ロアン・リンユィ（阮玲玉）（ディレクターズ・カット版）(DTS版) DVD リージョン ALL

　1930年代に活躍した伝説的女優、阮玲玉（ロアン・リンユィ）の生涯を描いた名作がデジタル・リマスターで登場。「フルムーン・イン・ニューヨーク」の關錦鵬（スタンリー・クァン）監督がメガホンを執った今作は、25歳で自ら命を絶った彼女の晩年を綴ったドラマに、関係者インタビューと出演者たちのディスカッションを交えたユニークな構成となっている。主演の張曼玉（マギー・チャン）は、今作で92年ベルリン映画祭最優秀主演女優賞を受賞した。

このディレクターズ・カット版には、10分の未公開シーンのほか、映像特典として監督インタビューやオリジナル予告編なども収録されている。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Center Stage (Director's Cut) (DTS Version) (Digitally Remastered) 阮玲玉 (導演版) (DTS版) (數碼修復) 阮玲玉 (导演版) (DTS版) (数码修复) ロアン・リンユィ（阮玲玉）（ディレクターズ・カット版）(DTS版) Center Stage (Director's Cut) (DTS Version) (Digitally Remastered)
アーティスト名:	Maggie Cheung Man Yuk \| Carina Lau \| Tony Leung Ka Fai \| Cecilia Yip \| Zhou Jie \| Stanley Kwan 張曼玉 \| 劉嘉玲 \| 梁家輝 \| 葉童 \| 周杰 \| 關錦鵬张曼玉 \| 刘嘉玲 \| 梁家辉 \| 叶童 \| 周杰 \| 关锦鹏張曼玉（マギー・チャン） \| 劉嘉玲（カリーナ・ラウ）　 \| 梁家輝（レオン・カーファイ） \| 葉童（イップ・トン） \| 周杰（チョウ・キット） \| 關錦鵬　（スタンリー・クァン） 장만옥 \| Carina Lau \| Tony Leung Ka Fai \| Cecilia Yip \| Zhou Jie \| Kwan Stanley
発売日:	2005-04-01
言語:	広東語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Intercontinental Video (HK)
パッケージの重量:	140 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1003983458

商品情報

* Screen Format: N/A
* Sound Mix:
- Cantonese Dolby 5.1 Surround
- Cantonese DTS
- Original Cantonese
* DVD Type: N/A
* Extra: 獨有逾10分鐘從未曝光片段
- 關錦鵬談阮玲玉
- 方保羅專訪：阮玲玉傳奇一生

** 獲獎無數 **
第十二屆香港電影金像獎 - 最佳女主角
第十二屆香港電影金像獎 - 最佳攝影
第十二屆香港電影金像獎 - 最佳美術指導
第十二屆香港電影金像獎 - 最佳電影配樂
第十二屆香港電影金像獎 - 最佳電影歌曲

第四十二屆柏林國際電影節 - 最佳女主角

第二十八屆金馬獎 - 最佳女主角
第二十八屆金馬獎 - 最佳攝影

導演：關錦鵬
Director：Stanley Kwan

　　阮玲玉十六歲投身影壇，在短短數年中已拍攝二十九部電影之多。她塑造了社會各階層的婦女形象，從舊社會的殉葬者一直到有革命思想的先進女性。她認真的創作態度和精堪的表演藝術，成為當時擁有觀眾最多的一位電影演員。

　　阮玲玉廿五歲時，由於自己不幸的愛情生活、婚姻關係；加上當時封建社會的勢力，成為誹謗話題，終令阮憤然自盡。她的犧牲不單引起影圈震撼，也是對保守勢力的無聲反抗。

　　This is the true story of Yuan Ling-yu, the first movie star of the 1930's. Hailing from an obscure background, she became the prima donna of the Chinese screen. Students worshipped her as a cult symbol. Men looked at her with dreamy eyes and women looked at her sideways and full of hate.

　　Yes, for nine years since her movie at 16, Yuan Ling-yu managed to star in 29 movies. Her roles were usually pathetic ones : girl student, rustic maid, factory hand, prostitute, socialite and authoress. And her endings were invariably tragic : incarceration in a prison, mental breakdown, forced marriages, starvation, illness and even suicide......

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。