私の名前はキム・サムスン（完）（英語字幕付き）（香港版） DVD リージョン ALL

　「潜伏勤務」のキム・ソナと「アイルランド」のヒョン・ビン共演による、2005年の人気No1ドラマ。第42回百想芸術大賞のTV部門で大賞に輝いた話題作だ。 2005年6月から韓国MBCで放映されたこのドラマは、平凡で親近感を感じさせるヒロインが多くの女性の共感を呼び、最終回はなんと50％を超える視聴率を記録した。主演のキム・ソナは、役作りのために体重を8キロも増やして撮影に臨んだそう。

　失恋後のヤケ酒で7キロも太った上、こともあろうにクリスマス・イブに解雇されてしまった29歳のキム・サムスン（キム・ソナ）。そんな彼女の前にフレンチレストランのオーナー、ヒョン・ジンホン（ヒョン・ビン）が現れる。パティシエの資格を持つサムスンは無事、彼のレストランで職を得ることに。ある日、ジンホンに契約恋愛を持ちかけられたサムスンは、元カレを見返すためにジンホンと付き合うことにするのだが…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	My Lovely Sam Soon (End) (DVD) (English Subtitles) (Hong Kong Version) 我係金三珣又名: 我叫金三順 (完) (DVD) (中英文字幕) (香港版) 我系金三珣又名: 我叫金三顺 (完) (DVD) (中英文字幕) (香港版) 私の名前はキム・サムスン（完）（英語字幕付き）（香港版） My Lovely Sam Soon (End) (DVD) (English Subtitles) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Kim Sun Ah (俳優) \| Hyun Bin (俳優) \| Jeong Ryeo Won (俳優) \| Daniel Henney \| Lee Kyu Han 金宣兒 (俳優) \| 玄彬 (俳優) \| 鄭麗媛 (俳優) \| Daniel Henney \| 李奎翰金宣儿 (俳優) \| 玄彬 (俳優) \| 郑丽媛 (俳優) \| Daniel Henney \| 李奎翰キム・ソナ (俳優) \| ヒョンビン (俳優) \| チョン・リョウォン (俳優) \| ダニエル・ヘニー \| イ・ギュハン 김 선아 (俳優) \| 현빈 (俳優) \| 정려원 (俳優) \| 다니엘 헤니 \| 이규한
発売日:	2006-04-07
言語:	広東語, 韓国語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	韓国
映像方式:	NTSC この意味は?
クローズドキャプション:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 2.0
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
再生時間:	960 (分)
発行元:	Panorama (HK)
備考:	6DVDs
パッケージの重量:	400 (g)
発送単位:	2 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004178139

商品情報

* Sound Mix: Dolby Digital 2.0

原裝有線電視粵語配音版
韓語原聲

亞洲電視、有線電視
熱播爆燈人氣韓劇

最新超人氣偶像及螢幕情侶
金萱兒 Kim Sun-Ah
玄彬 Hyun Bin
Daniel Hanny
前所未有爆笑演出

這部連續劇從片名就能看出製造了一個名叫「三順」的有趣人物。29歲老處女，即不漂亮，也不苖條，但她個性堅強、不認輸、有著強烈的好奇心，以及不管水深火熱勇往直前的精神。

為了考取巴黎傳統糕點技術師資格證，她日以繼夜的打工，在巴黎她遇到了在漢城連想都想不到的帥哥賢佑，談了一場甜甜蜜蜜的戀愛，但男友賢佑在聖誕節前夕突然宣告分手，三順的開場白就是從跟蹤閔賢佑開始，發現男友是與美麗的女人一起上酒店…‥

失去了愛情，求職也失敗的三順十分失落而回到無業的生活，正當此時命運卻讓她與27歲餐廳老闆振軒相遇，在這個毫無體貼、又不溫馨的男人，一天居然對自己說要求協定戀愛，雖然不清楚理由，但正值窮途末路的三順就用借錢的條件接受了戀愛協定，前男友的糾纏不清，振軒與舊情人熙珍又有心痛的回憶，複雜的關係，看天真善良的三順如何解決這些惱人的問題‥‥

For all average girls in the world...

According to a research, 73% of Korean women believe that they are fat. That’s seven out of ten. Our lead character Kim Sam-Soon is not an exception. She just gained 7kg after having her heart broken.

She is a 29-year-old single who has an average life. She didn’t go to college. She doesn’t have her own apartment or a car. She doesn’t have a boyfriend. Although she has baker’s license, she got fired last Christmas Eve. She is one of us.

Women like her dream of romance that happens only in the movies, but they also know that it won’t happen to them. They believe that they’ll be happy as single if they love their work. Many of them dream of traveling the world for their whole lives. Sometimes they flutter when younger men try to flirt with them. They begin to feel pressured because they are afraid of aging. They still dream of something big happening though, something that will awake their forgotten dreams.

A Romantic Comedy Full of Tastes
The drama is full of interesting and attractive characters. All characters have unique personalities and intriguing traits.

The plot of the drama is simple. But it has something for everyone. You will be able to relate to some characters in the story. They get their heart broken, get over their unsuccessful romance and move on. They work, get stressed, laugh and cry. They seek comfort and treat their emotional wounds.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。