一江春水向東流 (36集) (完) （US版）（英語字幕付き） DVD リージョン ALL

　劉嘉玲（カリーナ・ラウ）、袁詠儀（アニタ・ユン）と、胡軍（フー・ジュン）、陳道明（チェン・ダオミン）という香港・中国の実力派人気俳優ががっぷり四つに組んだ映画「一江春水向東流」のドラマ版。企画制作に5年の月日をかけたこの大河ドラマは、原作小説のストーリーを再現しつつ、新たなサイドストーリーを加えることにより、戦時中の様々な階層・立場の人々の生き様を描いている。

　このDVDには、英語字幕付き！

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The River Flows Eastwards (Ep.1-36) (End) (English Subtitled) (US Version) 一江春水向東流 (36集) (完) (中英文字幕) (美國版) 一江春水向东流 (36集) (完) (中英文字幕) (美国版) 一江春水向東流 (36集) (完) （US版）（英語字幕付き） The River Flows Eastwards (Ep.1-36) (End) (English Subtitled) (US Version)
アーティスト名:	Anita Yuen (俳優) \| Carina Lau (俳優) \| Chen Dao Ming (俳優) \| Hu Jun (俳優) \| Zhan Xiao Nan (俳優) 袁詠儀 (俳優) \| 劉嘉玲 (俳優) \| 陳道明 (俳優) \| 胡軍 (俳優) \| 詹小楠 (俳優) 袁咏仪 (俳優) \| 刘嘉玲 (俳優) \| 陈道明 (俳優) \| 胡军 (俳優) \| Zhan Xiao Nan (俳優) 袁詠儀（アニタ・ユン） (俳優) \| 劉嘉玲（カリーナ・ラウ）　 (俳優) \| 陳道明（チェン・ダオミン） (俳優) \| 胡軍（フー・ジュン） (俳優) \| Zhan Xiao Nan (俳優) Anita Yuen (俳優) \| Carina Lau (俳優) \| Chen Dao Ming (俳優) \| Hu Jun (俳優) \| Zhan Xiao Nan (俳優)
監督:	Jiang Hai Yang 江海洋江海洋 Jiang Hai Yang Jiang Hai Yang
発売日:	2005-10-28
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
クローズドキャプション:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Tai Seng Video (US)
備考:	7DVDs
パッケージの重量:	420 (g)
発送単位:	3 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004075982

商品情報

* Sound Mix: Dolby Digital 5.1
* DVD Type: DVD-9

導演︰江海洋
Director: Jiang Hai Yang

　　電視劇《一江春水向東流》改編自同名電影原著。《一江春水向東流》是上世紀四十年代後期中國最富盛名的優秀影片。故事講述主角張忠良（胡軍飾）、素芳（袁詠儀飾）在家鄉楓橋鎮遇上的感情考驗和磨難，及後他們到上海之後的發展。另一方面，吳家祺（陳道明飾）、王麗珍（劉嘉玲飾）這兩個角色貫穿全劇，令全劇加添了不少色彩，更增加了其他故事線索，使當年國難當頭之際社會各階層的紛起以及在漫長抗戰年代中人物性格的蛻變更加具體和多元化。

　　In this 2004 television adaptation of the 1940's film classic, the ups and downs of one Shanghai family before, during and after the Japanese occupation of China are chronicled in intimate and sometimes devastating details. With astonishing performances by such acclaimed actors as Anita Yuen (C'est La Vie, Mon Cheri), Carina Lau (2046) and the great Chan Dao Ming (Hero, Infernal Affairs III), The River Flows Eastwards is an emotional tale about a dark chapter in modern Chinese history, and an uplifting ode to the perseverance of the human spirit.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。