　成龍（ジャッキー・チェン）主演の1993年作品「重案組」が、デジタルリマスター版DVDで登場。邦題は「新ポリス・ストーリー」となっているが、あの「ポリス・ストーリー（警察故事）」シリーズと関連性はなく、1990年に香港で実際に起こった事件を基にした作品だ。ジャッキー印のコミカル・アクションはなりを潜め、終始シリアスなタッチで描かれている。監督は黄志強（カーク・ウォン）、アクション指導はジャッキー。ジャッキーはこの作品で、第30回台湾金馬奨主演男優賞に輝いた。

　ある日、香港の不動産王に誘拐予告が届き、香港警察は彼の身辺を厳重に警護する。しかし、犯人はいとも簡単に誘拐に成功。犯人グループは、史上最高の6千万ドルを要求してくる。屈辱感に打ち震える香港警察のエディ・チャン（ジャッキー・チェン）は、不動産王を救出すべく、特捜班（重案組）を率いて犯人追跡に乗り出すのだが…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Crime Story (Digitally Remastered) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version) 重案組 (數碼修復) (樂貿版) (香港版) 重案组 (数码修复) (乐贸版) (香港版) 新ポリス・ストーリー（重案組）（デジタルリマスター）（香港版） Crime Story (Digitally Remastered) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Jackie Chan (俳優) \| Christine Ng (俳優) \| Kent Cheng (俳優) \| Law Ka Ying (俳優) 成龍 (俳優) \| 伍詠薇 (俳優) \| 鄭則仕 (俳優) \| 羅家英 (俳優) 成龙 (俳優) \| 伍咏薇 (俳優) \| 郑则仕 (俳優) \| 罗家英 (俳優) 成龍（ジャッキー・チェン） (俳優) \| 伍詠薇（クリスティン・ン） (俳優) \| 鄭則仕（ケント・チェン） (俳優) \| 羅家英（ロー・ガーイン） (俳優) 성룡 (俳優) \| Christine Ng (俳優) \| Kent Cheng (俳優) \| Law Ka Ying (俳優)
監督:	Kirk Wong 黃志強黄志强黄志強（カーク・ウォン） Kirk Wong
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2006-08-11
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	3 - 東南アジア (香港・韓国を含む) この意味は?
発行元:	Joy Sales (HK)
パッケージの重量:	130 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004306590

商品情報

* Screen Format: 16:9 Widescreen
* Sound Mix:
- Cantonese: DTS (768Kbps), Dolby Digital 5.1 (488Kbps)
- Mandarin: Dolby Digital 5.1 (488Kbps)
* DVD Type: DVD-9
* Special Features:
- 原裝預告片 (原裝現場特技動作場面)
　Original Movie Trailer (Original acrobatic and maneuver scenes)
- 重新剪輯精裝預告片 (英文版本, 震撼爆破場面)
　New Edited Movie Trailer (English version, scenes of explosion and demolition)
- 照片回顧 (多款大堂劇照及海報宣傳品)
　Photo Galleries (Lobby Stills, posters etc)
- 導演黃志強專訪 (回顧故事起源, 講述籌備策劃過程)
　An Interview with Kirk Wong (Director – Kirk Wong mentions about the story development and the process of arrangement plans)
- 機密檔案
。刪剪片段 (搶先推出 - 從未在香港發行的新加坡版本片段)
。重案組機密檔案( 港版獨家 - 把從未被公開使用的絕密故事內容及菲林整理成此一機密檔案)
- Confidential File
。The unused footage is managed into secret file
。Deleted Scenes from Singapore theatrical version which never distributed in Hong Kong or anywhere else before

榮獲 AWARDS:
第30屆金馬獎最佳男主角：成龍
The 30th Golden Horse Awards Best Actor：Jackie Chan

第十三屆香港電影金像獎最佳剪接：張耀宗
The 13th Hong Kong Film Awards Best Film Editing：Peter Cheung

提名　Nomination
第十三屆香港電影金像獎最佳導演
The 13th Hong Kong Film Awards Best Director
第九屆香港電影金像獎最佳動作指導
The 9th Hong Kong Film Awards Best Action Director
第十三屆香港電影金像獎最佳男配角
The 13th Hong Kong Film Awards Best Supporting Actor

導演：黃志強
Director: Wong Chi Keung

　　探長洪爺（鄭則仕）服務警界多年，立功無數，卻未為上級賞識。其後他結識了舞女嘉嘉（伍詠薇）觸發了一段不可收拾的孽戀，無奈賭債纏身，結果洪把心一橫合謀綁架了富商王一飛勒索金錢。

　　案件發生後，警方委派陳幫辦（成龍）負責追查，洪爺不斷誤導陳幫辦。陳幫辦終於通過線人及自己明查暗訪下，追尋到懷疑與同僚洪爺有關的線索……

　　Chief Hung has devoted al his life to the police force but is frustrated in his career. In private life, the middle-aged Hung falls madly in love with cabaret girl Ga Ga. Hung's wife takes all his money and leaves him. In desperation, Hung turns to crime. He soon pulls off are of Hong Kong's biggest robberies.

　　Inspector Jackie is sent down from head-quarters to crack the case. In spite of his ability, Jackie is getting no cooperation from his disgruntled asscoiates. Hung sets him up for bungles. Jackie goes to see Clarissa the psycho analyst who advices him to be gentler and kinder. Jackie wins back his staff's support and respect. Soon, Jackie is on the right trail. Hung in uncovered. He tries to escape with Ga Ga but both are killed in a shoot-out……

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。

"新ポリス・ストーリー（重案組）（デジタルリマスター）（香港版）"のその他のバージョン

バージョン

タイトル

Our Price

商品発送状況
中国版

Crime Story (VCD) (China Version) VCD

US$5.99

通常7-14日以内に発送します
台湾版

Crime Story (DVD) (Taiwan version) DVD リージョン ALL

US$13.49

通常7-14日以内に発送します

Crime Story (Taiwan version) VCD

在庫切れ
韓国版

Crime Story DTS (Korean Version) DVD リージョン 3

在庫切れ
香港版

新ポリス・ストーリー（重案組）（デジタルリマスター）（香港版） VCD

US$6.49

通常7日以内に発送します

重案組 VCD

廃盤

重案組 DVD リージョン ALL

廃盤