	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Hong Kong Grafitti (VCD) (Hong Kong Version) 女人風情話 (VCD) (香港版) 女人风情话 (VCD) (香港版) 女人風情話 Hong Kong Grafitti (VCD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Cheng Man Ar (俳優) \| Joyce Ni (俳優) \| Yang Chun (俳優) \| Chan Chun Kwok (俳優) 鄭文雅 (俳優) \| 倪淑君 (俳優) \| 楊群 (俳優) \| 陳俊國 (俳優) 郑文雅 (俳優) \| 倪淑君 (俳優) \| 杨群 (俳優) \| 陈俊国 (俳優) オリビア・チェン (俳優) \| 倪淑君（ジョイス・ガイ） (俳優) \| 楊群（ヤン・チュン） (俳優) \| 陳俊國（チャン・ジョンクォッ） (俳優) Cheng Man Ar (俳優) \| Joyce Ni (俳優) \| Yang Chun (俳優) \| Chan Chun Kwok (俳優)
監督:	Tang Ji Ming 唐基明唐基明 Tang Ji Ming Tang Ji Ming
プロデューサー:	Lo Wai 羅維罗维羅維（ロー・ウェイ） Lo Wai
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2008-05-05
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
発行元:	Joy Sales (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	3273

商品情報

導演：唐基明
Director: Tong Kei Ming

楊秀珊(鄭文雅飾)是香港職業女性，性格獨立，工作能力強；小姑娉婷(陳婉麗飾)從大陸香港，準備利用女人的本錢實現向上爬的野心。姑嫂倆因同時愛上了老闆湛先生，關係迅速惡化。湛先生的女兒阿芳(倪淑君飾) 在台灣長大，了解父親風流成性，也清楚楊與娉婷之間的矛盾。楊的房客白蓮達(左燕翎飾)原是新加坡的空中小姐，生活態度隨便，對男女關係亳不在乎。四個來自不同區域的女性開始了一番奮鬥與掙扎。楊和娉婷後來逐漸達成共識：女人是可以依賴自己而不必靠男人才能生存的。

Yang Hsiu Shan was grown up in Hong Kong and her folks were emigrated to Canada. She felt in love with her boss. Chen Kai Ping, and in order to set up her business. So she decided to stay in Hong Kong. Yang's sister-in-law. Luk Ping Ting, was emigrated from China and was living in her house. Both Yang and her room-mate, Chan Pei Lien, an air hostess, were taken care of her. In the meantime, Chen's daughter, Fong, Came from Taiwan to visit him. She realized that yang was kind to others and helpful to her father's business so she got to like her more. Luk and Chen had developed a secret love affair. Yang was stunned by the news and became to hate Luk. Yang, Fong, Chan and Luk finally became reconcile.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。