香港金像导演许鞍华以2008年的港式小品《天水围的日与夜》大获好评，翌年再推出「天水围第二部曲」—《天水围的夜与雾》，一反前作的人怀手法，改用明星任达华和张静初主演。根据2004年在该处发生的家庭伦常惨案改编而成，影片揭示这个被传媒称为「香港悲情城市」天水围的另一面，反思越来越多内地与香港的通婚的不平衡现象，继而触法因价值、道德观念不同而产生的家庭悲歌。

日与夜，来自内地的少妇王晓玲(张静初饰)与香港丈夫李森(任达华饰)跟其他天水围家庭没有两样。日间，中年失业的李森专心照顾两位女儿，是街坊眼中的好好先生；妻子当茶餐厅女侍应，靠微薄的薪金养家。晚上，自尊心作祟的李森对妻子拳打脚踢，尽管她求助于社会福利署而暂避于收容中心，但家庭暴力，无日无之……

《天水围的夜与雾》的故事，是经许鞍华与编剧张经纬多年的资料搜集和对案中亲友的访问而蒐集而成。片中任达华时而善良、时而凶恶的丈夫角色，与手无寸铁的内地少妇张静初成莫大的对比。片中还有暂别影圈一时的罗慧娟和《师奶唔易做》覃恩美扮演案中两位不能及时制止悲剧发生的局外人，以及严秋华和张颖康演出。

产品详情

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
产品名称:	Night And Fog (VCD) (Hong Kong Version) 天水圍的夜與霧 (VCD) (香港版) 天水围的夜与雾 (VCD) (香港版) 夜と霧（天水圍的夜與霧）（香港版） Night And Fog (VCD) (Hong Kong Version)
艺人名称:	Simon Yam (演员) \| Zhang Jing Chu (演员) \| Jacqueline Law (演员) \| Yim Chau Wah \| Chun Yam Mi (演员) \| Cheung Wing Hong (演员) 任達華 (演员) \| 張靜初 (演员) \| 羅慧娟 (演员) \| 嚴秋華 \| 覃恩美 (演员) \| 張穎康 (演员) 任达华 (演员) \| 张静初 (演员) \| 罗慧娟 (演员) \| 严秋华 \| 覃恩美 (演员) \| 张颖康 (演员) 任達華（サイモン・ヤム） (演员) \| 張静初（チャン・ジンチュウ） (演员) \| 羅慧娟（ジャクリーン・ロー） (演员) \| Yim Chau Wah \| 覃恩美　（エイミー・チョム） (演员) \| 張穎康（チョン・ウィンホン） (演员) Simon Yam (演员) \| Zhang Jing Chu (演员) \| Jacqueline Law (演员) \| Yim Chau Wah \| Chun Yam Mi (演员) \| Cheung Wing Hong (演员)
导演:	Ann Hui 許鞍華许鞍华許鞍華（アン・ホイ） Ann Hui
	订阅及管理我的专属产品推介
推出日期:	2009-11-12
语言:	粤语, 国语
字幕:	英文, 繁体中文
制作来源地:	中国香港
影碟格式:	VCD
片长:	122 (分钟)
出品商:	Joy Sales (HK)
其他信息:	2VCDs
重量(连包装):	120 (g)
运费单位:	1 这是什么?
YesAsia 产品编号:	1019872202

内容简介

导演: 许鞍华
编剧：张经纬

王晓玲和她的丈夫李森跟其他在天水围娶大陆老婆的家庭没有两样：丈夫年暮留在家中照顾小孩，同时又不停怀疑年轻的老婆不忠。每天当李森骑单车送两个女儿到幼稚园上学後，便装成顾客到王晓玲当女侍应的茶餐厅「监视」着她。的确王晓玲在这间茶餐厅里是很出众，年轻貌美、身材又好。李森在人前总是表现得自控、若无其事。过去香港地产好，他做装修，工作多得做不完；但现在经济萎缩，他有时甚至要向和前妻生的儿子（18岁）借钱度日。李森只好整天去河边钓鱼，表面是气定神閒地钓，内心却是无限郁结。一旦有鱼上钓，便把鱼鈎暴力地拔出，将鱼嘴撕破。

晚上李森黑暗的一面就更不节制。早上他在茶餐厅看见其他男人对自己老婆不礼貌，心中其实是很醋和怒；在床上他就通过性虐待将这一切发洩在王晓玲的身上。搞到半夜王晓玲受不了，就逃到楼下公园黑暗的角落偷偷地哭，尽量去嗅从不远处吹来的大陆气味。

附加资料可能由生产商、供应商或第叁者提供，并可能只有原文内容。

《天水围的夜与雾 (VCD) (香港版) 》的其他推介版本

版本

产品名称

优惠价

存货状况
香港版

天水围的夜与雾 (DVD) (香港版) DVD Region All

US$14.99

一般于1-2天内付运

此产品可享有以下优惠:

浏览 9 件类似产品∶ 影画 (9)

购买许鞍华执导影画的顾客亦对这些导演感兴趣∶

关键字搜寻

此产品连系了以下这些关键词。请按此看这些关键词来搜寻类似的产品。

娱乐产品专题及评论

更改内容设定

《天水围的夜与雾 (VCD) (香港版) 》的产品评论

2009年11月17日

此产品评论来自天水围的夜与雾 (DVD) (香港版)

许鞍华的《天水围的夜与雾》

四川女子王晓玲(张静初)赴深圳工作後，结识年长的装修师傅李森(任达华)，赴港在天水围共组家庭，随着李森经济转坏，晓玲决定自食其力，李森却宁可坐领综援，和前妻的儿子拿钱，更担心年轻的晓玲红杏出墙，施之以情绪和肢体的暴力，晓玲多次忍耐，终于在邻居的劝说下离开，求助于议员和社工，然而并不能得到真正的帮助，亦无法摆脱李森的纠缠，最後李森以孪生女儿要胁晓玲回家，酿成杀死妻女的悲剧。

《天水围的夜与雾》由伦常惨案的发生回溯，在警方问话中插入邻居、友人、亲人的角度，逐步还原两人间的过往，但因不是主角的自身说法，又交错着似幻似真的回忆片段，有种真相也可能是人们臆测的讽刺。

任达华的年迈丈夫李森，时而疼爱女儿，时而自残疯狂，教人看了不寒而栗，张静初则演出了晓玲的无助徬徨，相信李森和晓玲曾经有过真感情，只是这份感情始终随金钱因素波动着。镜头几度离开香港延伸至深圳、四川，我觉得并未离题，反而更点出了问题的核心。离乡背井的女孩，想为自己和家人争取更好的生活，最後踏上的却是一条永远回不了家的路。

男人有钱花心贪欲，没钱自卑暴虐，女人寻找温饱的许诺，梦碎後自求出路，这不代表所有人，却可能是悲剧的某个公式，受害的往往是无辜的孩子。

许鞍华的『天水围二部曲』源于2004的天水围惨案，因故先开拍了描写天水围居民日常生活的《天水围的日与夜》，樸实的记叙人情点滴，彷佛提醒天水围在『悲情城市』的标签下，居民亦是一如你我的普通人。

《天水围的夜与雾》并非续集而更像是《天水围的日与夜》的对照，由改编自真实事件的血案发生为始，以倒叙、插叙等手法，呈现和《日与夜》平铺直叙截然不同的戏剧张力，不只是新闻事件的重现，也试图提供多元的视角，藉着香港丈夫、大陆妻子、警察、社工、邻居妇女等角色，论及中港婚姻和制度缺失，更深一层的是家暴、贫穷等社会问题的探讨。

《天水围的日与夜》以小品笔触，意外成为2008年香港电影口碑和奖项的大赢家，故事缘起的《天水围的夜与雾》，沉重的主题、复杂的素材和迷离的氛围大异于前作，或许会让抱着续集期待的观众失望，但许鞍华的人文关怀仍流露其间，亦未将此耸动的题材处理成传统的『奇案』片，而是细腻挖掘事件後的不同面向。

『天水围二部曲』互为参照，《日与夜》的人心温暖一如天水围之外，《夜与雾》的人性残酷亦非只存在于天水围之中。

文／电视儿童 (台湾)

阅览更多产品评论

此内容乃 YesAsia.com 原文撰写或获授权刊登。未经 YesAsia.com 书面许可，不得转载。