再生縁 (第一輯) (続) VCD

　2002年に製作されたＴＶＢの大型時代劇。男装の美少女ヒロインに「情義我心知」の葉[王旋]（ミシェル・イェ）、相手役には注目の新進スター・林峰（レイモンド・ラム）。ほかに馬徳鐘（マ・タクチョン）、胡杏兒（マイオリー・ウー）らが出演している。

　孟麗君の父・士元は朝廷お抱えの医師で学識も高かったが、考え方はとても保守的で、女には学問など必要ないと信じていた。だが小さいころから聡明だった麗君はどうしても学問をあきらめきれず、男装して学校に通い始める。好奇心いっぱいの彼女は、お忍びの旅をしていたモンゴルの王子・鐵穆耳、そして実直な性格の少年・皇甫少華と知り合い、意気投合した三人は義兄弟の契りを結ぶ。鐵穆耳は麗君が女であることを早々と見抜いていたが、彼女のためを思って口には出さずにいた。一方、麗君もまた鐵穆耳に対してひそかに好感を抱き始める。そんな中、士元が麗君に黙って彼女の結婚話を進めていたことがわかり、親の決めた見知らぬ相手と結婚しなければならない理不尽さに反発した麗君は、本当の幸福を求めて侍女の榮蘭とともに家を飛び出す。男装の麗君と榮蘭はさまざまな事件に出くわしながら珍道中を繰り広げるが、やがて麗君は自分の許婚が皇甫少華だということを知って…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Eternal Happiness (Part I) (To Be Continued) 再生緣 (第一輯) (待續) 再生缘 (第一辑) (待续) 再生縁 (第一輯) (続) Eternal Happiness (Part I) (To Be Continued)
アーティスト名:	Joe Ma (俳優) | Michelle Yip (俳優) | Raymond Lam (俳優) | Myolie Wu (俳優) | Tavia Yeung (俳優) | Rain Lau (俳優) | Edward Mok | Wong Yue Sze 馬德鐘 (俳優) | 葉 璇 (俳優) | 林峰 (俳優) | 胡杏兒 (俳優) | 楊怡 (俳優) | 劉玉翠 (俳優) | 莫家堯 | 黃宇詩 马德钟 (俳優) | 叶璇 (俳優) | 林峰 (俳優) | 胡杏儿 (俳優) | 杨怡 (俳優) | 刘玉翠 (俳優) | 莫家尧 | 黄宇诗 馬徳鐘（マ・タクチョン） (俳優) | 葉璇 （ミッシェル・イップ） (俳優) | 林峰（レイモンド・ラム） (俳優) | 胡杏兒 （マイオリー・ウー） (俳優) | 楊怡 （タビア・ヨン） (俳優) | 劉玉翠（ラウ・ヨクスイ） (俳優) | 莫家尭（エドワード・モク） | Wong Yue Sze Joe Ma (俳優) | Michelle Yip (俳優) | Raymond Lam (俳優) | Myolie Wu (俳優) | Tavia Yeung (俳優) | Rain Lau (俳優) | Edward Mok | Wong Yue Sze
プロデューサー:	Poon Ka Tak 潘 嘉德 Poon Ka Tak Poon Ka Tak Poon Ka Tak
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-06-15
言語:	広東語, 北京語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
発行元:	TVBI (HK)
備考:	10VCDs
パッケージの重量:	440 (g)
発送単位:	3 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004624362

監製：潘嘉德
製作：電視廣播（國際）有限公司

雌雄兩迷離 姻緣枉徘徊

孟士元(盧海鵬)為前朝御醫，飽學之士，卻思想守舊，相信女子無才便是德。其女兒孟麗君(葉璇)為求學問，唯有女扮男裝到書院求學，因而認識微服出巡的蒙古王孫鐵穆耳(馬德鐘)及忠直少年皇甫少華(林峰)，三人更結成兄弟。耳看穿了君是女子身份，君對耳亦有好感，但原來華卻是與其有婚約的未婚夫，三人發展了兩段若即若離的感情……

An educated man who used to be an imperial physician, MANG SZE YUEN (LO HOI PANG), nevertheless, is old-fashioned and he believes that girls should stay home. In order to study, his daughter MANG LAI KWAN (YE MICHELLE) dresses up like a boy to attends a school. There she meets an incognito Mongolian Prince. TIT MUK YEE (MA TAK CHUNG), and an upright man named WOMG FU WAH (LAM RAYMOND).

KWAN likes YEE, who sees through her female identity. On the other hand, she finds out that WAH is in fact her proposed fianc? KWAN later has a puzzling affair with WAH and YI respectively...

以下は、この商品の関連キーワードです。関連アイテムを見るには、キーワードをクリックしてください。

• TVB