　武侠小説の大家・金庸の「笑傲江湖」を、「Mr．Boo!」シリーズでおなじみの許冠傑（サミュエル・ホイ）主演で映画化した「スウォーズマン」が、英語/中国語字幕付きデジタルリマスターDTS版で登場。共演は張學友（ジャッキー・チョン）ほか。「大酔侠」「龍門客桟」などの巨匠・胡金銓（キン・フー）＋古装片ブームの立役者・徐克（ツイ・ハーク）という夢のタッグで製作された1990年の傑作だ。映像特典として張學友インタビューなどを収録のうえ、限定ブックレットを封入した豪華アイテム！

　時は明朝時代。極めれば無敵の力を得られるという秘伝の武術書「葵花寶典」が宮廷から盗まれる。犯人を元警護官のリンと断定した警護長官は、側近のオウ（張學友）とともにリンの故郷である福建省に向かう。リンの居場所を突き止めたオウ一行は、さっそく攻撃をしかけることに。その時、崋山派総帥からの手紙を届けるためにリンの元に訪れていた剣士レン（許冠傑）と総帥の娘ユエは、秘伝書をめぐる壮絶な争いに巻き込まれることになる。

映像特典
張學友インタビュー

演技とは？

大悪役を演じるには

金庸武侠 VS 徐克映画

共演者について

黄霑（ジェームズ・ウォン）インタビュー

「滄海一聲笑」の音楽

徐克への複雑な思い

許冠傑のレコーディングこぼれ話し

今後の音楽活動

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Swordsman (DTS Version) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version) 笑傲江湖 (DTS版) (數碼修復) (香港版) 笑傲江湖 (DTS版) (数码修复) (香港版) スウォーズマン剣士列伝（笑傲江湖）（デジタルリマスター版）（香港版）　 Swordsman (DTS Version) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Samuel Hui (俳優) \| Jacky Cheung (俳優) \| Cecilia Yip (俳優) \| Sharla Cheung (俳優) \| Fennie Yuen (俳優) 許冠傑 (俳優) \| 張學友 (俳優) \| 葉童 (俳優) \| 張敏 (俳優) \| 袁潔瑩 (俳優) 许冠杰 (俳優) \| 张学友 (俳優) \| 叶童 (俳優) \| 张敏 (俳優) \| 袁洁莹 (俳優) 許冠傑（サミュエル・ホイ） (俳優) \| 張學友（ジャッキー・チョン） (俳優) \| 葉童（イップ・トン） (俳優) \| 張敏（チョン・マン） (俳優) \| 袁潔瑩（ファニー・ユン） (俳優) Samuel Hui (俳優) \| Jacky Cheung (俳優) \| Cecilia Yip (俳優) \| Sharla Cheung (俳優) \| Fennie Yuen (俳優)
監督:	King Hu 胡金銓胡金铨胡金銓（キン・フー） Hu Jin Quan
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2005-08-20
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.85 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	IIB
再生時間:	117 (分)
発行元:	Joy Sales (HK)
パッケージの重量:	160 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004057176

商品情報

* Screen Format : 1.85:1 (Anamorphic Widescreen)
* Sound Mix :
- Cantonese: DTS
- Cantonese: Dolby Digital 5.1
- Mandarin: Dolby Digital 5.1
- Original Cantonese: 2.0
* Extras :
- 全新原裝電影預告片 New Original Movie Trailers
- 電影劇照/劇照巡禮 Movie Stills/ Photo Slide Show
- 黃霑訪問/張學友/刪剪片段
　James Wong Interview/ Jacky Cheung Interview/ Deleted Scenes

導演：胡金銓
Director: King Hu

　　「癸花寶典」被盜，禁宮錦衣衛大太監立刻派古金福領兵出京，截殺林震南、平之父子。林父子分頭逃命，林震南遇見華山弟子令狐沖及岳靈珊，臨危托言，請沖轉告平之寶典之所在。期時左殺至，幸沖與珊趁機逃去。沖、珊兼程趕往祠當金盆洗手大典會命師岳不群，途中竟結識了船中的劉正風及魔教長老曲洋，一見如故，賞酒之餘，劉曲二人更感情萬千，鼓琴彈劍，奏出一曲「笑傲江湖」。翌日，大典舉行，左殺到，迫劉交沖，並指劉與魔教勾結，即圍攻劉、曲二人，最後重傷突圍至江邊，催舟而去。同時，沖被左擊傷，藏身江邊，聞笑傲而發現劉、曲二人，二人垂危之際，以琴及琴譜相贈……

　　During the middle of the Ming Dynasty in China, the royal court is controlled by powerful eunuchs. The Story begins when the 'Sunflower Scripture' is suddenly stolen from the Forbidden City! In order to avoid any scandal, head eunuch Koo Jin-foo appoints Cho Leng-tsan to investigate. The investigation leads Cho to a dye factory in Fukien, whose owner Lin Tsun-nan is indeed responsible for the theft! Lin sets up explosive devices all over the factory, wiwht plans of annihalating Cho and his men! Just at this moment, young swordsman 'Fox' (Ling Hu-chung) and his colleague Yue Lin-shan visit Lin, and enter the factory surprisingly unharmed! But when Cho steps in, Fox accidentally ignites the explosives, and they go off earlier than planned……

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。