	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
產品名稱:	The Champions (VCD) (Hong Kong Version) 波牛 (VCD) (香港版) 波牛 (VCD) (香港版) チャンピオン鷹(波牛) The Champions (VCD) (Hong Kong Version)
藝人名稱:	Yuen Biao (演員) \| Cheung Kwok Keung (演員) 元彪 (演員) \| 張國強 (演員) 元彪 (演員) \| 张国强 (演員) 元彪（ユン･ピョウ） (演員) \| 張國強（チョン・クォックキョン） (演員) Yuen Biao (演員) \| Cheung Kwok Keung (演員)
導演:	YUAN ZHEN YANG 袁振洋 YUAN ZHEN YANG 袁振洋（ブランディ・ユエン） YUAN ZHEN YANG
	訂閱及管理我的專屬產品推介
推出日期:	2008-06-27
語言:	粵語, 國語
字幕:	英文, 繁體中文
製作來源地:	中國香港
影碟格式:	VCD
級別:	II
片長:	94 (分鐘)
出品商:	樂貿 (HK)
其他資料:	2VCDs
重量(連包裝):	120 (g)
運費單位:	1 這是什麼?
YesAsia 產品編號:	1000027018

內容簡介

導演: 袁振洋
Director: Yuen Chun Yeung

　　某鎮少年李堂一次闖禍，逃出城市，更被歹徒偷去了錢包，幸被賣馬票少女亞鳳發覺，李堂在奪回錢包追遂中，誤以西瓜擲向在足球圈極負盛名球王波王金，致令波王當街受辱。

　　亞鳳得悉李堂要找尋的親友是其亡父，現在就祗剩下她與哥哥小孫二人，此時小孫剛巧回家，便邀李堂加入其足球隊。在亞鳳的鼓勵之下，李堂、小孫決意考入龍華足球會，誰知球會老闆是波王金，金想報復李堂擲西瓜之辱，便取錄了李堂。波王金以教波為名，將李堂痛毆一番，李堂忍辱負重，在球會中當做後生，以偷取波王踢球技術，期望能有超越波王金之日...

　　Country boy Lee Tong has the knack of getting into trouble with great regularity. But this time, he has to beat it all the way to the city. And the first thing that happens to him in the city is to have his pocked picked. In chasing the thief, Lee meets young girl Ah Fung and knocks out No. 1 ball player King by accident.

　　Ah Fung and her brother Kido take Lee in. The two boys decide to adopt soccer as their profession. The ball club owned by King employs Lee only because King wants to settle the score with the boy. Lee tong suffers all kinds of humiliations. Yet he presses on. Then King is bribed into throwing a game. He pretends to be injured and sends in inexperienced Lee Tong to make sure of the loss...

附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供，並可能只有原文內容。