　中国の有名な長編弾詞（中国の語り物）「再生縁」を、「ドラゴン・イン（新龍門客棧）」の李恵民（レイモンド・リー）監督がメガホンを執ってTVドラマ化した作品。性別を偽って清朝の大臣になった女性・孟麗君の奮闘を描く。主演は、「パープル・バタフライ」「ドラゴン・スクワッド」などで知られる中国の人気女優・李冰冰（リー・ビンビン）。共演は黄海冰（ホアン・ハイビン）、孫興（スン・シン）ほか。

　知性と美貌を持ち合わせた女性・孟麗君は、総督の息子・皇甫少華と出会い恋に落ちる。しかし皇甫少華は、孟麗君に一目ぼれした皇帝の甥・劉奎璧によって国家反逆罪の濡れ衣を着せられ、亡命を余儀なくされる。孟麗君も無人島に軟禁されるものの、なんとか脱出して朝廷へ向かう。そして彼女は、男性を装って科挙の試験を受け、見事合格。成績最優秀者に与えられる、“状元”の称号を得る。一方、皇甫少華も逃亡の末、再び朝廷に戻ってきていた…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Zai Sheng Yuan Zhi Meng Li Jun Chuan (China Version) 再生緣之孟麗君傳 (中國版) 再生缘之孟丽君传 (中国版) 再生縁之孟麗君傳 (中国版) Zai Sheng Yuan Zhi Meng Li Jun Chuan (China Version)
アーティスト名:	Li Bing Bing (俳優) \| Hai Bing Huang (俳優) \| Suen Hing (俳優) \| Chen Long (俳優) \| Gao Xin (俳優) 李冰冰 (俳優) \| 海冰黃 (俳優) \| 孫興 (俳優) \| 陳龍 (俳優) \| 高鑫 (俳優) 李冰冰 (俳優) \| 海冰黄 (俳優) \| 孙兴 (俳優) \| 陈龙 (俳優) \| 高鑫 (俳優) 李冰冰（リー・ビンビン） (俳優) \| 黄海冰（ホアン・ハイビン） (俳優) \| 孫興（スン・シン） (俳優) \| 陳龍（チェン・ロン） (俳優) \| Gao Xin (俳優) Li Bing Bing (俳優) \| Hai Bing Huang (俳優) \| Suen Hing (俳優) \| Chen Long (俳優) \| Gao Xin (俳優)
監督:	Raymond Lee 李惠民 Raymond Lee 李恵民（レイモンド・リー） Raymond Lee
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-01-10
言語:	北京語
字幕:	中国語(簡体字)
制作国:	中国
映像方式:	NTSC この意味は?
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Qi Lu Yin Xiang Chu Ban She
備考:	6 DVDs
パッケージの重量:	390 (g)
発送単位:	2 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004613711

商品情報

* Sound Mix : Dolby AC-3

　　大型勵志傳奇電視連續劇

　　2007年度震撼大片，超越《大長今》的女人命運戲。豪華陣容，傾力打造，經典名著。

　　與《紅樓夢》媲美，並稱為“南緣北夢”，一個奇才、奇貌、奇膽量的奇婦子幹的一番轟轟烈烈的奇事。

　　聰慧的麗君在花溪畔巧遇了俊朗的總督之子皇甫少華，二人面對星空定下了一世情緣，不料卷入一場鋪天蓋地的大陰謀。姦詐貪婪的國舅劉捷內外勾結、走私販鹽。而劉捷的兒子劉奎璧偏偏也愛上同窗好友少華的戀人，一場比武招親，他們幾乎反目。劉捷升官進京，皇甫家被誣叛國抄家，少華身背罪名亡命天涯，而麗君被逼要嫁進劉家……

　　麗君家遭到劉捷報復。被流放荒島，麗君僥幸逃出，飽經了人生種種磨難，孤獨北上。此時怪醫老康出現，在老康的幫助下，麗君女扮男裝考中狀元。

　　同樣多災多難的少華在逃亡中隱姓埋名，從底層邊關士卒一點一滴做起，吃盡了苦頭回到京城，驚喜地與麗君重逢，兩人攜手面對風雨，共經生死，最終替父親洗清了冤屈，鏟除了禍國殃民的劉捷父子。心歸平靜的少華，只想和自己心愛的麗君回歸田園。可此時的現君已是位極人臣，身負梁相的臨死囑托。同時皇也也發現了麗君女兒身的驚天秘密，皇上為她放下自尊，傾訴衷腸。

　　面對少華真誠無悔的情感，百廢待興的朝政，以及皇上的真心期盼，麗君陷入深深的猶豫之中……

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。