	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
產品名稱:	The Haunted Cop Shop (VCD) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version) 猛鬼差館 (VCD) (樂貿版) (香港版) 猛鬼差馆 (VCD) (乐贸版) (香港版) 猛鬼差館 The Haunted Cop Shop (VCD) (Joy Sales Version) (Hong Kong Version)
藝人名稱:	Jacky Cheung (演員) \| Ricky Hui (演員) \| Billy Lau \| Chung Fa \| Jor Chung Sing \| Bowie Wu 張學友 (演員) \| 許冠英 (演員) \| 樓南光 \| 鍾發 \| 左頌昇 \| 胡楓张学友 (演員) \| 许冠英 (演員) \| 楼南光 \| 锺发 \| 左颂升 \| 胡枫張學友（ジャッキー・チョン） (演員) \| 許冠英（リッキー・ホイ） (演員) \| 樓南光（ビリー・ラウ） \| 鍾發（チョン・ファ） \| 左頌昇（ジョー・チョンシン） \| 胡楓（ウー・フォン） Jacky Cheung (演員) \| Ricky Hui (演員) \| Billy Lau \| Chung Fa \| Jor Chung Sing \| Bowie Wu
導演:	Jeffrey Lau Chun Wai 劉鎮偉刘镇伟劉鎮偉（ジェフ・ラウ） Jeffrey Lau Chun Wai
	訂閱及管理我的專屬產品推介
推出日期:	2000-08-01
語言:	粵語, 國語
字幕:	英文, 繁體中文
製作來源地:	中國香港
影碟格式:	VCD
級別:	IIB
片長:	91 (分鐘)
出品商:	樂貿 (HK)
其他資料:	2VCDs
重量(連包裝):	80 (g)
運費單位:	1 這是什麼?
YesAsia 產品編號:	1000027015

內容簡介

導演：劉鎮緯
Director: Lau Chun Wai

　　盂蘭夜，鬼門開，小偷蛇仔明（樓南光）被囚於羈留所內，此地前身乃日治時代之皇軍俱樂部。投降前夕，一批軍官在此切腹自殺，遂成鬼域，蛇仔明竟誤闖鬼門關，將惡鬼大佐放出，自己亦被噬變成殭屍，正欲逃離差館，不料被死對頭孖寶神探金麥基（張學友）與孟超（許冠英）所擒，兩人不信蛇仔明已成新鬼，結果太陽一出來，蛇仔明即化為飛灰，兩人大驚，報告新上任之女上司芬妮（陳家齊）被斥，兩人決徹查真相。不久，水塘發現女屍，死狀似遭獸噬，兩人知定是大佐所為，遂引芬妮到殮房監視女屍……

　　The police station used to be the army club during the Japanese occupation of Hong Kong. Many Japanese officers committed hara kiri there on V-J Day. The old building thus become a ghost house. The most vicious ghost is the Colonel. Now, petty thief Ming is detained in the basement. It is the Ghost Festival when ghost are allowed one night's leave. The Colonel shows up. He bites Ming who becomes a vampire. Vampire Ming wants to escape from the station but is intercepted by detectives King and Ming. The grill Ming all night. Ming disintegrates with the first ray of the sun……

附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供，並可能只有原文內容。