悲夢 (香港版) VCD

　「サマリア」でベルリン映画祭銀熊賞、「うつせみ」でベネチア映画祭銀獅子賞を受賞し、世界中でカリスマ的人気を誇るキム・ギドク監督。15作目となる今作「悲夢」（ひむ／韓国語：ピモン）では、以前から出演作を見て興味を持っていたというオダギリジョーを主演に起用。相手役に「英語完全征服」のイ・ナヨンを迎え、別れた恋人の夢を見続ける男と、彼が見た夢の通りに行動する夢遊病の女性の悲恋を描く。青を基調にしたビジュアルや日本語と韓国語で交わされる会話など、言語を超えたキム・ギドク独特の不思議な世界観は健在だ。共演は、キム・ギドク監督作品の常連パク・チアや「いとしのサガジ」のキム・テヒョンほか。

　深夜、別れた恋人を車で追いかけているジン（オダギリジョー）。彼は他の車に追突してもかまわず彼女を追い続けている。そして、突然路上に飛び出した男を避けようと、あわててハンドルを切ったところで彼は目覚めた。あまりにもリアルだったその夢が気になったジンは、近くを走り抜けたサイレンの音を追って車を走らせる。その先には、彼が夢で体験した事故と同じ風景があった。
　この事故で警察に拘束されたのは夢遊病患者のラン（イ・ナヨン）。彼女はジンの見る夢に呼応し、その夢の通りに実際に行動していたのだ。彼女がその行動の中で会っているのは、かつて彼女が捨てた恋人。こうして、夢の中で忘れられない恋人と会っているジンと、嫌悪しているかつての恋人に会わなければならないランが出会う。精神科医は、二人が愛し合うことによってジンの夢は消え、ランの夢遊病は治るというのだが…。