　香港のベテランシンガー、李克勤（ハッケン・リー）と譚詠麟（アラン・タム）が2003年に開催したジョイントコンサート「左麟右李演唱會」は、香港の老若男女に大好評。余りの人気に、2004年旧正月に第2弾「左麟右李04開心演唱會」が開催された。このライブビデオには、「左鄰右里」、「高妹」、「愛不釋手」、「夢仍是一樣」、「愛與痛的邊縁」、「愛在深秋」、「[O拿][O拿]聲」などメドレーを含むたっぷり32曲を収録。
　実力、キャリアとも香港のトップを行く2人、回を重ねただけあってさすがに息のあったステージで楽しませてくれる。2年に渡るコラボレーションで香港と海外あわせて44回もの公演を成功させたアランとハッケンは、このコンサート終了後はソロ活動に専念。次のジョイントは5年ないし10年後だというから、このライブビデオは貴重！

《左麟右李》オフィシャルサイト

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Alan & Hacken 2004 Concert Karaoke (DVD) 左麟右李04開心演唱會 Karaoke (DVD) 左麟右李04开心演唱会 Karaoke (DVD) 左麟右李04開心演唱會 Karaoke (DVD) Alan & Hacken 2004 Concert Karaoke (DVD)
歌手名:	Hacken Lee \| Alan Tam \| Joey Leung 李克勤 \| 譚詠麟 \| 梁榮忠李克勤 \| 谭咏麟 \| 梁荣忠李克勤（ハッケン・リー） \| 譚詠麟（アラン・タム） \| 梁榮駿（アルビン・レオン） Hacken Lee \| Alan Tam \| Joey Leung
	お好み新商品メールの購読、または設定
リージョンコード:	ALL この意味は?
発売日:	2004-05-04
言語:	広東語
字幕:	中国語(繁体字)
ディスク・フォーマット:	DVD
映像方式:	NTSC この意味は?
備考:	4DVDs
パッケージの重量:	240 (g)
発送単位:	2 この意味は?
発行元:	Universal Music (HK)
YesAsia 商品番号:	1003362979

商品情報 / 収録曲

* DVD Type : DVD-9
* Sound Mix :
- Audio 1: Dolby Stereo Karaoke
- Audio 2: Dolby Stereo Vocal
- Audio 3: Dolby Digital EX6.1 Vocal
- Audio 4: DTS - ES6.1 Vocal

DISC 1
01. Overture+Medley-譚詠麟/李克勤
　　- 一生掛念你
　　- 唱一首好歌
　　- 左鄰右里
02. 情(是永願著迷)-譚詠麟/李克勤
03. 愛不釋手-譚詠麟/李克勤
04. Medley-譚詠麟/李克勤
　　- 只懂得對你好
　　- 擁抱
　　- 再一次想你
　　- 獨醉街頭
　　- 依依不捨
　　- 戀足一百分
05. 玩出火 [視聽版] - 譚詠麟
06. 舊歡如夢 [視聽版] - 李克勤
07. 雙截棍-譚詠麟
08. 激光中-李克勤
09. 失戀-譚詠麟/李克勤/梁榮忠
10. 霧之戀-梁榮忠

DISC 2
01. Medley-譚詠麟/李克勤
　　- Prelude(music only)
　　- 一千零一夜
　　- 情不變
　　- 櫻花
　　- 柔柔河畔
　　- 當找到你
　　- 世外桃源
02. 我不會唱歌-李克勤
03. 冬暖夏涼-李克勤
04. 高妹-李克勤
05. 酒紅色的心-譚詠麟
06. 永不想你-譚詠麟
07. 愛與痛的邊緣-譚詠麟
08. 不應再猶豫-譚詠麟
09. Medley-譚詠麟/李克勤
　　- Prelude(music only)
　　- 火美人
　　- 小生怕怕
　　- 請你早睡早起
　　- 笑看人生
　　- 現代足球小將
　　- 反斗星
　　- 少爺威威
　　- Victory

DISC 3
01. Medley-譚詠麟/李克勤
　　- 回首
　　- 合久必婚?
　　- 愛的逃兵
　　- 痴心的廢墟
02. 總有你鼓勵-譚詠麟/李克勤
03. 夢仍是一樣-譚詠麟/李克勤
04. 鼓舞飛揚 [視聽版]
05. 球迷奇遇記/理想與和平-譚詠麟/李克勤
06. 小風波-譚詠麟/李克勤
07. 誰可改變-譚詠麟/李克勤
08. 大會堂演奏廳-譚詠麟/李克勤
09. 半夢半醒-譚詠麟/李克勤
10. 一生不變-譚詠麟/李克勤
11. 愛在深秋-譚詠麟/李克勤
12. 紅日-譚詠麟/李克勤
13. 嗱嗱聲-譚詠麟/李克勤

Disc 4 - 左麟右李'04 開心演唱會MAKING-OF
01. '04 回顧
02. '04 緊張
03. '04 班底
04. '04 挑戰
05. '04 接觸
06. '04 開心

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。