渺渺 (VCD) (香港版) VCD

《渺渺》的緣份與旅行的意義

《渺渺》，台灣新導演程孝澤的首部作品，范植偉、柯佳嬿、張榕容主演，在【香港亞洲電影節】率先放送。旅台讀書半年的女生渺渺與高中女生小璦因為蛋糕的甜味而遇上，前者文靜乖巧，後者活潑跳皮，本來一對心交好友，因二手唱片店老闆陳飛的出現，慢慢而成了他們之間男女、女女戀的鴻溝。

這幾年間，台灣電影人成功地塑造了「同性VS青春VS戀愛電影」的新方向片種，走大路方向的《藍色大門》、至《盛夏光年》到《渺渺》，還是異數的同志描寫《刺青》、《17歲的天空》，方程式中某些基本特質可算是萬試萬靈。片中找到的校服、單車象徵了青春，一對高中女生，一動一靜，往往遇上了憂鬱男；家庭滿足不了他們，因此常常在校圍天台、室內球場和火車月台溜連，或是靠音樂來抒懷及寄望大人的世界，用音樂來宣洩過盛的青春，通通都是青春的見證。至於《渺渺》的小道具，用了蛋糕與滷水雞腳來交換友誼與心事、CD來談情說愛，來洋蔥來哭訴失戀，隔音的耳筒來劃清界人與人之間的寂寥。

在同性／青春／戀愛之間，《渺渺》又多了一份翱遊大世界的跨境異國情懷，無論是旅台、說日語的渺渺，或是法台混血兒小璦，女主們沒有語言文化國籍的尷尬，卻多了人與人之間互取溫暖的需要。程孝澤更選了陳綺貞一曲「旅行的意義」為題，機場來告別青春的段落，也代表了「旅程 = 人生」連繫了兩顆心。張榕容、柯佳嬿扮相的小璦與渺渺，一動一靜，性格設定上相信有不少自身的投射，小璦對渺渺的愛慕，淡淡的女女戀的感覺，友情祝福更深，較為貼近真實女生的心事。至於渺渺戀上小飛而帶出一段隱約的男男戀，小貝與小飛的故事，出乎意料比女女戀的故事來得更直接強烈，感覺來得更深情動心，靛青色(indigo)樂團的一曲「Get Together」，加上范植偉的內疚與吳慷仁的狂飆，這份靛色的緣份反而成為《渺渺》之中更光更亮的點子。

在【香港亞洲電影節】的開幕電影會上，出席的導演程孝澤，架起眼鏡、身穿黑色西裝服，文質彬彬地站在監製關錦鵬的身邊，當說起《渺渺》，首次當導演的程孝澤難掩他心中的慟動。台灣的劇本，大陸的投資，香港澤東的協助，再到台灣選角拍攝，兩度波折後落在程孝澤的手上。除了後段略嫌喧賓奪主的「旅行的意義」音樂，以及忽然MV式運鏡手法，關錦鵬的出品、張叔平的剪接、李欣芸的音樂，他們的的把關無疑疑讓《渺渺》在大銀幕上變成一部幾乎完美的新導演之作，奈何就是這一點點，反而讓《渺渺》缺乏了一種青春不定的青澀感。

文／嘉頓（香港）