地海传说 (DVD) (特别版) (6种语言字幕) (日本版) DVD Region 2

宫崎吾朗 拜父馀荫 一举成名

有其父必有其子，身为日本动画界巨人宫崎骏之子，宫崎吾朗首执动画导演筒，即荣登四星期日本票房冠军，连《超人强战回归》及《魔盗王》均要让路。

看来宫崎家族只要让自己的动画至国世代相传，这股趷立不倒的强势依然有机持续。

父母反对入行

首次来到香港，连街上也没有踏过半步，就要先为《地海传说》马不停蹄进行宣传活动。今次只有宫崎吾朗一人到港，似乎就是要显示自己也能独力承担重大责任。即使他五年前担起「宫崎骏三鹰之森博物馆」的馆长一职，但相比起拍摄动画，这还是两码纸的事，是享受? 是挑战? 还是胆战心惊呢? 「任何工作均有好处和难处，我认为这次最想的就是把脑海的影像转化成有形的画面，让观众明白和感受到我想讲的故事，同时又能享受整个观影过程的话，这就是最令我感到兴奋的事了。至于困难方面，原来最令我头痛的是如何去与工作人员建立良好的关系。拍一部动画不是我一个人的事，而是要把各式各样的意念和创作融合成一个整体，所以工作人员之间的沟通非常重要。这次是我首次担任一部动画的总指挥，所以觉得协调工作人员才是最大的挑战。」其实无动画界还是电影界，人与人之间的协调永远都是最关键的部份，宫崎吾朗经此一役，相信今日终于体会到为何父母从小就劝他不要加入动画行列。

「父母本来都不赞成我担任动画导演。」原来，宫崎骏夫妇均从事动画行业，有感工作量太大太辛苦，怕儿子会像自己般自顾埋头工作忽略其他事情而反对。可是宫崎吾朗愈年长，就愈能感受父亲制作的动画的魅力，和其对世界动画界的贡献，担起「宫崎骏三鹰之森博物馆」的馆长工作後，∞自此他对动画的喜爱更愈益强烈。「其实我小时候最喜欢父亲的《雷朋三世》，他对动画的热诚最终还是影响了我，现在我拍动画某程度也是向父亲致敬的。」

向父亲致敬

宫崎骏一直有意开拍《地海传说》，争取了超过20年才终于得到了将小说改编的权限，得知此事的宫崎吾朗，非常渴望能将父亲追逐了20年的梦想亲手实现，便把握机会向父亲自荐。宫崎骏开始时还抱有怀疑，但当他看见儿子亲手为《地海传说》绘制的一幅人龙相遇的画作，被儿子的才能和技巧深深打动，遂决定放手让吾朗接手这部他自己等待了22年的奇幻大作，给予全力支持，彼此间的距离亦因为电影而大大拉近。而这幅打动了宫崎骏的画作亦成为电影的海报。但在活在声誉满载的父亲馀荫下，宫崎吾朗竟然说其实压力不大，原来，是因为他已抱着最坏的打算了。「我的最坏打算就是，如果做得不好，以後就不再做了，就这麽简单。我反而觉得如果不能把我的想法清楚表达给观众，才是压力的来源。」

但若真是在动画导演一职上有什麽不测，宫崎吾朗应该还是可以捱过去的，在大学时修读过森林工程的他，对建筑设计尤其敏感及有创见，这也是他被监制铃木敏夫看中的原因。「我心里是有兴趣拍《地海传说》，可是原先只是参与《地海传说》中场景及建筑物的设计工作，铃木监制很欣赏我的创意，所以没有他鼓励，我或许不会积极地游说父亲委以我重任的。」

年轻人要有勇气

虽然日本动画响富盛名，宫崎吾朗作为新一代动画界接班人，却对前景感到悲观。「我觉得创作上确有青黄不接的问题存在，另一方面，很多动画的人材也同时流失到韩国、中国及其他欧美地区，又果日本动画界还不想想办法，恐怕问题将会更趋严重。」宫崎吾朗对于这次重任，认为还有一个重大意义，就是希望透过《地海传说》，叫日本的年青一代，踏实做人，真惜生命，他说：「我希望大家明白『认真踏实地生活』是甚麽。最近不是很流行『寻找真我』吗？这令大家不断反思自己的存在价值和意义，很多年青人因此觉得现在的自己不是真正的自己。真正的自己应该做些他们认为『更值得做的事』，愈想愈觉得在现实世界中生活很辛苦，便选择去逃避，甚至以毒品麻醉自己。他们想去追寻那个『真正的自己』，却反来被自己构想出来的虚假事物追赶。」

他最後总结：「我希望人们能够珍惜拥有的日子，每天吃饭、工作，重视身边的人。这就是『认真地生活』。」

文/KY

资料来源∶电影双周刊 (香港)