經過 （香港版） DVD リージョン ALL

　「深海 Blue Cha-Cha」や「夏天的尾巴」の鄭文堂（チェン・ウェンタン）監督が2004年に撮った作品。台北の故宮博物院を舞台に、一幅の書と出会った3人の男女が、自分が失った何か、あるいは自分に欠けている何かを見つけ出していく自分探しの物語。出演は「言えない秘密（不能説的秘密）」や最新作「女人不壊」で注目される女優・桂綸鎂 （グイ・ルンメイ）、「ザ・ホスピタル（白色巨塔）」の戴立忍（レオン・ダイ）、そして2008年の大ヒット台湾映画「海角七號」で日本語ナレーションを務めた日本人俳優・蔭山征彥。故宮博物院の依頼によって制作された作品とあって、撮影も博物院の全面協力のもとで行われた。劇中に登場する数々の貴重な文物も見どころだ。

　阿静は故宮博物院の学芸員。博物院で働いていた阿超おじさんの話を聞いて育った彼女は、膨大な書物が収蔵されている倉庫で、ロマンに満ちた想像を膨らませるのが好きだ。作家の東横は、博物院に関する歴史書を書いている。阿静は東横に密かな想いを抱いているが、彼の心の中には、アメリカに行ってしまったかつての恋人への想いが残っていた。ある日、島という一人の日本人青年が博物院を訪れる。彼は、蘇東坡が書いた「寒食帖」という書が見たいのだという。それがきっかけで、阿静と東横は「寒食帖」にまつわる数奇な運命を知り、やがて3人の心は少しずつ変化してゆく。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	The Passage (DVD) (Hong Kong Version) 經過 (DVD) (香港版) 经过 (DVD) (香港版) 經過 （香港版） The Passage (DVD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Guey Lun Mei (俳優) | Leon Dai (俳優) | Kageyama Yukihiko (俳優) | Tien Feng (俳優) 桂綸鎂 (俳優) | 戴立忍 (俳優) | 蔭山征彥 (俳優) | 田豐 (俳優) 桂纶镁 (俳優) | 戴立忍 (俳優) | 荫山征彦 (俳優) | 田丰 (俳優) 桂綸鎂 （グイ・ルンメイ） (俳優) | 戴立忍（レオン・ダイ） (俳優) | Kageyama Yukihiko (俳優) | 田豊（ティエン・ファン） (俳優) Guey Lun Mei (俳優) | Leon Dai (俳優) | Kageyama Yukihiko (俳優) | Tien Feng (俳優)
監督:	Cheng Wen Tang 鄭文堂 郑文堂 鄭文堂（チェン・ウェンタン） Cheng Wen Tang
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2009-03-06
言語:	北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 日本語, 中国語(簡体字)
制作国:	台湾
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	Letterboxed, 1.33 : 1
ディスクの種類:	DVD-5, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
再生時間:	105 (分)
発行元:	Kam & Ronson Enterprises Co Ltd
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1014437253

Director: Cheng Wen Tang

In Taipei, 2004, the story of Uncle Chao, a retired old man, becomes the source material for Dong Heng's Writing. It's also the most profound childhood memory of Ah Jing.

During the visit of the Imperial Palace, Ah Jing and Dong Heng get to know Shima Eiichiro, a Japanese man who was demoted under the struggles of a huge corporate structure. Nev ertheless, Ah Jing and Dong heng find that there's subtle connection between the twists and turns of Su Shi's calligraphy "Notes On Cold Meak Day" in Japan and the untold secret of Shima....