　趙薇（ヴィッキー・チャオ）と陸毅（ルー・イー）の顔合わせによる、"中国版ロミオとジュリエット"とも言えるラブストーリー「情人結」。80年代を背景に、2人の男女の一途な恋を美しい映像で描いた作品だ。監督は「山の郵便配達」や「ションヤンの酒家」の霍建起（フォ・ジェンチィ）。18歳の少女が30歳の女性に成長する過程を、ヴィッキーが表情豊かに演じている。

　幼なじみの屈然（ヴィッキー・チャオ）と侯嘉（ルー・イー）は、大学受験の頃からお互いに恋心を抱き始める。それに気付いた2人の両親は、何故か彼らの交際を認めないと言い出す。実は過去に起きたあるいざこざにより、それ以来両家の関係は非常に悪くなっていたのだ。周囲の猛反対の中、2人は何気なしに観たシェークスピアの戯曲「ロミオとジュリエット」に勇気づけられる。しかし、両親の反対は一層激しさを増し、彼らを無残に押しつぶさんとしていた…。

　ヴィッキーが歌うこの作品の主題歌「無盡的莎士比亞」は、彼女のアルバム「飄」に収録されている。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	A Time To Love (Hong Kong Version) 情人結 (香港版) 情人结 (香港版) 情人結（香港版） A Time To Love (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Vicki Zhao (俳優) \| Lu Yi (俳優) \| Song Xiao Ying (俳優) \| Sun Ming (俳優) 趙薇 (俳優) \| 陸毅 (俳優) \| 宋曉英 (俳優) \| 孫明 (俳優) 赵薇 (俳優) \| 陆毅 (俳優) \| 宋晓英 (俳優) \| 孙明 (俳優) 趙薇（ヴィッキー・チャオ） (俳優) \| 陸毅（ルー・イー） (俳優) \| 宋曉英 (俳優) \| 孫明 (俳優) Vicki Zhao (俳優) \| Lu Yi (俳優) \| Song Xiao Ying (俳優) \| Sun Ming (俳優)
監督:	Huo Jian Qi 霍建起霍建起フォ・ジェンチィ Huo Jian Qi
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-03-16
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港, 中国
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.33 : 1
音声情報:	Dolby Digital
ディスクの種類:	DVD-5, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
再生時間:	113 (分)
発行元:	Joy Sales (HK)
パッケージの重量:	140 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004160755

商品情報

* Screen Format : 4:3
* Sound Mix: Dolby Digital
* DVD Type : DVD-5

導演：霍建起

東京國際電影節“金麒麟大獎”得主、名導演霍建起唯美浪漫感人力作，人氣明星趙薇、陸毅傾情演繹。中國現代“羅密歐與茱麗葉”的愛情故事。

不說就是沒有改變，永遠不說就是永遠沒有改變……

某典型的機關大院，帶著它特有的工整和呆板，11歲的男孩侯嘉和女孩屈然在這院子一起長大，他們青梅竹馬，兩小無猜。

轉眼侯嘉和屈然都18歲了，這是80年代初期。侯嘉和屈然每天一起上學、放學，愛情在不知不覺中悄悄來臨。但他們萬萬想不到，這份青梅竹馬的愛情竟然會遭到兩家父母的強烈反對，就像一道無法跨越的荊棘橫在了他們的愛情面前。往前一步就會弄得大家遍體鱗傷，退後一些又會彼此捨不得。直到他們偶然讀了莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》，他們決定要堅持，但這份堅持沒多久就被親情的束縛打敗了。侯嘉無奈地選擇了出國，這一走就是7年。屈然卻固執地用了整整7年的時間去等待侯嘉的歸來。

但7年了，他們的愛情還如當初般堅貞嗎？他們還能在一起嗎？

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

"情人結（香港版） "のその他のバージョン

バージョン

タイトル

Our Price

商品発送状況
中国版

A Time To Love (DVD) (China Version) DVD リージョン ALL

在庫切れ

A Time To Love (DVD) (China Version) DVD リージョン ALL

在庫切れ

A Time To Love (VCD) (China Version) VCD

在庫切れ

A Time To Love (VCD) (China Version) VCD

在庫切れ
日本版

初恋の想い出 DVD リージョン 2

US$44.99

通常7-14日以内に発送します
香港版

A Time To Love (Hong Kong Version) VCD

US$7.49

通常7日以内に発送します