僕は君のために蝶になる(蝴蝶飛) (DVD) (香港版) DVD リージョン 3

　F4の周渝民（ヴィック・チョウ）、待望の銀幕デビュー作品。監督は「イエスタディ・ワンスモア（龍鳳鬥）」や「Needing You」、「ターンレフト・ターンライト （向左走．向右走）」の杜[王其]峰（ジョニー・トー）、脚本は「ラブソング（甜蜜蜜）」、「アンナマデリーナ（安娜瑪徳蓮娜）」など数々の名ラブストーリーを手がけている岸西（アイビー・ホー）、そしてヴィックの相手役を務めるのは大陸の人気女優・李冰冰（リー・ビンビン）。喧嘩別れをした直後に恋人が交通事故で亡くなり、気持ちの行き場を失くした女性が、彼の幻影に悩まされながらも心の葛藤を克服していく姿を描いたシリアスなラブストーリーだ。

　「君は本当に僕のことを好きなの？」ボーイフレンドの東にそう言われた大学生の佳は、その場の感情で彼と言い争いになる。そして、気持ちがすれ違ったままの帰り道、東は交通事故であっけなく天国へと旅立ってしまう。
　それから三年。あの日以来、行き場のない想いを抱えたままの佳は、重くのしかかる後悔の念を紛らわせるため、薬物に手を出していた。東の存在はいまだに彼女のそばから離れない。そして彼は時に佳の前に現れ、彼女の手を握り、抱きしめ、そして問いかける。「君は本当に僕のことを好きなの？」 佳が目にしているのは果たして現実なのか、それとも幻覚なのか。彼女はもう一度東と向き合い、あの日の答えを見つけようとする…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Linger (DVD) (Hong Kong Version) 蝴蝶飛 (DVD) (香港版) 蝴蝶飞 (DVD) (香港版) 僕は君のために蝶になる(蝴蝶飛) (DVD) (香港版) Linger (DVD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Vic Chou (俳優) | Li Bing Bing (俳優) | Wong Yau Nam (俳優) | Mia Yim (俳優) 周渝民 (俳優) | 李冰冰 (俳優) | 黃又南 (俳優) | 閻清 (俳優) 周渝民 (俳優) | 李冰冰 (俳優) | 黄又南 (俳優) | 阎清 (俳優) 周渝民 （ヴィック・チョウ） (俳優) | 李冰冰（リー・ビンビン） (俳優) | 黄又南（ウォン・ヤウナン） (俳優) | 閻清 （ミア・ヤン） (俳優) Vic Chou (俳優) | Li Bing Bing (俳優) | Wong Yau Nam (俳優) | Mia Yim (俳優)
監督:	Johnnie To 杜琪峰 杜琪峰 杜琪峰 （ジョニー・トー）　 Johnnie To
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2008-03-03
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
レイティング:	IIA
再生時間:	88 (分)
発行元:	Kam & Ronson Enterprises Co Ltd
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1010096930

* Screen Format: 16:9 Anamorphic Widescreen
* Sound Mix: Dolby Diigtal 5.1
* DVD Type: DVD-9

導演︰杜琪峰
Director: Johnnie To

「到底妳有沒有喜歡過我？」佳(李冰冰飾)從未想過一個她猶豫的問題，竟釀成了嚴重的結果，亦成為了男友東(周渝民飾)生命中的遺憾，兩人從此天人永隔。

三年時間並未能洗刷回憶，佳一直依靠藥物將思念、內疚，甚至東的模樣忘記。麻醉在愛與痛的生活中，彷彿間，佳每日都在某時間與東再次牽手、擁抱，「到底妳有沒有喜歡過我？」這句折騰著自己的話亦再次盪漾在自己的腦海。佳分不清東是否回來，更分不清重聚是美夢，還是惡夢；他回來是代表一種解脫，還是纏繞。於是，佳讓自己重新認識東，找尋一個仍未回答的答案 ……

Busy Life. Empty hearts. Unforgettable lovers. The reappearance of a lost lover brings back a faint feeling of love. Yet is is so untouchable. Is it real or is it just a piece of memory? A life in the river of time is irreversible. But we can choose our memory. It reveals an unbearable truth, while true perfection always comes from bits and pieces of regrets.

以下は、この商品の関連キーワードです。関連アイテムを見るには、キーワードをクリックしてください。

• F4