イザベラ （伊莎貝拉） （香港版） VCD
杜汶澤 （チャップマン・トー） (俳優)
| 梁洛施（イザベラ・リョン） (俳優)
| 文念中（マンリム・チャン）
| 彭浩翔（パン・ホーチョン） (監督)
Our Price:
US$6.99
適用キャンペーン:
この商品に関するお知らせ:
- This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
YesAsia.com 内容紹介
「ユー・シュート、アイ・シュート」「ビヨンド・アワ・ケン」の彭浩翔（パン・ホーチョン）監督による最新作。「インファナル・アフェア」シリーズや「頭文字D」で知られる杜[シ文]澤（チャップマン・トー）と、香港の人気アイドル梁洛施（イザベラ・リョン）が親子を演じるヒューマンドラマだ。この作品でイザベラ・リョンは、第27回ポルトガル国際映画祭の最優秀主演女優賞を獲得。作品は同映画祭のオリエント・エクスプレス部門で最優秀作品賞に輝いた。
1999年、中国返還目前のマカオ。ある日、たばこ密輸の疑いで定職処分中の刑事シン（チャップマン・トー）の元に、彼の娘を名乗る17歳の少女・ヤン（イザベラ・リョン）が現れる。彼女は、シンが16歳の時に付き合っていた女性・ホアとの間にできた子どもだった。シンは、アパートを追い出されてしまったというヤンを自分の家に住まわせ、いなくなってしまった彼女の愛犬イザベラを一緒に探すことにするのだが…。
今作は、パン監督とチャップマン・トーの2人が設立した映画製作会社“不是兄弟”の記念すべき第1作目。王家衛（ウォン・カーウァイ）作品を思わせるアーティスティックな映像と、ベルリン国際映画祭音楽賞を受賞した、金培達（ピーター・カム）によるレトロなサウンドトラックのコンビネーションは絶妙だ。パン監督らしい、ちょっとブラックな笑いも随所に盛り込まれている。黄秋生（アンソニー・ウォン）やBoyzの張致恒（スティーブン・チョン）、何超儀（ジョシー・ホー）などがカメオ出演しているのも見逃せない。
© 2006-2010 YesAsia.com Ltd. All rights reserved.
このページ内の文章はYesAsia.comによって書かれたもの、または正式な使用許可を得たものです。YesAsia.comからの書面による許可なしに、これらのコンテンツを転載・コピーすることは固く禁止させて頂きます。
テクニカル・インフォメーション
| タイトル: | Isabella (VCD) (Hong Kong Version) 伊莎貝拉 (香港版) 伊莎贝拉 (香港版) イザベラ （伊莎貝拉） （香港版） Isabella (VCD) (Hong Kong Version) |
| アーティスト名: | Chapman To (俳優) | Isabella Leong (俳優) | Man Lim Chung | Peter Kam 杜汶澤 (俳優) | 梁洛施 (俳優) | 文念中 | 金培達 杜汶泽 (俳優) | 梁洛施 (俳優) | 文念中 | 金培达 杜汶澤 （チャップマン・トー） (俳優) | 梁洛施（イザベラ・リョン） (俳優) | 文念中（マンリム・チャン） | 金培達（ピーター・カム） Chapman To (俳優) | Isabella Leong (俳優) | Man Lim Chung | Peter Kam |
| 監督: | Pang Ho Cheung 彭 浩翔 彭 浩翔 彭浩翔（パン・ホーチョン） Pang Ho Cheung |
| お好み新商品メールの購読、または設定 | |
| 発売日: | 2006-05-30 |
| 言語: | 広東語, 北京語 |
| 字幕: | 英語, 中国語(繁体字) |
| 制作国: | 香港 |
| ディスクの種類: | VCD |
| レイティング: | IIB |
| 再生時間: | 109 (分) |
| 発行元: | Mega Star (HK) |
| 備考: | 2VCDs |
| パッケージの重量: | 120 (g) |
| 発送単位: | 1 この意味は? |
| YesAsia 商品番号: | 1004280516 |
商品情報
** Awards **
- 第56屆柏林國際電影節 最佳電影音樂銀熊獎
- 第30屆香港國際電影節開幕電影
導演 : 彭浩翔
Director : Pang Ho Cheung
1999年，澳門回歸中國四十八天前。
澳門司警馬振成 (杜汶澤 飾) 因惹上官非遭上司停職，警察生涯即將終結。他鬱鬱不歡之際，卻誤打誤撞遇上一名神秘少女張碧欣 (梁洛施 飾)。成以為曾與對方有過一夜情，豈料欣竟聲稱是成與初戀情人分手後誕下的女兒，令成錯愕不已！
欣因欠租數月以致無家可歸，其心愛的西施狗Isabella亦被無良業主趕走，下落不明。成突然發現自己身為父親，希望能彌補以往的責任，因此這對重逢的父女展開了一段尋犬奇遇。欣其後堅決要與成同住，一向作風放任的成生活頓起變化。欣與成之女友瓊 (焯勻 飾) 一碰面便水火不容，而成亦要應付暗戀欣的男同學輝 (曾國祥 飾)，引發連番趣事，亦令兩個互不相識的人重拾家庭溫暖。
成為了自保，企圖以身犯險令自己得以脫罪。成之好友杜Sir (黃秋生 飾) 亦屢勸無效。但此時，成卻突然發現欣的真正身份……兩父女努力建立的家庭生活，即將面臨瓦解……
On the eve of Macau's handover to China, police officer SHING (Chapman To) is having the worst time of his life. Suspended for suspected corruption, he tries to find solace with an elfin creature by the name of YAN (Isabella Leong) whom he just picks up. As he tries to smooth-talk her to bed, she suddenly snaps back with the biggest turn-off imaginable: that she is the daughter he never knew existed!
While Shing desperately tries to hold himself together, his bachelor life inevitably falls apart as Yan insists on living under his roof. Together the two of them start roaming through exotic Macau, tracking down Yan's missing puppy and striving to acquaint with each other. No sooner has Shing grown into his new role as a father than he finds his hands full: when Yan is not fighting with his girlfriend KATE (Meme Tian), she is being bothered by her dorky classmate FAI (Derek Tsang).
Will the newfound father and daughter, who have given up hope along the way, be able to find the true vocation of their lives at last?
- 第56屆柏林國際電影節 最佳電影音樂銀熊獎
- 第30屆香港國際電影節開幕電影
導演 : 彭浩翔
Director : Pang Ho Cheung
1999年，澳門回歸中國四十八天前。
澳門司警馬振成 (杜汶澤 飾) 因惹上官非遭上司停職，警察生涯即將終結。他鬱鬱不歡之際，卻誤打誤撞遇上一名神秘少女張碧欣 (梁洛施 飾)。成以為曾與對方有過一夜情，豈料欣竟聲稱是成與初戀情人分手後誕下的女兒，令成錯愕不已！
欣因欠租數月以致無家可歸，其心愛的西施狗Isabella亦被無良業主趕走，下落不明。成突然發現自己身為父親，希望能彌補以往的責任，因此這對重逢的父女展開了一段尋犬奇遇。欣其後堅決要與成同住，一向作風放任的成生活頓起變化。欣與成之女友瓊 (焯勻 飾) 一碰面便水火不容，而成亦要應付暗戀欣的男同學輝 (曾國祥 飾)，引發連番趣事，亦令兩個互不相識的人重拾家庭溫暖。
成為了自保，企圖以身犯險令自己得以脫罪。成之好友杜Sir (黃秋生 飾) 亦屢勸無效。但此時，成卻突然發現欣的真正身份……兩父女努力建立的家庭生活，即將面臨瓦解……
On the eve of Macau's handover to China, police officer SHING (Chapman To) is having the worst time of his life. Suspended for suspected corruption, he tries to find solace with an elfin creature by the name of YAN (Isabella Leong) whom he just picks up. As he tries to smooth-talk her to bed, she suddenly snaps back with the biggest turn-off imaginable: that she is the daughter he never knew existed!
While Shing desperately tries to hold himself together, his bachelor life inevitably falls apart as Yan insists on living under his roof. Together the two of them start roaming through exotic Macau, tracking down Yan's missing puppy and striving to acquaint with each other. No sooner has Shing grown into his new role as a father than he finds his hands full: when Yan is not fighting with his girlfriend KATE (Meme Tian), she is being bothered by her dorky classmate FAI (Derek Tsang).
Will the newfound father and daughter, who have given up hope along the way, be able to find the true vocation of their lives at last?
上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。
"イザベラ （伊莎貝拉） （香港版） "のその他のバージョン
-
- バージョン
- タイトル
- Our Price
- 商品発送状況
-
US版
- Isabella (DVD) (2-Disc Edition) (US Version) DVD リージョン ALL
- US$11.99
- 通常7-14日以内に発送します
- Isabella (Special Edition) (US Version) DVD リージョン ALL
- 廃盤
-
日本版
- イザベラ DVD リージョン 2
- US$55.99
- 通常7-14日以内に発送します
-
韓国版
- 伊莎貝拉 （韓国版） DVD リージョン 3
- 在庫切れ
-
香港版
- イザベラ （伊莎貝拉） （Blu-ray） （香港版） Blu-ray リージョン A, B
- US$21.99
- 通常7日以内に発送します
- イザベラ （伊莎貝拉） （香港版） DVD リージョン ALL
- US$10.99
- 通常7日以内に発送します
- 伊莎貝拉 （2枚組限定版）（香港版） DVD リージョン ALL
- 廃盤
「イザベラ （伊莎貝拉） （香港版） 」を買ったお客様は、こちらの商品も購入しています
彭浩翔（パン・ホーチョン）監督の作品を購入したお客様は、これらの監督作品も注文しています
映画賞
この作品は7部門でノミネートされ、1部門で受賞しました。
-
Berlin International Film Festival 2006
- Silver Berlin Bear Best Film Music 受賞, 金培達（ピーター・カム）
- Golden Berlin Bear ノミネート, 彭浩翔（パン・ホーチョン）
-
Asian Film Awards 2007
- Best Composer ノミネート, 金培達（ピーター・カム）
-
Hong Kong Films Awards 2007
- Best Actress ノミネート, 梁洛施（イザベラ・リョン）
- Best Cinematography ノミネート
- Best Art Direction ノミネート, 文念中（マンリム・チャン）
- Best Costume & Make Up Design ノミネート
- Best Original Film Score ノミネート, 金培達（ピーター・カム）
こちらもどうぞ
ブックマーク＆シェア