　時は幕末。海坂藩に勤める下級武士の井口清兵衛（真田広之）は、他の藩士たちから"たそがれ清兵衛"と呼ばれていた。それは妻に先立たれてからというもの、まだ幼い子供たちと年老いた母親の世話をするために、たそがれ時にはまっすぐ帰宅することからついたあだ名。だがある日、ふとしたことから清兵衛の剣術の腕前が人々の知るところとなり…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The Twilight Samurai (Hong Kong Version) 黃昏清兵衛 (香港版) 黄昏清兵卫 (香港版) たそがれ清兵衛 (海外版) The Twilight Samurai (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Sanada Hiroyuki (俳優) \| Tomita Isao \| Tamba Tetsuro \| Kishi Keiko \| Kobayashi Nenji (俳優) \| Tanaka Tami (俳優) \| Fujisawa Koichi \| Yamada Yoji \| C. Ishikawa \| Ishii Iwao \| Naganuma Mutsuo \| Miyazawa Rie (俳優) 真田廣之 (俳優) \| Tomita Isao \| 丹波哲郎 \| 岸惠子 \| 小林稔侍 (俳優) \| 田中泯 (俳優) \| Fujisawa Koichi \| 山田洋次 \| C. Ishikawa \| 石井嚴 \| 長沼六男 \| 宮澤理惠 (俳優) 真田广之 (俳優) \| Tomita Isao \| 丹波哲郎 \| 岸惠子 \| 小林稔侍 (俳優) \| 田中泯 (俳優) \| Fujisawa Koichi \| 山田洋次 \| C. Ishikawa \| 石井严 \| 长沼六男 \| 宫泽理惠 (俳優) 真田広之 (俳優) \| 冨田勲 \| 丹波哲郎 \| 岸恵子 \| 小林稔侍 (俳優) \| 田中泯 (俳優) \| 藤澤浩一 \| 山田洋次 \| Ｃ．Ｉｓｈｉｋａｗａ \| 石井巌 \| 長沼六男 \| 宮沢りえ (俳優) Sanada Hiroyuki (俳優) \| Tomita Isao \| Tamba Tetsuro \| Kishi Keiko \| Kobayashi Nenji (俳優) \| Tanaka Tami (俳優) \| Fujisawa Koichi \| Yamada Yoji \| C. Ishikawa \| Ishii Iwao \| Naganuma Mutsuo \| Miyazawa Rie (俳優)
監督:	Yamada Yoji 山田洋次山田洋次山田洋次 Yamada Yoji
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2003-08-22
言語:	広東語, 日本語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	香港, 日本
アスペクト比:	1.77 : 1
音声情報:	Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	VCD
再生時間:	130 (分)
発行元:	Panorama (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1002870159

商品情報

導演: 山田洋次
Director: Yoji Yamada

　　井口清兵衛（真田廣之）是一名職位低微的武士，妻子病逝，留下兩名稚女萱野和以登。清兵衛身兼母職，每天工作完畢後都立刻趕著回家照顧女兒，從不與其他武士往飲酒作樂，故被同僚們戲稱為「黃昏清兵衛」，多少有點瞧不起他的意思。

　　清兵衛重遇青梅竹馬的好友飯沼倫之丞（吹越滿），得悉他的妹妹朋江（宮澤里惠）剛與橫蠻粗暴的丈夫甲田豐太郎（大杉漣）離異。未幾，朋江常往訪清兵衛家，代他照顧女兒和母親，惹來了不少蜚言蜚語。一天，清兵衛送朋江回家，被豐太郎挑釁著要與他決鬥。決戰那天，清兵衛以一柄木劍擊敗了使利劍的豐太郎。這件事迅速被傳遍全城。倫之丞建議清兵衛迎娶朋江，清兵衛自覺社會地位卑微，拒絕了倫之丞的好意。朋江自此也絕跡於清兵衛家。

　　未幾，幕府內的各藩主內鬨攻訐。清兵衛被派處決一名叛變的武士余吾善右衛門（田中泯），被迫接下任務。他寅夜央請朋江替他整理髮髻，並向她表白愛意。「我答應此行必定勝利而還，」清兵衛說：「我回來後請嫁給我。」但可惜太遲了：朋江在數天前剛答應了某人的提親。清兵衛尷尬地收回示愛的說話，黯然出發…

　　Seibei Iguchi is a low-ranking samurai of the Unasaka clan in Shonai Province of northeast Japan. His wife died of tuberculosis, a frequent cause of demise in those early years of hunger and malnutrition. With two daughters, Kayano and Ito, and an aging mother to support, he and his family must survive in austerity. The moment his daily work is over, he hurries home, refusing to drink or eat with fellow samurai, and concentrates on housework and moonlighting. Behind his back, samurai teasingly call him "Tasogare Seibei (Twilight Seibei)."

　　One day Seibei meets Tomonojo Iinuma, a childhood friend, and hears about Tomoe, the latter's sister, whose dogmatic husband Toyotaro is such a lush that she divorced him and moved in with her brother. The next day, Tomoe visits Seibei and the two enjoy reminiscing. As Seibei walks Tomoe home they encounter her ex, furiously determined to take her back. As fate would have it, Seibei, instead of Tomonojo who is a poor fencer, must duel with Toyotaro. On the day of their fight, Seibei, with only a wooden sword, easily beats Toyotaro who uses a real sword. As rumors of the duel rapidly spread, Tomoe takes to frequently calling at Seibei's residence. Seibei's daughters Kayano and Ito grow attached to her, and Tomonojo suggests that Seibei marry the girl. However, fearing he is too poor, Seibei declines, which puts an end to Tomoe's visits......

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

"たそがれ清兵衛 (海外版)"のその他のバージョン

バージョン

タイトル

Our Price

商品発送状況
US版

Twilight Samurai (US Version) DVD リージョン 1

在庫切れ
日本版

たそがれ清兵衛＜「おとうと」公開記念山田洋次監督作品スペシャルプライスキャンペーン＞（期間限定生産） DVD リージョン 2

US$32.49

発売予定日 : 2009-12-23

たそがれ清兵衛スペシャルプライス版 DVD リージョン 2

在庫切れ

たそがれ清兵衛（生産完了） DVD リージョン 2

在庫切れ

たそがれ清兵衛＜日本アカデミー賞セレクション＞（期間限定生産） DVD リージョン 2

在庫切れ

たそがれ清兵衛（生産完了） DVD リージョン 2

廃盤

たそがれ清兵衛　期間限定（期間限定生産） DVD リージョン 2

廃盤
韓国版

たそがれ清兵衛（特別限定版）（韓国版） DVD リージョン ALL

在庫切れ
香港版

たそがれ清兵衛 (海外版) DVD リージョン 3

US$19.49

通常7日以内に発送します

「たそがれ清兵衛 (海外版)」を買ったお客様は、こちらの商品も購入しています

ドールズ (海外版) US$7.99

ドールズ (海外版) VCD

北野武 | 柳島克己 | 三橋達也 | 磯田典宏

Our Price: US$7.99

カートに入れるカートに保存

通常7日以内に発送します

適用キャンペーン:

座頭市 (海外版) US$7.99

座頭市 (海外版) VCD

浅野忠信 | 夏川結衣 | 北野武 | 磯田典宏

カスタマーの評価 Bad 6 - 6 （10点中） (1)

Our Price: US$7.99

カートに入れるカートに保存

通常7日以内に発送します

適用キャンペーン:

ターンレフト・ターンライト（向左走．向右走）（香港版） US$5.99

ターンレフト・ターンライト（向左走．向右走）（香港版） VCD

梁詠琪（ジジ・リョン） | 金城武 | 林雪（ラム・シュー） | 杜琪峰（ジョニー・トー）　

カスタマーの評価 Bad 8 - 8.7 （10点中） (41)

Our Price: US$5.99

カートに入れるカートに保存

通常7日以内に発送します

適用キャンペーン:

黒白森林 US$5.99

黒白森林 VCD

陳小春（ジョーダン・チャン） | 麥子善　（マルコ・マック） | 鍾欣桐（ジリアン・チョン） | 王晶（バリー・ウォン）

カスタマーの評価 Bad 7 - 7.2 （10点中） (5)

Our Price: US$5.99

カートに入れるカートに保存

通常7日以内に発送します

適用キャンペーン:

PTU US$6.99

PTU VCD

林雪（ラム・シュー） | 任達華（サイモン・ヤム） | 黄浩然（レイモンド・ウォン） | 杜琪峰（ジョニー・トー）　

カスタマーの評価 Bad 8 - 8.7 （10点中） (3)

Our Price: US$6.99

カートに入れるカートに保存

通常7日以内に発送します

適用キャンペーン:

92 件の商品がマッチしました: 音楽CD (2), 書籍 (5), 映画 (82), アニメ (1) ＆コミックス (2)

山田洋次監督の作品を購入したお客様は、これらの監督作品も注文しています

映画賞

この作品は4部門でノミネートされ、14部門で受賞しました。

アカデミー賞 2003
- Best Foreign Language Film ノミネート, 山田洋次
Berlin International Film Festival 2003
- Golden Berlin Bear ノミネート, 山田洋次
Hong Kong Films Awards 2004
- Best Asian Film 受賞
日本アカデミー賞 2003
- Picture of the Year 受賞
- Director of the Year 受賞, 山田洋次
- Screen Play of the Year 受賞, 山田洋次
- Outstanding Performance by an Actor in a Leading Role 受賞, 真田広之
- Outstanding Performance by an Actress in a Leading Role 受賞, 宮沢りえ
- Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role 受賞, 田中泯
- Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role ノミネート, 小林稔侍
- Outstanding Performance by an Actress in a Supporting Role ノミネート, 岸恵子
- Outstanding Achievement in Cinematography 受賞
- Outstanding Achievement in Film Editing 受賞
- Outstanding Achievement in Art Direction 受賞
- Outstanding Achievement in Music 受賞, 冨田勲
- Outstanding Achievement in Sound Recording 受賞
- Outstanding Achievement in Lighting Direction 受賞
- Rookie of Year 受賞, 田中泯