美女食神 (VCD) (香港版) VCD

　王晶（バリー・ウォン）のプロデュースによるコメディ。主演は人気TVB女優の余詩曼（シャーメイン・シー）と、実力派シンガーの李克勤（ハッケン・リー）。共演は元秋 （ユン・チウ）、張達明（チョン・ダッメン）、鄭希怡（ユミコ・チェン）ほか。バリー・ウォン自身も出演している。監督は、「カンフー麻雀」の鍾少雄（ビリー・チョン）。

　シー（シャーメイン・シー）は、インスタントヌードルもまともに作れないほほど料理が苦手な女の子。とあるレストランでビールの売り子をしていた彼女は、そこで有名食品会社の御曹司SK（ハッケン・リー）と出会い、やがて恋に落ちる。しかしSKの母親は、「息子の嫁は一流の料理人でなくては困る」とシーにダメ出し。有名シェフの娘・ジェイドと料理対決して、彼女に勝てば交際を認めると言い出す。

	English 繁體中文 简体中文 日本語 한국어
タイトル:	The Lady Iron Chef (VCD) (Hong Kong Version) 美女食神 (VCD) (香港版) 美女食神 (VCD) (香港版) 美女食神 (VCD) (香港版) The Lady Iron Chef (VCD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Hacken Lee (俳優) | Charmaine Sheh (俳優) | Wong Jing | Yuan Qiu | Cheung Tat Ming | Yumiko Cheng | Liu Yang 李克勤 (俳優) | 佘詩曼 (俳優) | 王晶 | 元秋 | 張達明 | 鄭希怡 (Yumiko) | 劉洋 李克勤 (俳優) | 佘诗曼 (俳優) | 王晶 | 元秋 | 张达明 | 郑希怡 (Yumiko) | 刘洋 李克勤（ハッケン・リー） (俳優) | 余詩曼（シャーメイン・シー） (俳優) | 王晶 （バリー・ウォン） | ユン・チウ | 張達明（チョン・ダッミン） | 鄭希怡（ユミコ・チェン） | Liu Yang Hacken Lee (俳優) | Charmaine Sheh (俳優) | Wong Jing | Yuan Qiu | Cheung Tat Ming | Yumiko Cheng | Liu Yang
監督:	Billy Chung 鍾 少雄 Chung Shao Xiong 鍾少雄（ビリー・チョン） Chung Shao Xiong
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-04-27
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	香港
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	IIA
再生時間:	100 (分)
発行元:	Joy Sales (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004659422

導演：鍾少雄
Director: Billy Chung

旺角少女木咀C(佘詩曼飾演)，是砵蘭街老飛瀟洒哥(王晶飾演)的女兒，自小被溺愛，從未走近廚房，弄一碗即食麵，也會不能入口，更被瀟洒哥冠以地獄廚神稱號來取笑她。食品集團太子杜碩堅(李克勤飾演)，英文名S.K. To，自幼在溫室長大，出入有G4保鑣，不知人間險惡。S.K.母親杜太乃食品集團主席，為公司舉辦「至尊點心廚神」大賽，木咀C剛好在場作歡樂小姐，初次邂逅了S.K.。在點心大賽中，北方御廚後人米玉瑩(劉洋飾演)大顯身手脫穎而出，杜太欲與米家食品集團結盟，拉攏S.K.親近玉瑩，惜S.K.嫌玉瑩大完美了，擦不出任何火花。

Popular TV stars HACKEN LEE and CHARMAINE SHEH turn the culinary world upside down in this hilarious comedy! SK(Lee) is the heir to a reataurant empire in love with Ceci(Sheh), a simple girl who sells beer at bars and only knows how to make instant noodles. But SK's mother insists that her daughter-in-law must be a gourmet chef and wants her son to marry ace chef Jade instead. Enters Lady Green (Yuen Qiu from KUNG FU HUSTLE) who vows to unite Ceci and SK in marriage by turning her into the best chef in the world and defeating Jade in a gourmet showdown. Let the cooking begin!