給[イ尓]一點顔色 (中国版)

　アルバム名「給[イ尓]一點顔色」は、崔健が2001年に音楽を手がけた香港のミュージカルと同じタイトル。　崔健は、このアルバムで赤・黄・青の三色で時代の移り変わりと中国人の変化を描くと語っている。　この三色は同名ミュージカルでもテーマ色として使われ、赤が中国社会の過去、黄が現在、そして青が未来を比喩するとされていたが、今回のアルバムでは赤がロック、青が知性、そして黄色は肉体や感情を表しているのだとか。　彼ならではのロックに、テクノやヒップホップといった要素も盛り込み、昔ながらの顔を残しつつ急速に発展を遂げる中国の都市を象徴するようなサウンドとなっている。

　上・中・下と3Trackに分かれて収録されている「小城故事」は、ストーリー仕立ての1曲。この間に挿入されている「農村包圍城市」は、"怒れるロック・ミュージカル"と評された「給[イ尓]一點顔色」のラストで歌われたナンバーだ。　また、このアルバムでは崔健が"流行音楽"に挑戦しているのにも注目。　いわゆるポップ・ミュージックをやってみたいという気持ちは以前からあったのだそうで、彼が「ものすごくシリアスに取り組んだ」というのが、ミュージカルにも使われていた「迷失的季節」だ。