　時空、そして性別までも超えてしまう愛の絆を描くラブストーリー。
　1983年、大学生のイヌ（イ・ビョンホン）は、積極的で美人の女子大生テヒ（イ・ウンジュ）と恋をし、永遠の愛を誓う。やがてイヌが徴兵のため入隊する日が来るが、見送りの約束をした彼女は現れない。そして17年後、高校の教師となったイヌは、担任クラスの教え子ヒョンビン（ヨ・ヒョンス）の言動がテヒにそっくりなことに気づく。果たしてヒョンビンはテヒの生まれ変わりなのか？　そして次第に常軌を逸するイヌの行動にヒョンビンは…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Bungee Jumping Of Their Own (Hong Kong Version) 情約笨豬跳 (香港版) 情约笨猪跳 (香港版) バンジージャンプする（Bungee Jumping Of Their Own） (海外版) Bungee Jumping Of Their Own (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Lee Byung Hun (俳優) \| Lee Bum Soo \| Lee Eun Joo (俳優) 李秉憲 (俳優) \| 李凡秀 \| 李恩宙 (俳優) 李秉宪 (俳優) \| 李凡秀 \| 李恩宙 (俳優) イ・ビョンホン (俳優) \| イ・ボムス \| イ・ウンジュ (俳優) 이 병헌 (俳優) \| 이 범수 \| 이 은주 (俳優)
監督:	Kim Dae Seung 金大勝金大胜キム・デソン 김대승
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2003-06-25
言語:	韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	韓国
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	IIA
再生時間:	107 (分)
発行元:	Edko Films Ltd. (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	110 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1002844248

商品情報

導演︰金大勝
Director: Kim Dae Seung

　　一個下兩天，女生走進男生的雨傘中避雨，這一刻，男生對女生一見鍾情。男生想盡辦法接近女生，精誠所致，他們一同登高，還希望在新西蘭玩笨豬跳見證情永在。豈料女生突然人間蒸發，直到多年後男生當上教師，仍對她念念不忘，怎料男生竟在班上一個男學生身上發現愛人影子，莫非她已轉世再次向他示愛？本片在韓國上映時雖惹來爭議，卻在漢城吸引了超過50萬人入場，成為該年票房十大之一。

　　Two college freshmen fall in love soon after sharing an umbrella in the rain, with a vow to never leave one another. The girl, however, disappears without a word, and the boy, 17 years later, gets married an becomes a teacher. One of his students reminds him of his unforgettable lost love and a strange mystery starts to unravel. With an incredibly surprising and controversial plot twist, Bungee Jumping is no ordinary romantic drama that excels and overwhelms you in great measures.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。