イメージ・ギャラリー ロード中... 前のページ 次のページ 閉じる

四月の雪 （香港版） DVD リージョン 3

この商品は廃盤となっております。発行元より再入荷の見込みはありません。
適用キャンペーン:
四月の雪 （香港版）

YesAsia.com 内容紹介

　韓流ブームの立役者、ペ・ヨンジュン（「スキャンダル」）が主演することで、製作発表時から、大きな話題になった作品。ペ・ヨンジュンの相手役を務めるのは、若手女優の中でも演技力に定評のあるソン・イェジン（「ラブストーリー」「私の頭の中の消しゴム」）。「八月のクリスマス」「春の日は過ぎゆく」で、すでに、日本に多くのファンをもつ名匠ホ・ジノ監督の第三作。

　照明監督のインス（ペ・ヨンジュン）は妻が交通事故に遭ったという知らせを受けて病院に駆けつける。そこではソヨン（ソン・イェジン）という女性が泣き崩れていた。インスの妻と同乗していたのは、ソヨンの夫で、二人が不倫関係にあったことに、インスとソヨンは気づかされる。
　怒りと悲しみから絶望感にうちのめされた二人は、互いの孤独感から、その感情を共有し、そして、彼らの妻や夫と同様の道をたどっていくのだったが……。

　この作品で、ホ・ジノ監督は現場での俳優の感情表現を重視するために、台詞もその場で即興的に作っていくという演出方法をとっている。ペ・ヨンジュンも「頭で論理的に計算して演じるのでなく、役の人物になりきって、感じたことを表現するのが難しかった。」と語っているが、そう語った彼の新境地の演技が、この作品の見所だ。清楚なイメージが強かったソン・イェジンも、大人の女性としての妖艶な姿をかいま見せ、同様に新境地を開いている。

© 2006-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. このページ内の文章はYesAsia.comによって書かれたもの、または正式な使用許可を得たものです。YesAsia.comからの書面による許可なしに、これらのコンテンツを転載・コピーすることは固く禁止させて頂きます。

テクニカル・インフォメーション

タイトル: April Snow (DTS Version) (2-Disc Special Edition) (Hong Kong Version) 外出 (DTS版) (雙碟特別版) (香港版) 外出 (DTS版) (双碟特别版) (香港版) 四月の雪 （香港版） April Snow (DTS Version) (2-Disc Special Edition) (Hong Kong Version)
アーティスト名: Son Ye Jin (俳優) | Bae Yong Joon (俳優) 孫 藝珍 (俳優) | 裴 勇俊 (俳優) 孙 艺珍 (俳優) | 裴 勇俊 (俳優) ソン・イェジン (俳優) | ペ・ヨンジュン (俳優) 손 예진 (俳優) | 배 용준 (俳優)
監督: Hur Jin Ho 許 秦豪 許 秦豪 ホ・ジノ 허진호
 お好み新商品メールの購読、または設定 
発売日: 2006-01-27
言語: 広東語, 韓国語
字幕: 英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国: 韓国
映像方式: NTSC この意味は?
音声情報: Dolby Digital 2.0, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類: DVD-9, DVD
リージョンコード: 3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
レイティング: IIB
発行元: Panorama (HK)
備考: 2DVDs
パッケージの重量: 200 (g)
発送単位: 1 この意味は?
YesAsia 商品番号: 1004069769

商品情報

** 隨碟附送Postcard 5張，送完即止！**

Disc 1 - The Movie
* Screen Format: 16:9 (Anamorphic Widescreen)
* Sound Mix : DTS, Dolby Digital 5.1
* DVD Type: DVD-9
* Approx: 106 mins
* Language: Cantonese, Korean
* Subtitles: On/Off Traditional/Simlified Chinese & English

導演：許秦豪
Director: Hur Jin Ho

全亞洲熱切期待愛情電影
走到這一步，就不想再回去了
一段激情別戀，由一次外出開始

　　《外出》，一個由劇變衍生的不尋常愛情故事。已婚的仁秀和瑞英，因一場車禍揭發配偶不忠。在這個愛恨交纏的困局裡，一段不可能發生的戀情竟然萌芽，被背叛者成為背叛者。設身處地，他們終於體會到放棄所愛的困難和痛苦。最後，他們一起外出，走向不同的結局……

　　April Snow is a story about a man and a woman who face their spouses' accident and betrayal together and lose the balance on their lives. The man and the woman meet for the first time in an empty hallway in front of an operating room. As the two rush in upon hearing of their spouse's accident, they realize that the man's wife and the woman's husband had an affair together. They also realize that they share the same sadness. The two get lost in despair of confusion and anger but they unexpectedly fall in love and jump into the same "affair" as their spouse's did. They hesitate at this new love and feel more heartache and pain.


Disc 2 - Bonus Features
* Screen Format: 4:3
* Sound Mix: Dobly Digital 2.0
* DVD Type: DVD-9
* Apporx: 189 mins
* Language: Korean
* Subtitles: On/Off Traditional Chinese

珍貴特別收錄 總長達三小時
附有中文字幕 影迷收藏必選

  • 外出（前期製作）－關於影片、影片開拍儀式、試造型、床上戲故事、製作人員訪問、《外出》演唱會製作、音樂指導專訪等
    　Going Out (Production Sketch) - About film, Film production announcement ceremony, Costume fitting,
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bed scene shooting story, Staffs interview on crank up, April Snow Concert making,
    　　　　　　　　　　　　　　　　　　Music director interview and making.
  • 影象（電影製作過程）－裴勇俊幕後拍攝花絮、孫藝珍幕後拍攝花絮、佈景設計、海報拍攝及製作、相片集、睇景片段等
    　Image - Behind scenes of BYJ and SYJ, Rehearsal, Set design, Poster shooting making, Photo gallery, Location hunting.
  • 犧牲（刪剪片段、NG片段、自拍片段等）
    　Sacrifice - Deleted Scene, NG cuts, Self camera
  • 復合（首映盛況、影迷聚會、影迷試映會等）
    　Reconcile - Korean Premiere, Fan meeting, Fan club screening
  • 空間（音樂錄影帶、預告片、電影廣告）
    　Space - Music video, Trailer, TV spots
    • 上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

    "四月の雪 （香港版）"のその他のバージョン

    「四月の雪 （香港版）」を買ったお客様は、こちらの商品も購入しています

    「四月の雪 （香港版）」のカスタマーレビュー

     表示設定を変更する 
    すべてのエディションの平均評価: カスタマーの評価 Bad 5 - 5 （10点中） (1)

    shortcake
    このレビュワーの全レビュー

    2007年11月26日

    このレビュワーが参照しているエディション： 四月の雪　ディレクターズ・カット完全　初 ディレクターズ・カット 完全版（初回限定生産）
    unfortunately! カスタマーの評価 Bad 5 - 5 （10点中）
    unfortunaely this movie did not impress me at all! it,s too childish. in real life whats happening in this film not going to happen to the people with right mind!! how he can having a lovefair with his cheating wife.anothermans wife.even he hate his wife guts.come-on give me a break. do he really think what his doing with this anothermans wife is going to make him happy? unfortunaly to me he just wanted to make even with his cheating wife.this even more sad then film itself.
    このレビューは参考になりましたか？ はい (このレビューについてクレーム)
     カスタマーレビューを全て見る   レビューを書いて あなたの感想や意見を投稿してください 

    ブラウズ: その他の関連カテゴリー

    不信地獄 ラスト・ブラッド 母なる証明 女子高怪談 5 クリアランスセール Memories of Murder Blu-ray 4時間目 推理領域
    • 地域と言語の設定: 地域が選択されていません - 日本語
    • *参考通貨: 参考通貨の指定なし
     設定の変更 
    ウェブサイトの機能を正しくご利用いただくため、ブラウザのCookieを有効にしてください。
    閉じる
    • その他のアジアン・エンタテインメント
    • 映画
    • TV