　パブのマネージャー兼バンドマンの司徒寶（ルイス・クー）は、かつては柔道の名選手だったが、今では酒と賭博に明け暮れる毎日を送っている。ある日、そんな司徒のもとにトニー(アーロン・コック)という男がやって来て勝負を挑む。さらに、途中で中止になった試合の決着をつけようという宿敵・阿岡（レオン・カーファイ）や、傾いた道場の再建を願う師匠までが現れる。突如緊迫した空気に包まれる場末のパブ。しかし、司徒には戦えない理由があった…。

オフィシャルサイト：「柔道龍虎房」

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Throw Down (DTS Version) (Hong Kong Version) 柔道龍虎榜 (DTS版) (香港版) 柔道龙虎榜 (DTS版) (香港版) 柔道龍虎房（柔道龍虎榜） (DTS版) (Director Signature Edition) Throw Down (DTS Version) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Aaron Kwok \| Louis Koo \| Tony Leung Ka Fai \| Cherrie Ying \| Tony Yip \| Johnnie To 郭富城 \| 古天樂 \| 梁家輝 \| 應采兒 \| 葉天成 \| 杜琪峰郭富城 \| 古天乐 \| 梁家辉 \| 应采儿 \| 叶天成 \| 杜琪峰郭富城（アーロン・コック） \| 古天樂（ルイス・クー） \| 梁家輝（レオン・カーファイ） \| 應采兒（チェリー・イン） \| 葉天成 \| 杜琪峰（ジョニー・トー）　 Aaron Kwok \| Louis Koo \| Tony Leung Ka Fai \| Cherrie Ying \| Tony Yip \| Johnnie To
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2004-09-03
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
キャプションを閉じる:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1, DTS Extended Surround(TM) / DTS-ES(TM)
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	IIB
再生時間:	95 (分)
発行元:	Panorama (HK)
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1003795249

商品情報

* Screen Format : Anamorphic Wildescreen
* Sound Mix : DTS ES, AC 35.1, Stereo * DVD Type : DVD-9
* Running Time:
- Approx: 95 mins
- Bonus: 70 mins
* Extras :
- 1. Exclusive Director Interview 導演獨家專訪
- 2. Making-of Documentary 製作特輯
- 3. Photo Gallery 劇照
- 4. Trailer 預告片
- 5. TV Spots 電視廣告
- 6. On Judo 關於柔道
- 7. Collector's Booklet 精美小冊子
- 8. Director Biography 導演生平及作品年表

導演：杜琪峰
Director: Johnnie To

歌舞經理兼樂隊領班司徒寶(古天樂飾) ，是一名柔道高手，數年前不知何故放棄柔道，變得沉淪墮落、嗜賭酗酒。直至好戰尚武的應屆柔道冠軍皮褸Tony (郭富城飾)慕名到來挑戰；宿敵辣手阿岡(梁家輝飾)又因當年一場未完的比賽找上門來；還有，年邁的師傅帶著痴呆兒子阿正，為拯救破落道場來要求阿寶幫助……歌廳頓時變成一眾柔道高手的「競技場」……

司徒寶的秘密此時也再守不住——原來他患有不治的眼疾，視力正漸漸衰退……但他的「心」卻突然看得清明通透，鬥志更再度燃起——他誓要在看到最後一線光明之前將所有對手打敗……

In this visually arresting action drama from acclaimed director Johnnie To (Running On Karma, Breaking News), legendary Judo fighter Sze-To (Louis Koo from The Suspect) unexpectedly gave up the sport and now lives the life of an alcoholic gambler who runs a pub. However, cocky Judo champion newcomer Tony (Aaron Kwok from The Storm Riders) wants to challenge him to a duel, while old foe Kong (Tong Leung Ka Fai from Ashes of Time) demands Sze-To to finish the match that never took place. Soon Sze-To's pub became the ultimate arena where the greatest Judo fighters show off their skills. As a result, he vows to take on his opponents before his reason for his early retirement is exposed. Filled with brutal, no-holds-barred Judo fight scenes performed by the actors themselves, Throw-Down is an emotional tale of one man's determination to win at all costs.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。