　プン（ラウ・チンワン）は、7年前に結婚してからというもの、単調で退屈な毎日を過ごしていた。ある日、そんなプンを尻目に妻は一人で旅行に出かけてしまう。これはまたとないチャンス、とばかりにナンパに出かけたプンは、チェリーという魅力的な女性と出会い、必死に彼女を口説き落とそうとする。しかし、そんな彼の前に初恋の女性ビン（カリーナ・ラウ）が現れ、プンの心は揺れに揺れる･･･。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Itchy Heart (DTS Version) 七年很癢 (DTS 版) 七年很癢 (DTS 版) 七年很癢 (DTS 版) Itchy Heart (DTS Version)
アーティスト名:	Carina Lau (俳優) \| Lau Ching Wan (俳優) \| Cherrie Ying \| CoCo Chiang Yi 劉嘉玲 (俳優) \| 劉青雲 (俳優) \| 應采兒 \| 蔣怡刘嘉玲 (俳優) \| 刘青云 (俳優) \| 应采儿 \| 蒋怡劉嘉玲（カリーナ・ラウ）　 (俳優) \| 劉青雲（ラウ・チンワン） (俳優) \| 應采兒（チェリー・イン） \| 蒋怡（ココ・チャン） Carina Lau (俳優) \| Lau Ching Wan (俳優) \| Cherrie Ying \| CoCo Chiang Yi
監督:	Chow Hoi Kwong 鄒凱光邹凯光 Chow Hoi Kwong Chow Hoi Kwong
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2004-04-30
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
音声情報:	Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	IIA
再生時間:	91 (分)
発行元:	Mei Ah (HK)
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1003357981

商品情報

* Screen Format: 16:9 Widescreen
* Sound Mix: DTS, Dolby 5.1
* DVD Type: DVD-9

導演：鄒凱光
Director: Chow Hoi Kwong

　　潘志文（劉青雲飾）與太太張美璊（蔣怡飾）結婚７年，二人直安份守己，儘管生活平淡，雙方仍維繫著昔日感情。一天，太太到外地旅行，留下文在港，文決定趁這「婚姻假期」，找尋一些新刺激。一次夜遊遇上豪放不羈的少女靜（應采兒飾），即時對她展開熱烈追求，及後更邂逅初戀情人冰（劉喜玲飾），重燃熾熱的愛火，最後，文的感情究竟有何著落呢？
　　Lau Ching Wan (Running Out Of Time, La Brassiere) and Carina Lau (La Brassiere) reunite again in this hilarious comedy about infidelity and fickleness. Poon(Lau) and his wife are happily married for 7 years, but he feels that their lives are getting bland. When his wife decides to take a vacation on her own, Poon decides to search for some excitement during her absence. But things soon get really complicated when not only Poon finds himself falling for the young and gorgeous Cherry, he also re-ignites his passion for his first love Bing (Carina Lau), now a very successful businesswoman. Will Poon survive the Seven Years' Itch?

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。