敗家仔 (30集) (完) (US版) DVD リージョン ALL

　劉徳華（アンディ・ラウ）出資の会社がプロデュースしたドラマ第一弾。香港ＡＴＶで放送された袁詠儀（アニタ・ユン）、張衛健（ディッキー・チョン）主演のコメディだ。ディッキーとアニタがそれぞれ持ち前のキャラクターを活かし、わがままな放蕩息子と機転のきく勝気な娘を演じている。

　方家の女将・十三娘は根っからのしっかり者。商売の才覚に恵まれ、独りで家業を切り盛りしていたが、一つだけ気がかりなことがあった。それは一人息子の天謬のこと。今年で二十八になる天謬は、生まれもってのグズで、頭も良いとはいえない。おまけに性格は放蕩者の父親そっくりで、中身がないくせに言うことだけは大きく、金の力にまかせてわがままし放題。外に出ると必ず騒ぎを起こすのが十三娘の悩みの種だった。
　そんな天謬には親同士が決めたいいなずけがいた。警察官の父を持つ游小情だ。勝気で頭の切れる小情は、幼い頃から天謬の放蕩ぶりうんざりしていた。何とか彼との結婚話をないものにしたいと考えた彼女は、天謬に「もしあなたが一流の警察官になれたら、結婚してもいいわよ」と言う。小情の挑戦を受けた天謬は、早速警察学校に入るのだが…。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	Mr. Winner (Ep.1-30) (End) (US Version) 敗家仔 (30集) (完) (美國版) 败家仔 (30集) (完) (美国版) 敗家仔 (30集) (完) (US版) Mr. Winner (Ep.1-30) (End) (US Version)
アーティスト名:	Dicky Cheung (俳優) | Anita Yuen (俳優) | Zhang Qian (俳優) | Hu Jing (俳優) | Zheng Rui Xiao (俳優) | Pan Jie (俳優) 張衛健 (俳優) | 袁詠儀 (俳優) | 張茜 (俳優) | 胡靜 (俳優) | 鄭瑞曉 (俳優) | 潘潔 (俳優) 张卫健 (俳優) | 袁咏仪 (俳優) | 张茜 (俳優) | 胡静 (俳優) | 郑瑞晓 (俳優) | 潘洁 (俳優) 張衛健（ディッキー・チョン） (俳優) | 袁詠儀（アニタ・ユン） (俳優) | Zhang Qian (俳優) | Hu Jing (俳優) | Zheng Rui Xiao (俳優) | Pan Jie (俳優) Dicky Cheung (俳優) | Anita Yuen (俳優) | Zhang Qian (俳優) | Hu Jing (俳優) | Zheng Rui Xiao (俳優) | Pan Jie (俳優)
監督:	Li Shi Xiong 李世雄 李世雄 Li Shi Xiong Li Shi Xiong
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-10-17
言語:	広東語, 北京語
字幕:	字幕なし
制作国:	香港, 中国
映像方式:	NTSC この意味は?
音声情報:	Dolby Digital 5.1
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Tai Seng Video (US)
備考:	6DVDs
パッケージの重量:	420 (g)
発送単位:	3 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004526566

* Sound Mix : Dolby Digital 5.1
* DVD Type : DVD-9

導演︰李世雄
Director: Li Sai Hung

　　十三娘肩負家庭重擔後，發揮了其精明的生意頭腦，把家業打理得有聲有色，可是，方家獨子方天謬卻是十三娘一生的遺憾，年方二十八的天謬雖事母至孝，卻天生魯鈍，智商不高，但又秉承了其父的性格，眼高於頂，囂張橫行、尖酸刻薄、恃「財」傲物，經常在外闖禍鬧事。

　　天謬有一指腹為婚的未過門的妻子，總巡捕游大勝的獨生女游小情，機靈刁鑽的小情自小看不順眼天謬的行事為人，故經常找尋辦法要推翻婚事，更和天謬不停鬥法，終於，小情開出口，假如天謬能當上一等巡捕，便答應下嫁，為報心頭恨的天謬毅然投考巡捕，最後，奇奇怪怪的事情開始發生了……

　　Fong is a never-do-well troublemaker who has inherited his father's arrogant personality perfectly. Fed up with his mean demeanor, Fong's fiance Qian comes up with a clever way to tame him--she will only marry Fong if he promises to be the best police officer in town. To prove he is capable of change, Fong dutifully joins the cadet school. A series of strange and wild adventures await Fong as he attempts to become Mr.Winner.