	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The Hospital (VCD) (Part 1) (To Be Continued) (Malaysia Version) 白色巨塔 (VCD) (Part 1) (待續) (馬來西亞版) 白色巨塔 (VCD) (Part 1) (待续) (马来西亚版) ザ・ホスピタル（白色巨塔） (Part 1) (続) (マレーシア版) The Hospital (VCD) (Part 1) (To Be Continued) (Malaysia Version)
アーティスト名:	Jerry Yan (俳優) \| Ning Chang (俳優) \| Kris Phillips (俳優) \| Leon Dai (俳優) \| Ng Man Tat (俳優) \| Tang Zhi Ping (俳優) \| Ding Nung (俳優) \| Cheung Kwok Chu (俳優) \| Zhang Kui (俳優) \| Leung Shiu Sin (俳優) \| Cheryl Yang (俳優) \| Lin Li Yang (俳優) \| Jason Chang (俳優) \| Saya Chang (俳優) \| Gan De Men (俳優) \| Shiou Jieh Kai (俳優) \| Tang Ke Hua (俳優) 言承旭 (俳優) \| 張鈞甯 (俳優) \| 費翔 (俳優) \| 戴立忍 (俳優) \| 吳孟達 (俳優) \| 唐治平 (俳優) \| 丁寧 (俳優) \| 張國柱 (俳優) \| 張魁 (俳優) \| 梁修身 (俳優) \| 楊謹華 (俳優) \| 林立洋 (俳優) \| 張大鏞 (俳優) \| Saya (張惠春) (俳優) \| 乾德門 (俳優) \| 修杰楷 (俳優) \| 唐克華 (俳優) 言承旭 (俳優) \| 张钧甯 (俳優) \| 费翔 (俳優) \| 戴立忍 (俳優) \| 吴孟达 (俳優) \| 唐治平 (俳優) \| 丁宁 (俳優) \| 张国柱 (俳優) \| 张魁 (俳優) \| 梁修身 (俳優) \| 杨谨华 (俳優) \| Lin Li Yang (俳優) \| 张大镛 (俳優) \| Saya (张惠春) (俳優) \| 乾德门 (俳優) \| 修杰楷 (俳優) \| Tang Ke Hua (俳優) 言承旭（ジェリー・イェン） (俳優) \| 張鈞甯（チャン・チュンニン） (俳優) \| 費翔（クリス・フィリップス） (俳優) \| 戴立忍（レオン・ダイ） (俳優) \| 呉孟達（ン・マンタ） (俳優) \| Tang Zhi Ping (俳優) \| 丁寧（ティン・ニン） (俳優) \| 張國柱（チョン・クォックチュウ） (俳優) \| Zhang Kui (俳優) \| Leung Shiu Sin (俳優) \| 楊謹華（シェリル・ヤン） (俳優) \| Ｌｉｎ　Ｌｉ　Ｙａｎｇ (俳優) \| 張大鏞（ジェイソン・チャン） (俳優) \| 張惠春（サヤ・チャン）Ｓａｙａ (俳優) \| Gan De Men (俳優) \| Shiou Jieh Kai (俳優) \| Tang Ke Hua (俳優) Jerry Yan (俳優) \| Ning Chang (俳優) \| Kris Phillips (俳優) \| Leon Dai (俳優) \| Ng Man Tat (俳優) \| Tang Zhi Ping (俳優) \| Ding Nung (俳優) \| Cheung Kwok Chu (俳優) \| Zhang Kui (俳優) \| Leung Shiu Sin (俳優) \| Cheryl Yang (俳優) \| Lin Li Yang (俳優) \| Jason Chang (俳優) \| Saya Chang (俳優) \| Gan De Men (俳優) \| Shiou Jieh Kai (俳優) \| Tang Ke Hua (俳優)
監督:	Tsai Yueh Hsun 蔡岳勳蔡岳勋蔡岳勳 Tsai Yueh Hsun
プロデューサー:	Cai Yang Ming 蔡揚名 Cai Yang Ming Ｃａｉ　Ｙａｎｇ　Ｍｉｎｇ Cai Yang Ming
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-10-10
言語:	北京語
字幕:	中国語(繁体字), マレー語
制作国:	台湾
ディスクの種類:	VCD
発行元:	PMP Entertainment (M) SDN. BHD.
備考:	13VCDs
パッケージの重量:	380 (g)
発送単位:	2 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004543085

商品情報

製作人：蔡揚名
導演：蔡岳勳

　　有一座白色的塔，裡面的人都拼命的往上爬，因為他們相信到了塔頂就可以看見天空，但是塔裡沒有樓梯，他們必須踩著彼此的身體，才有往上爬的可能，在先來後到的邏輯下，早來的人、懂得方法的人，總是可以得到優先權。因為塔裡沒有樓梯，他們必須踩著彼此的身體，才有往上爬的可能。

　　在先來後到的邏輯下，早來的人、懂得方法的人、有強烈的慾望想爬上去的人，總是有機會爬的快一點。這是一個塔，也是一個戰場，所以時時需要消毒、整理，因為傷痕累累血跡斑斑，同時，塔裡卻也不斷的製造新生命或修補毀壞的生命，這是往上爬必須的代價。

　　白色的醫袍下，各自包裹著不一樣的心情，看似聖潔寧靜的白色巨塔裡，醞釀著一場無法遏止的權力鬥爭，內科與外科主任為了角逐醫院院長的職務，一場爾虞我詐的人性角力就此展開…

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。