打雀英雄傳 (香港版) VCD

　陳小春（ジョーダン・チャン）主演のギャンブル・コメディー。共演は「ワンナイト イン モンコック」の錢嘉樂（チン・ガーロッ）、「カンフーハッスル」の元華（ユン・ワー）、「ユー・シュート、アイ・シュート」の葛民輝（エリック・コット）、「カンフーサッカー」の李彩樺（レイン・リー）ほか。

　ギャンブル狂のチンピラ・飛龍（チン・ガーロッ）は、ある日麻雀の席で3人の大物雀師を怒らせしまう。彼らに狙い打ちされ、絶体絶命の危機に陥いる飛龍。そんな彼の前に、アメリカ帰りの従弟・來（ジョーダン・チャン）が現れる。信じられないほどの強運を持った來は、あっという間に負けを取り戻す。それからというもの、飛龍は來は伴って雀荘に通い、荒稼ぎするように。そんな彼らの前に、「雀王之王」と呼ばれる麻雀打ち、華三元（ユン・ワー）が現れる。來の才能を見抜いた華三元は、彼を弟子にすることに。そんな中、來は、同じく華三元の弟子であるプイ（レイン・リー）に一目惚れするのだが…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Bet to Basic (Hong Kong Version) 打雀英雄傳 (香港版) 打雀英雄传 (香港版) 打雀英雄傳 (香港版) Bet to Basic (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Jordan Chan (俳優) | Yuen Wah (俳優) | Rain Li (俳優) | Eric Kot | Viann Leung | Chin Ka Lok | Emily Kwan | Cho Charlie | Lee Kin Yan | Samuel Pang | Lu Fen 陳小春 (俳優) | 元華 (俳優) | 李彩華 (又名: 李彩樺) (俳優) | 葛民輝 | 梁慧嘉 | 錢嘉樂 | 關寶慧 | 曹查理 | 李健仁 | 彭敬慈 | 魯芬 陈小春 (俳優) | 元华 (俳優) | 李彩华 (又名: 李彩桦) (俳優) | 葛民辉 | 梁慧嘉 | 钱嘉乐 | 关宝慧 | 曹查理 | 李健仁 | 彭敬慈 | 鲁芬 陳小春 （ジョーダン・チャン） (俳優) | ユン・ワー (俳優) | 李彩樺（レイン・リー） (俳優) | 葛民輝（エリック・コット） | ビアン・リアン | 錢嘉樂（チン・ガーロッ） | 關寶慧（エミリー・クワン） | 曹査理（チョウ・チャーレィ） | 李健仁（リー・キンヤン） | 彭敬慈 （サミュエル・パン） | 魯芬 Jordan Chan (俳優) | Yuen Wah (俳優) | Rain Li (俳優) | Eric Kot | Viann Leung | Chin Ka Lok | Emily Kwan | Cho Charlie | Lee Kin Yan | Samuel Pang | Lu Fen
監督:	Chung Paul 鍾 盛遠 Chung Paul Chung Paul Chung Paul
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-05-12
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	IIB
再生時間:	94 (分)
発行元:	Universe Laser (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	110 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004301676

導演 ： 鍾盛遠
Director: Paul Chung

二流古惑仔飛龍(錢嘉樂)好賭成性，開罪了三大老千，幸得從美國回流的表弟"來(陳小春)"救駕，發現來的運氣奇佳，鋪鋪自摸天糊，遂帶來往雀館搵食。來目擊當世兩大麻雀高手華三元(元華)與葛和青(葛民輝)的鬥爭，見二人終落得一破產一瘋癲的下場，決放棄爭奪「麻雀之王」名譽，來需無爭雄之心，其牌運卻令野心奪標的滅羅(彭敬慈)寢食難安，設計加害之。

華三元得知來擁有絕世好運，央求來成為自己的徒弟，卻被滅羅發現，派人教訓之，卻誤中副車令飛龍重傷，終令來跟隨華三元學麻雀之術，更與華徒佩兒(李彩華)產生了一段微妙的感情。

佩兒與滅羅原是一對，為了戀人決心查出來的好運來源，更將之奪到滅羅手中，就在來感到絕望的時候；葛和青突然康復，與華三元聯手訓練來，決要把來訓練成新一代的「雀王之王」…

Inferior gangster Flying Dragon (Chin Ka Lok) has a bad habit of gambling, he thus offends the three great gamble deceivers. Luckily his younger cousin, Roy (Jordon Chan), who comes back from America is extraordinarily lucky, he can win every round of the game and saves Flying Dragon. Flying Dragon hence brings Roy to Mahjong casino to earn money for him. Roy observes the rivalry between two Mahjong geniuses Hua San Yuan (Yuen Wah) and Ge He Qing (Eric Kot) by chance, he witnesses the fate of them – one turns to be insane and one becomes bankrupt, and decides not to snatch the reputation of “The King of Mahjong”. Though Roy has no desire to seize the fame, his good luck elicits the worry of aggressive Mie Luo (Pang Jin Chi) who then plans to harm Roy....