　成語「臥薪嘗胆」の起源となった故事を生み、中国史においても非常に有名な呉越の争いを描いた大作。越王・勾踐に陳道明（チェン・ダオミン）、呉王・夫差に胡軍（フー・ジュン）と、中国二大スターが主役を演じる注目の大河ドラマだ。

　時は紀元前496年。以前から小さないざこざが絶えなかった呉国と越国のあいだに、ついに大きな衝突が起こる。若き越王・勾踐は、将軍に名将・範蠡をたてて呉軍を撃破。大敗した呉国の王は命を落とし、復讐を誓った夫差が王位に就く。そして三年後、満を持した夫差は兵を率いて越国を攻めて勝利し、見事に先代の恨みを晴らす。この戦いによって自ら捕虜となった勾踐は、王として、また男としてのプライドを全て捨てて艱難辛苦に耐え続け、やがて夫差の同情によって国へ帰ることを許される。だがそれはすべて勾踐の秘策だった。国へ戻りひそかに軍備を増強し続けた勾踐王は公元前４７３年、再び挙兵。そしてついに長年の宿敵・呉国を滅亡へと追いやる…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The Great Revival (DVD) (End) (English Subtitled) (US Version) 臥薪嚐膽 (DVD) (完) (中英文字幕) (美國版) 卧薪尝胆 (DVD) (完) (中英文字幕) (美国版) 臥薪嘗胆 (DVD) (完) (中国語/ 英語字幕) (US版) The Great Revival (DVD) (End) (English Subtitled) (US Version)
アーティスト名:	Chen Dao Ming (俳優) \| Hu Jun (俳優) \| Ady An (俳優) \| Zuo Xiao Qing (俳優) \| Jia Yi Ping (俳優) \| Wang Bing (俳優) 陳道明 (俳優) \| 胡軍 (俳優) \| 安以軒 (俳優) \| 左小青 (俳優) \| 賈一平 (俳優) \| 王冰 (俳優) 陈道明 (俳優) \| 胡军 (俳優) \| 安以轩 (俳優) \| 左小青 (俳優) \| 贾一平 (俳優) \| Wang Bing (俳優) 陳道明　（チェン・ダオミン） (俳優) \| 胡軍（フー・ジュン） (俳優) \| 安以軒（アン・イーチュアン） (俳優) \| 左小青（ズオ・シャオチン） (俳優) \| Ｊｉａ　Ｙｉ　Ｐｉｎｇ (俳優) \| Wang Bing (俳優) Chen Dao Ming (俳優) \| Hu Jun (俳優) \| Ady An (俳優) \| Zuo Xiao Qing (俳優) \| Jia Yi Ping (俳優) \| Wang Bing (俳優)
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2007-12-21
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港, 中国
映像方式:	NTSC この意味は?
キャプションを閉じる:	Yes
音声情報:	Dolby Digital
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Tai Seng Video (US)
備考:	8DVDs (Ep.1-41)
パッケージの重量:	450 (g)
発送単位:	3 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1005162627

商品情報

* Sound Mix: Dolby Digital
* DVD Type: DVD-9

導演：侯詠
Director: Hou Yong

臥薪嚐膽，激發了他的鬥志；
復仇雪恥，磨滅了他的人性，
也成了史上麻木不仁的暴君﹗

春秋戰國時代，各路諸侯各據一方，而吳王夫差率領雄兵攻伐越國，結果越敗吳勝。戰敗後，越王勾踐、王后及范蠡入吳國為奴。為了取得夫差的憐憫和同情，范蠡獻計，讓勾踐為夫差嚐糞問疾，此舉徹底感化了夫差，因而釋放了勾踐。

回國後，勾踐為了激勵鬥志，每天醒來，必定會到破屋嚐一口奇苦無比的苦膽，藉此提醒自己曾在吳國所受過的屈辱。另一方面，他更勸范蠡忍痛割愛，把傾國傾城的情人 - 西施，送到夫差身邊，以滅低夫差對越國的警惕。

勾踐苦心勵志，終創下了以弱勝強，以卵擊石的人間神話。他那不屈不朽的精神、發憤圖強的故事，傳誦至今，仍為人津津樂道。與此同時，二十年的“臥薪嚐膽”也徹底磨滅了他的人性，使他成為一個冷血的暴君﹗

Sleeping on Firewood and Tasting Gall,
Bitterness and hardship polish his determination,
yet desire for revenge turns him into a tyrant.

During the Spring and Autumn Period, Gou Jian, the king of Yue was defeated by Fu Cha, the king of Wu. Being a captive in Wu. Gou was humbly obedient to Fu and even tasted Fu's stool to gain his trust. He was then released. After returning to his homeland. Gou slept on a heap of firewood and straw at night and licked a gall bladder every day to remind himself of the humiliations he had suffered. He even sacrificed Yue's famous beauty Xi Shi to seduce Fu. After years of meticulous planning. Gou finally defeated Fu and made Yue one of the strongest states of the time.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。