　景気低迷の続く香港で、ごく普通の人々が倹約に励む姿を描くコメディ。失業したホテルの元マネジャー・ダイホン（エリック・ツァン）は、クビになったことを家族に言えないまま、出勤するフリを続ける毎日。娘のチンワァ（ミリアム・ヨン）も、大学は出たものの就職浪人だ。ダイホンは、リストラされた元キャリアウーマンのダイアナ（ドゥドゥ・チェン）と、夫婦と偽ってあるTVのコンテスト番組に出演する。一人100HKドルの予算で1週間生活し、一番出費の少ない家庭が優勝というのがその番組の趣旨。2人は優勝めざしてケチケチ大作戦を展開するが…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Frugal Game 慳錢家族悭钱家族慳錢家族 Frugal Game
アーティスト名:	Miriam Yeung (俳優) \| Eason Chan (俳優) \| Carol Cheng \| Eric Tsang 楊千嬅 (俳優) \| 陳奕迅 (俳優) \| 鄭裕玲 \| 曾志偉杨千嬅 (俳優) \| 陈奕迅 (俳優) \| 郑裕玲 \| 曾志伟楊千嬅（ミリアム・ヨン） (俳優) \| 陳奕迅（イーソン・チャン） (俳優) \| 鄭裕玲（ドゥドゥ・チェン） \| 曾志偉（エリック・ツァン） Miriam Yeung (俳優) \| Eason Chan (俳優) \| Carol Cheng \| Eric Tsang
監督:	Derek Chiu 趙崇基赵崇基Ｃｈｉｕ　Ｓｕｎｇ　Ｋｅｉ Chiu Sung Kei
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2002-07-26
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	IIA
再生時間:	102 (分)
発行元:	Universe Laser (HK)
備考:	2VCDs `
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1001838070

商品情報

主演：陳奕迅╱鄭裕玲╱楊千嬅╱曾志偉
Cast: Eason Chan/ DoDo Cheng/ Miriam Yeung/ Eric Tsang
導演：趙崇基
Director: Chiu Shun Ki

　　面對失業、失婚的負產人士可以怎麼辦？Diana 和韋大漢唯有假扮夫婦，參加電視台遊戲節目。冒牌家庭比賽中施展各種慳錢奇招，人性盡現。女兒千嬅在遊戲中結識了徐少俠，發展戀情，卻波折重重…最後韋能勝出嗎？他們能否絕地反彈？
　　To overcome financial crisis, Diana and Wai group a fake family to join a TV frugal game. To stimulate the rate, the producer forces the Director, Tsui, to twist the game from an encouraging environment to a torturing and cruel one. As the Wai family is that close to the prize, Tsui comes up with some bad ideas....

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。