圖片廊 載入中…… 上一頁 下一頁 關閉

玉觀音 DVD Region All

謝 霆鋒 (演員) | 趙薇 (演員) | 許鞍華 (導演) | 劉雲龍
暫時缺貨停售
若這件貨品正式發售,請通知我。
名字: 電郵:
  
購物須知:
  • 此產品可獲有條件的退貨服務。詳情請參閱退貨條款
玉觀音

YesAsia 產品介紹

一個女人,一次精神的洗禮,一幅中國的水墨畫,一場驚心動魄的愛情,一個東方文化的點和面,構成的一個故事。 謝霆鋒、趙薇及許鞍華給你說的警匪故事—《玉觀音》!

《玉觀音》改編自中國暢銷小說,岸西操刀編劇,講述一個女警察與三個男人之間的愛恨情仇,是一個關於欲望與毀滅的故事。以緝毒民警們波瀾壯闊的戰鬥生活和英雄主義情結為大背景,通過描述女主角美善所引致的一系列罪惡與果報、愛與仇、懲罰與拯救等,展現了影片人物的命運波折及人性力量。

女主人公安心原是雲南邊陲小城南德的一名緝毒女警,她已有未婚夫鐵軍。就在她猶豫嫁與不嫁時,無意中認識了一個充滿個性魅力的男人毛杰,兩人在彼此完全陌生時,毛杰就將安心拖進愛河,這也很難說安心是否動了真情,但至少她並不怨恨這個對她充滿如火激情的男人。身為警察的她,出於理性和紀律,都不得不躲避毛杰的追求,更何況她有了身孕,她決定馬上與鐵軍完婚。婚後,她奉命化裝成毒販去誘捕另一毒販,結果前來接頭的卻是毛杰。

幾番周折輾轉,滿心傷痕的安心帶著兒子到北京打工,又遇上了她生命中的第三個男人楊瑞,走上了一條不歸的悲情之路……

© 2004-2017 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. 此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可,不得轉載。

產品詳情

產品名稱: Jade Goddess Of Mercy (DVD) (Hong Kong Version) 玉觀音 玉观音 玉觀音 Jade Goddess Of Mercy (DVD) (Hong Kong Version)
藝人名稱: Nicholas Tse (演員) | Vicki Zhao (演員) | Liu Yun Long | Sun Hai Ying 謝 霆鋒 (演員) | 趙薇 (演員) | 劉雲龍 | 孫 海英 谢 霆锋 (演員) | 赵薇 (演員) | 刘云龙 | 孙 海英 謝霆鋒(ニコラス・ツェー)  (演員) | 趙薇 (ヴィッキー・チャオ) (演員) | 劉雲龍 (リウ・ユンロン) | 孫海英(スン・ハイイン) 사 정봉 (演員) | Vicki Zhao (演員) | Liu Yun Long | Sun Hai Ying
導演: Ann Hui 許鞍華 许鞍华 許鞍華(アン・ホイ) Ann Hui
推出日期: 2004-05-14
語言: 國語
字幕: 英文, 繁體中文, 簡體中文
製作來源地: 中國香港, 中國
制式: NTSC 這是什麼?
音效資料: Dolby Digital
影碟格式: DVD-5, DVD
區碼: 全區碼 這是什麼?
級別: IIB
片長: 110 (分鐘)
出品商: 寰宇鐳射 (HK)
重量(連包裝): 100 (g)
運費單位: 1 這是什麼?
YesAsia 產品編號: 1003111315

內容簡介


* Screen Format : Letter Box
* Sound Mix : Dolby Digital
* DVD Type : DVD-5


導演:許鞍華
Director: Ann Hui

  雖然擁有這樣的一個名字,女警安心的命運卻是一個悲劇。她有三個男人;丈夫鐵軍,雖然知道孩子不是他,卻為她們兩母子而死;毛傑,毒販,孩子的父親,前世的冤孽。雖曾經相愛,卻結下血海深仇;楊瑞,對心如止水的她呵護備至,苦苦相隨,卻被前來復仇的毛傑槍傷。最後一幕,安心與毛傑互相對峙,兩顆子彈化作忘情水,為一切愛拫情仇畫上休止符。
  This is a story about a policewoman's intricate love lives: Her husband, Tie Jun, dies saving her life despite he knows he is not the father of their baby, Mao Jie, a drug trafficker, her baby's father, the one she loved but becomes her enemy after an operation which led to the death of his parent: and Yang Rui, a city slicker toy boy, whose love and care for her finally moves her badly scarred heart, but is injured when Maojie comes to take revenge on Anxin. At the last scene, Anxin meets Maojie alone, when both of their closest kin are killed by each other, only till death they can resolve their hatred.
附加資料可能由生產商、供應商或第三者提供,並可能只有原文內容。

玉觀音 》的其他推介版本

購買《玉觀音 》的顧客亦對這些產品感興趣

購買 許鞍華 執導影畫的顧客亦對這些導演感興趣︰

娛樂產品專題及評論

玉觀音 》的產品評論

2006年2月8日

許鞍華借《玉觀音》說一個苦難女人

從前看許鞍華的電影,《瘋劫》、《胡越的故事》、《千言萬語》......女人總被置入宿命位置與沉重背景,但她們都能 安心立命。《玉觀音》的女主角安心。

首先想解構一下甚麼是「玉觀音」﹖ 它跟電影的命題又有甚麼關係﹖

海岩寫的原著小說,名稱就是【玉觀音】,因為小說中的女主角經常戴著一個玉觀音。據我理解,玉觀音亦有另一層象徵 意義──雖然女主角經常戴著玉觀音,但玉觀音根本保護不到她,她要受很多苦,所以反過來,受苦受難,她自身才是觀 音的象徵。

看過一些內地報導,你著意將這部小說改編成電影,是因為它蘊含「希臘悲劇式的架構」,是嗎﹖

小說本身的故事是有關三個男人和一個女人的,我覺得安心(趙薇飾演)、她的丈夫鐵軍(內地演員陳建斌)以及毛傑(謝霆鋒 )的三角關係正好是一個希臘悲劇。希臘悲劇的定義是「不完全是個人的問題,但人往往遭遇連串的災難,悲慘的結局」。

這些是希臘人用來解釋不是出於自己的錯,或者就算錯都不應該受那麼大的傷害,人為什麼還會遇上一些不可逆轉的事 ﹖ 他們用這些具有宗教意識的說法來安撫命運悲慘的人。

在《玉觀音》裡面,安心會與另一個男人──楊瑞(內地演員柳雲龍)發生感情,我覺得他又正正是希臘悲劇「詠歎」 (Chorus)的部份。詠歎在希臘悲劇的作用是對發生了的事進行評論,令整件事昇華。

劇情發展,毛杰為報復,於是殺了安心的兒子,但原來他是自己的骨肉而不自知。但毛杰原先的本質不是壞人,最後他會 得到拯救嗎﹖

電影沒有出現這個機會,因為毛杰已經演變成一發不可收拾,促使安心家破人亡。

有人將安心與鐵軍、毛傑及楊瑞的感情劃分為「老夫老妻」、「初戀」以及「曾經滄海難為水」三個段落,你怎樣看? 都OK呀! 我覺得安心的角色是不需要配對某一種男人的,很多人都可以被她吸引或者吸引她。

但處理的時候是不是需要很小心,避免觀眾覺得安心濫情﹖

是的,我們有一稿劇本就嘗試過刪除了楊瑞的角色,即只有安心、鐵軍及毛杰三人,但這樣改動太大,而且電影亦會變成 很正常的三角戀愛故事,所以最後否定了這個建議。後來又有一稿是說楊瑞坐火車去雲南的途中認識安心,還喜歡了她, 同時加入安心與之前兩個男人的回憶片段,這樣更慘!變成了安心不斷跟不同的男人戀愛! (笑) 所以現在變成了楊瑞在 中間,另外兩條故事線在旁連繫著,結構較為簡單。

小說是比較好辦的,因為它的篇幅很長,一段與一段之間相隔很長的時間,譬如安心認識楊瑞是發生事故的「三年之後」 ,所以沒有出現問題。但電影的空間很短,觀眾很容易就會覺得安心很快就見異思遷。其實,一個女人一生有三個很好的 男朋友也不見得太多(笑)!

一生人愛上三個人是入信的,但為什麼會是這三個「特定」的男人,而不是別人﹖

安心選擇楊瑞是因為楊瑞對她好,她在北京的那個時期又很孤立。她與鐵軍是青梅竹馬,觀眾也會明白及接受的。至於毛 杰,就是其外型一剎那間吸引了安心。

資料來源︰電影雙周刊—香港 (撰文︰阿綠)
續篇影評輯錄於其VCD的「產品特寫」內。

2004年5月17日

此產品評論來自 玉觀音

許鞍華借《玉觀音》說一個苦難女人 (續)

將小說改編成電影,是不是永遠都沒有十拿九穩的公式﹖

每個人都可以有不同的做法。譬如徐克拍《笑傲江湖之東方不敗》,他只是抽取了兩、三個人物,將人物擴大,再想出新 的情節──令孤沖與東方不敗發生戀愛的情節就是原著中沒有的。又譬如王家衛的《東邪西毒》就根本是獨立於小說的, 他只是依附著小說的人物重新發揮,這種做法很極端,但也是其中一種改編方法。

今次改編【玉觀音】,我和岸西(編劇)都覺得要保留它的故事,因為一開始大家都是喜歡這故事的,不過我們和海岩(原作 者)對故事的詮釋(interpretation) 有些不同。海岩很著重描繪安心之前有過如何淒慘的經歷,她和楊瑞的愛情如何飽受 折磨,所以到最後,當安心很接受命運、很安祥,海岩就認為她「自己變成了觀音」。但電影的空間有限,安心遇到連串 的打擊之後,我們已經沒有剩餘的空間交代她的心態轉變,而且就算安心很安祥地接受一切,她始終沒有做過任何濟世的 事,所以我們覺得安心是觀音,只因為她是苦難的象徵,並不是因為她的「安祥」。傳說觀音就曾經化身成為街邊的妓女 ,苦難就是觀音的其中一個面相。

另外,我們也修改了部份角色的性格。原著的確很吸引,但事實上,尤其是站在女人的立場看,安心的角色不是太令人入 信的。因為她太似男人「夢幻之中的理想」,她神秘、性感,但又很貞潔。她懂功夫,但又沒有事業雄心,願意在公司斟 茶遞水。在電影裡,我們會將她變成擁有正常野心的警察、一個較為接近現實的女孩。

小說中的毛杰很「細路仔」,散發出既可愛又可憐的感覺,我們將他變成cool一點、幾沉默、幾清楚自己做甚麼的人。如 岸西所說,是個有點像阿倫.狄龍(Alain Delon)的人。不過角色改動最大的是楊瑞。楊瑞在小說開首是個playboy(花花公 子),他利用自己的愛情經驗來接近安心,但電影中的他,形象會比較正面。

過往改編張愛玲(《傾城之戀》及《半生緣》)及金庸(書劍恩仇錄)小說的經驗,對你今次有沒有很明顯的幫助﹖

在改編故事的過程裡,對於如何掌握重點我比較清楚,但對於觀眾的反應,我還是掌握不到。譬如今次我們保留了情節, 但稍為修改了人物及故事重點,內地觀眾的反應就很大,他們會很執著地用原來的故事和影片作比較。這是我原先估計不 到的,以前我拍《傾城之戀》或者《半生緣》,香港觀眾都不會這樣執著地比較。

《玉觀音》鬧了雙胞胎,電影版之外,還有一部原作者海岩親任編劇的電視版,對你們有任何影響嗎﹖

我們開始拍攝的時候,電視版已經拍完了,我為影片做後期的時候,電視版則已在內地熱播。我沒有看過電視版,因為電 影拍完了,已經無辦法修改,而且我亦不想受它影響。

《玉觀音》的主景定在雲南邊陲的小城南德,這個地方如何配合故事﹖

安心他們的戀愛故事有很多巧合,有一種命定的感覺,以雲南為背景可信性較大,因為雲南較遠、較原始、可以讓觀眾抽 離一些。

你對安心及毛杰兩個角色演繹者(趙薇及謝霆鋒)有甚麼感覺﹖

趙薇是很有性格的,她真的很不似「小燕子」她在〈還珠格格〉的角色,甚至可以說是「小燕子」的相反,因為「小燕子 」好像很無腦! (笑) 趙薇很喜歡思考,又有很多東西想做。此外,她又有勇氣,不怕介入某些事。譬如當我們拍戲時遇 上困難,她會挺身而出為我們理論。謝霆鋒就很切合角色,不用說話就已經很有吸引力,又有點亦正亦邪的感覺。

趙薇在戲中是一名公安,她的行為與思想是不是需要政治正確,影片才可以過檢﹖

其實我覺得內地肯讓我們拍這部戲已經是一大進步,因為安心作為公安,有兩個男朋友,又有婚前性行為(笑),他們的要 求只是當中的內容不要太露骨。

資料來源︰電影雙周刊—香港 (撰文︰阿綠)
上一篇影評輯錄於其DVD的「產品特寫」內。

此內容乃 YesAsia.com 原文撰寫或獲授權刊登。未經 YesAsia.com 書面許可,不得轉載。

相關產品

春嬌救志明 乘風破浪 52赫茲我愛你 毒誡 快手槍手快槍手 非凡任務 
此情此刻
  • 身處的國家或地區: 未有指定地區 - 繁體中文
  • *參考貨幣: 並未選擇參考貨幣
 更改設定 
啟動你的瀏覽器上的「Cookies」功能,讓你可以使用我們網站內的所有功能,包括購物及提交訂單。