紐約風雲 (日本版) DVD Region 2

叱吒風雲時．紐約的誕生—《紐約風雲》

有人對黑幫片大導演馬田史高西斯的《盜亦有盜》(Good Fellas；1990)趨之若鶩，有人則較為欣賞他早期的《窮街陋巷》(Mean Street；1973)，那麼馬田史高西斯等了25載，才有機會開拍的史詩式電影《紐約風雲》，你又有怎樣的評價呢？

一看片中的tagline "American was born in the streets"，不奇然令人想起街頭撕殺，無錯，這位殿堂級導演先以1846年一場以劊子手William Cutting(別號 Bill the Butcher；丹尼爾迪路斯飾演）的「地頭幫」大戰愛爾蘭新移民「死兔幫」，很難想像當時的盤踞街頭的勢力是靠斧頭、牛肉刀，神父華倫（里安尼遜飾演）更手持十字架去劈人，原來，廿二世紀人稱大都會紐約的誕生亦有如此原始的「血腥」一頁。

生於亂世，里安納迪卡比奧飾演神父之子Amterdam在16年後決心為父報仇，悄悄混入「地頭幫」，豈料深受已為「五大地盤」權貴Butcher的賞識，更成為幫內第二把膠椅，更愛上了金馬倫賓雅絲飾演Butcher身份特殊的養女。

故事發展下去，當然是Amterdam被揭穿身份，在殺父及家國情恨下，Amterdam代表了新世界的從低潮奮力還擊。全片可算是高潮迭起，論場面、人物及故事均氣勢迫人，三位主角的描寫亦細緻，其中以丹「獨眼龍」劊子手最為出色。最令筆者難忘乃這位梟雄披著美國國旗，負傷向Amterdam剖白的一幕；高高在尚的Butcher永不能安睡，皆因他經常膽驚受怕，終有一天被擊倒，故此他唯有以「強權」力敵；而唯一敬重的對手，竟是傾訴對象之父——華倫神父！大家除了慨歎世事弄人外，不禁對強者感到可悲。丹尼爾迪路斯與里安納迪卡比奧鬥戲，一個是影帝級演員，一個是新世代新星，迪卡比奧雖努力表現對仇人惺惺相惜的矛盾，奈何光花始終被丹尼爾迪路斯比下去。

故事下半段，導演將鏡頭擴闊至「薯仔荒」下，林肯政府與地方政黨之戰，貧富懸殊的分歧，黑人奴隸之批鬥等，奈何只在兩個半鐘(本來長3小時37分鐘)交代那麼多枝節，只成為「地頭幫」與「死兔幫」終極之戰序幕的陪襯品。但不得不讚嘆馬田史高西斯在處理愛爾蘭新移民登陸到紐約的手法，他們由抱著新天地之希望，一登陸便為有兩餐溫飽再上戰船，結果換來一副副掛上了國旗的棺木；輕描淡寫的幾個鏡頭，已交待了當時內戰的慘況，不愧是大師級升格之作。

齊家、治國、平天下，「地頭蟲」及暴民豈能與國家為敵呢？！在Amterdam與Butcher兩幫之戰，當聯軍發炮時，鏡頭中萬天白茫茫一遍，觸動了筆者對2001年9月的情緒。回想起Amterdam及Butcher每次出戰，都念念有詞，你有你的信念，我有我的信仰，其實一切鬥爭的根源，莫過於是權力、公義上的分歧而已。

最後，新世代的來臨，導演以巧妙的方法突顯廿世紀的新紐約；儘管一切彷如煥然一新，奈何全球最發達之都——紐約，仍無時無刻受突襲的威脅。

撰文︰嘉頓