　1960年代から返還10周年の節目を迎えた現在までの香港、そして香港人の姿を、ある家族の日々を通して描いた心にしみる作品。出演は黄秋生（アンソニー･ウォン）、毛舜[竹/均]（テレサ・モウ）、鄭中基（ロナルド・チェン）、莫文蔚（カレン・モク）ほか。

　左向港（アンソニー･ウォン）は香港の映画館・愛国電影院で映写技師をしている。中国人であることに誇りを持つ彼の最大の夢は、天安門広場を見ること。だが彼は、返ってくるあてもないお金を貸したりするような根っからのお人よしで、自分のことはいつも後回し。天安門へ行くことなど、いつ叶うとも知れない夢だった。そんな彼を妻（テレサ・モウ）は黙って支えていたが、少ない稼ぎの中で家計のやりくりにも限度があり、そのために一人息子の忠（ロナルド・チェン）は進学もできずじまい。おかげでまともな仕事にもつけずにいる。そんな忠がひそかに想いを寄せていた幼なじみの阿敏（カレン・モク）は海外へと留学し、気持ちは伝えられないまま、すれ違いが続いてしまう。
　やがて時は流れ、香港は中国へと返還された。いまや誰もが当たり前のように本土と行き来できる時代である。だが、向港はあいかわらず天安門広場を見ていない。果たして彼が天安門を見る日は来るのだろうか…？

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Mr. Cinema (DVD) (Hong Kong Version) 老港正傳 (DVD) (香港版) 老港正传 (DVD) (香港版) 老港正傳 (DVD) (香港版) Mr. Cinema (DVD) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Ronald Cheng (俳優) \| Anthony Wong (俳優) \| Karen Mok (俳優) \| Teresa Mo (俳優) \| John Sham \| Paw Hee Ching 鄭中基 (俳優) \| 黃秋生 (俳優) \| 莫文蔚 (俳優) \| 毛舜筠 (俳優) \| 岑建勳 \| 鮑起靜郑中基 (俳優) \| 黄秋生 (俳優) \| 莫文蔚 (俳優) \| 毛舜筠 (俳優) \| 岑建勋 \| 鲍起静鄭中基（ロナルド・チェン） (俳優) \| 黄秋生（アンソニー・ウォン） (俳優) \| 莫文蔚（カレン・モク） (俳優) \| 毛舜筠（テレサ・モウ） (俳優) \| 岑建勲（ジョン・シャム） \| 鮑起靜（パウ・ヘイチン） Ronald Cheng (俳優) \| Anthony Wong (俳優) \| Karen Mok (俳優) \| Teresa Mo (俳優) \| John Sham \| Paw Hee Ching
監督:	Samson Chiu 趙良駿赵良骏 Samson Chiu Samson Chiu
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-08-10
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.78 : 1
音声情報:	Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	IIA
再生時間:	110 (分)
発行元:	Joy Sales (HK)
パッケージの重量:	120 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004895219

商品情報

* Screen Format: 16:9 Anamorphic Widescreen
* Sound Mix:
- Cantonese: DTS, Dolby Digital 5.1
- Mandarin: Dolby Digital 5.1
* DVD Type : DVD-9
* Special Features:
1. 預告片 Trailers

導演︰趙良駿
Director: Samson Chiu Liang Ching

被人稱為「老左」的左長旺(黃秋生)，一生活在一家戲院裡。他每天掌控著中國電影和當時左派「長鳳新」電影在香港銀幕的樞紐。他是銀都戲院的一個放映員。

從六十年代開始，「長鳳新」三公司的電影出品便是香港電影一大主流。從最美麗的女星夏夢、少年李連杰首現銀幕的〈少林寺〉以及杜琪峰、鍾楚紅等等都曾在這裡開始。銀幕上除了種種星光，還有迷人的中國河山。

長旺對妻子(毛舜筠)和朋友說，他愛中國，一定要盡快到這美麗的大地上去看去感受。卻沒想到，一個簡單的夢想，卻在往後四十年里遇到種種天意弄人的阻撓，一直到全香港七百萬人都把回鄉視作家常便飯時，偏偏這個愛國愛到底的長旺卻一直未能圓夢……

Kong, whose last name is "Left", has had spent most of his life in a cinema. He had once held the authority for Mainland Chinese films and "Great Wall, Feng Huang & Sun Luen" films in Hong Kong. He was a projectionist at Silver Cinema. Beginning in the sixties, "The Great Wall, Feng Huang, Sun Luen" had produced many films that led the main stream. They are where the famous Xia Meng, Jet Li, Johnny To, Cherie Chung and many others started their film careers. The films they produced had not only captured the glamorous of the stars but also vivid sceneries of China. In his early years, Kong had always said to his friends and families that he loved China and his biggest wish was to visit the place. But no one could have guessed that his dream would not come true in the next forty years. Nowadays, when millions of Hong Kong citizens are transiting in and out of China on daily basis, Kong is yet to implement his dream.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。