |
| 監督: | Ann Hui 許鞍華 许鞍华 許鞍華（アン・ホイ） Ann Hui |
| お好み新商品メールの購読、または設定 | |
| 発売日: | 2007-07-30 |
| 言語: | 北京語 |
| 字幕: | 中国語(繁体字) |
| 制作国: | 香港, 中国 |
| 映像方式: | NTSC この意味は? |
| アスペクト比: | 1.33 : 1 |
| 音声情報: | Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1 |
| ディスクの種類: | DVD |
| リージョンコード: | 3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は? |
| 再生時間: | 113 (分) |
| 発行元: | Gull Multimedia International Co., Ltd. |
| パッケージの重量: | 110 (g) |
| 発送単位: | 1 この意味は? |
| YesAsia 商品番号: | 1004581455 |
商品情報
* Screen Format : 4:3 (Full Screen)
* Sound Mix : Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0
導演：許鞍華
Director: Ann Hui
十二歲的男孩子寬寬，去看望退休後獨自生活在國際化大都市---上海的姨媽。透過寬寬的眼睛，姨媽表現出吝嗇、落伍、喧鬧和荒謬。姨媽的鄰居水太太也很奇特。但是之後一系列的經歷使他們彼此理解。無論如何, 這些僅僅是在迅速變化的都市中姨媽有趣詼諧的遭遇，姨媽的原型遍佈中國現代化城市，那些不合時宜的，業餘的文藝愛好者和那些失敗的人們。一個早晨我們的姨媽在公園遇到了潘知常，這是一個神秘的男人，姨媽傾倒於他，開始了與他的戀愛。但是潘知常最終還是消失了，姨媽的終生積蓄也不見了。與此同時，一個鄉下女人金永花的故事也在開始，她為了四歲病重的女兒來到這個大城市工作，為了幫助她，姨媽請她做自己的保姆。很快姨媽便發現金永花居然靠“碰瓷”來掙錢。這麼多的事件再加上姨媽自己發生意外住進醫院後，姨媽醒悟，決定離開上海，回到在二十年前離開的另一個省份的家，回到她已經疏遠的丈夫和女兒身邊。一年之後，寬寬來到姨媽的新家來看望她，姨媽的變化很大，也許已經聽天由命…… 上海像是一個曾經的海市蜃樓，一個夢境……
A twelve-year-old boy Kuankuan visits his aunt (Sequin Gowa) who is living alone after her retirement in Shanghai. Through his eyes his aunt appears stingy, out-of-date, loud, and ridiculous. Her neighbor (Lu Yan) also appears bizarre. But after a series of adventures together they have reached some understanding before he leaves for home.. Kuankuan, however, is only a series of colorful characters his aunt meets in her modern odyssey in a rapidly changing metropolis. They are at once prototypes in the modern city in China as well as perennial prototypes: the misfit, the dilettante, and the underdog. One morning in the park our aunt meets Pan (Chow Yun Fat), a mysterious, fatally attractive aging dilettante. She falls for him and has an affair with him. Finally he runs away after cheating her of her life savings. Crisscrossing this affair is another story with a peasant woman (Shike) who has come to work in the big city. She has a four-year old daughter very ill in hospital. To help, the aunt hires her as her domestic help. But one day she finds out that the woman tries to find extra income by pretending to be knocked down by a car to exhort money. These and other incidents, plus an accident that puts her in hospital makes the aunt so disillusioned that she decides to leave Shanghai, which has been her home for over twenty years, to return to her estranged husband and daughter (Zhaowei) in the provinces. A year later Kuankuan visits her again in her new home, much changed and very resigned. Shanghai seems to have been a mirage, or a happy dream…
* Sound Mix : Dolby Digital 5.1, Dolby Digital 2.0
導演：許鞍華
Director: Ann Hui
十二歲的男孩子寬寬，去看望退休後獨自生活在國際化大都市---上海的姨媽。透過寬寬的眼睛，姨媽表現出吝嗇、落伍、喧鬧和荒謬。姨媽的鄰居水太太也很奇特。但是之後一系列的經歷使他們彼此理解。無論如何, 這些僅僅是在迅速變化的都市中姨媽有趣詼諧的遭遇，姨媽的原型遍佈中國現代化城市，那些不合時宜的，業餘的文藝愛好者和那些失敗的人們。一個早晨我們的姨媽在公園遇到了潘知常，這是一個神秘的男人，姨媽傾倒於他，開始了與他的戀愛。但是潘知常最終還是消失了，姨媽的終生積蓄也不見了。與此同時，一個鄉下女人金永花的故事也在開始，她為了四歲病重的女兒來到這個大城市工作，為了幫助她，姨媽請她做自己的保姆。很快姨媽便發現金永花居然靠“碰瓷”來掙錢。這麼多的事件再加上姨媽自己發生意外住進醫院後，姨媽醒悟，決定離開上海，回到在二十年前離開的另一個省份的家，回到她已經疏遠的丈夫和女兒身邊。一年之後，寬寬來到姨媽的新家來看望她，姨媽的變化很大，也許已經聽天由命…… 上海像是一個曾經的海市蜃樓，一個夢境……
A twelve-year-old boy Kuankuan visits his aunt (Sequin Gowa) who is living alone after her retirement in Shanghai. Through his eyes his aunt appears stingy, out-of-date, loud, and ridiculous. Her neighbor (Lu Yan) also appears bizarre. But after a series of adventures together they have reached some understanding before he leaves for home.. Kuankuan, however, is only a series of colorful characters his aunt meets in her modern odyssey in a rapidly changing metropolis. They are at once prototypes in the modern city in China as well as perennial prototypes: the misfit, the dilettante, and the underdog. One morning in the park our aunt meets Pan (Chow Yun Fat), a mysterious, fatally attractive aging dilettante. She falls for him and has an affair with him. Finally he runs away after cheating her of her life savings. Crisscrossing this affair is another story with a peasant woman (Shike) who has come to work in the big city. She has a four-year old daughter very ill in hospital. To help, the aunt hires her as her domestic help. But one day she finds out that the woman tries to find extra income by pretending to be knocked down by a car to exhort money. These and other incidents, plus an accident that puts her in hospital makes the aunt so disillusioned that she decides to leave Shanghai, which has been her home for over twenty years, to return to her estranged husband and daughter (Zhaowei) in the provinces. A year later Kuankuan visits her again in her new home, much changed and very resigned. Shanghai seems to have been a mirage, or a happy dream…
上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。
"おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） （台湾版）"のその他のバージョン
-
- バージョン
- タイトル
- Our Price
- 商品発送状況
-
中国版
- The Postmodern Life Of My Aunt (VCD) (China Version) VCD
- US$5.99
- 通常7-14日以内に発送します
- おばさんのポストモダン生活 (DVD-9) (姨媽的後現代生活) (中国語/英語字幕) (中国版) DVD リージョン ALL
- US$8.99
- 通常7-14日以内に発送します
- おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） (中国語/英語字幕) (中国版) DVD リージョン ALL
- 在庫切れ
-
香港版
- おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） （香港版） DVD リージョン ALL
- US$10.99
- 通常1-2日以内に発送します
- おばさんのポストモダン生活 （姨媽的後現代生活） (VCD) (香港版) VCD
- US$5.99
- 通常7日以内に発送します
映画賞
この作品は7部門でノミネートされ、2部門で受賞しました。
-
Hong Kong Films Awards 2008
- Best Film ノミネート
- Best Director ノミネート, 許鞍華（アン・ホイ）
- Best Screenplay ノミネート
- Best Actress 受賞, 斯琴高娃（スーチン・ガオワー）
- Best Supporting Actor ノミネート, 周潤發 （チョウ・ユンファ）
- Best Supporting Actress ノミネート, 趙薇 （ヴィッキー・チャオ）
- Best Cinematography ノミネート
- Best Costume & Make Up Design ノミネート
- Best Original Film Score 受賞, 久石譲
こちらもどうぞ
ブックマーク＆シェア