忠奸道 (DTS 版) DVD Region 3

由Indie到Blockbuster的神話 M:I-3導演成名作《忠奸道》

《忠奸道》(Narc)這個中文片名可能令人聯想起去年大受歡迎的港產片《無間道》，也可能因此而教人誤以為此片只是甚麼「叨光」之作，尤其當該片擔演的牌面甚至導演也不是十分吸引，更令人對此片的可觀性抱有疑問。但其實《忠》是去年美國其中一部最受矚目的獨立制作，該片上映之後引來不少荷里活一線演員及製作人的激烈迴響，夏理遜．福就曾讚揚《忠》片是他看過的最佳電影﹗該片扶了幕後功臣導演祖．卡納漢一把，這位原本寂寂無聞的電視預告片剪接師就是憑《忠》片獲湯．告魯斯賞識及《職業特工隊》第3集的導演銜頭。

臥底探員被殺的「羅生門」

卡納漢的第二部長片《忠》其實是他一齣30分鐘的短片《Gun Point》的加長版。《Gun Point》拍於94年，比《Blood Guts Bullets & Octane》還要早。故事構思源自88年艾路．莫理斯(Errol Morris)的著名紀錄片《The Thin Blue Line》，一部有關警員被錯判殺死同儕的紀錄片，該片揭露了該宗冤獄，並成功為該探員翻案。卡納漢最喜歡的是該片從一宗警員被殺案開始，之後引發很多羅生門式的故事。「《The Thin Blue Line》就像將一粒小石投進湖中，造成的漣漪成為它的故事。」但卡納漢覺得《Gun Point》拍得不好，一直構思將其再發展，拍成長片。《忠》故事講述隸屬毒品調查科的臥底探員泰利斯，在一次執行任務時因槍失火而令一名孕婦流產。除了要接受警方內部調查外，他和家人在心理上都留下了陰影。18個月後，一名臥底警員懷疑被毒販槍殺，警方想借助泰利斯過往的臥底經驗及與毒販的聯繫破案。泰利斯夥同殉職探員舊拍檔奧克合作調查，當他們以為已逐步走近真相，真相背後原來是一個驚人的秘密，忠與奸之間其實存在了一大片灰色地帶。泰利斯發現那些毒販，甚至是奧克也可能在撒謊。卡納漢表示在編寫《忠》時面對的挑戰有很多，由於題材很難處理，所以花了他差不多一年才大功告成。不過有劇本也不表示戲一定拍得成，卡納漢後來將劇本交到成立了自己製作公司的演員雷．李奧達手上，他的「獨立神話」才正式展開。

拍片過程如地獄旅程

47歲的雷．李奧達在86年憑《艷遇》開始受人注意，之後更在馬田．史高西斯的《盜亦有道》中擔正，與羅拔．狄尼路大演對手戲，演出亦大受好評。「在未拍《毒王》(Blow)及《沉默的殺機》之前，我收到的劇本不太令人興奮，這正是我成立自己的製作公司的原因。《忠》的劇本令我回憶起年青時伴我成長的70年代電影如《急先鋒橫掃罪惡城》及《密探霹靂火》。劇本有很多令人驚喜的地方，亦有「反英雄」的內容，不是一般有關好人壞人的電影。」李奧達出任該片監製之餘，當然亦有份在幕前擔綱演出，他演的是不知是正是邪的探員奧克，為了演活該角色，他特別增肥25磅。

至於影片另一個關鍵角色臥底探員泰利斯就由在荷里活向以「揀擇」聞名的積遜．柏德烈飾演。柏德烈在80年代中期出道，但一直以來傳媒的焦點常落在他的私生活上，因為他的祖父是著名演員積奇．基里遜，父親則是劇作家兼演員，因飾演《驅魔人》的年青神父而成名的積遜．米勒——當然還有他跟茱莉亞．羅拔絲的感情瓜葛…很多人認為柏德烈的才華跟成就不相稱——但人人眼中的所謂「有成就」會因應各人的價值觀而有所不同，柏德烈似乎也並不在乎。

柏德烈在91年與珍妮花．積遜．李合演的《Rush》中其實亦扮演過掃毒組臥底探員，導演祖．卡納漢亦是因為對他在《Rush》片中的演出記憶猶新，於是邀請他在《忠》片演出。

雖說有雷．李奧達及積遜．柏德烈坐鎮，但這並不代表影片拍攝工作會因此而一帆風順。祖．卡納漢將他們拍攝該片的過程形容為一次「地獄旅程」其實也不無道理，雖然製作預算只是500萬美元，但由於《忠》片是獨立製作，沒有大片廠在背後支撐，籌集資金始終有困難，他們就曾經面對沒有錢買菲林及出糧的問題，有工作人員更要脅罷工，最後導演等人四出問「朋友」借錢，影片也才得以順利完成。

獨立導演受湯告魯斯賞識

《忠》順利完成之後，報了名參加美國著名獨立電影影展辛丹士電影節，估不到不少荷里活重量級電影人說他們很喜歡該片。 而最關鍵的還是Cruise/Wagner Productions的老闆 Paula Wagner 看過之後，向她的監製拍檔湯．告魯斯大力推銷而，湯．告魯斯亦落力叫朋友(他的朋友當然是在荷里活舉足輕重的人)捧場，最後更促成派拉蒙購下《忠奸道》版權。派拉蒙[手查]Fit人 Sherry Lansing及丈夫威廉．佛烈金看過《忠》片後也大加讚揚，拍過警匪片經典《密探霹靂火》的威廉．佛烈金更激讚《忠》片是他看過的最佳警匪片。當被問及為何美國有那麼多獨立製作，他偏偏選中《忠》片大加協助，湯．告魯斯的答案很簡單︰「因為那是好電影。」

資料來源︰電影雙周刊—香港 (撰文︰梁耀洪)