臥虎藏龍 (UMD Video)(日本版) UMD, DVD Region 2, PSP

好 的 地 方 - 《 臥 虎 藏 龍 》 接 連 獲 得 多 個 電 影 獎 項 ， 揚 威 國 際 ； 而 且 在 各 地 票 房 大 多 報 捷 ， 為 華 語 電 影 增 光 不 少 。 此 片 雖 然 是 由 荷 里 活 的 電 影 公 司 打 本 拍 攝 ， 但 是 制 作 人 員 多 是 華 人 ， 故 沒 有 出 現 外 國 人 拍 中 文 片 的 尷 尬 ， 全 片 的 景 觀 亦 以 華 人 目 光 出 發 ， 拍 出 中 國 武 俠 愛 情 片 的 特 色 ， 不 但 華 人 觀 眾 看 得 過 癮 富 共 鳴 ， 就 是 連 外 國 觀 眾 也 會 被 鮮 有 機 會 接 觸 的 獨 到 中 國 武 俠 風 味 吸 引 。

雖 然 此 片 人 物 都 是 武 林 高 手 ， 武 打 場 面 也 不 少 ， 但 其 實 重 點 卻 是 兩 條 愛 情 線 ， 即 周 潤 發 和 楊 紫 瓊 及 章 子 怡 和 張 震 兩 段 截 然 不 同 的 愛 情 。 明 顯 地 李 安 是 透 過 這 兩 段 情 相 互 對 比 ， 使 到 周 楊 一 段 更 含 蓄 和 受 制 於 傳 統 禮 教 、 章 張 一 段 更 狂 放 和 我 行 我 素 。 在 四 個 主 角 中 ， 以 章 子 怡 的 角 色 最 突 出 ， 章 演 來 神 態 充 滿 自 信 ， 的 確 夠 「 驕 」 ， 有 趣 的 是 她 的 樣 子 及 風 格 都 和 香 港 女 歌 手 盧 巧 音 很 相 似 ， 都 是 甚 富 傲 氣 的 人 物 。 有 人 說 周 潤 發 在 此 片 戲 份 少 ， 但 個 人 認 為 不 然 。 周 的 戲 份 是 比 章 子 怡 少 ， 但 是 說 到 底 還 是 全 片 出 場 最 多 的 男 角 ， 而 且 劇 情 的 發 展 也 是 從 他 及 他 的 寶 劍 引 發 ， 到 最 後 也 是 他 令 到 章 子 怡 有 所 領 會 及 成 長 ， 其 在 片 中 的 重 要 性 是 無 容 置 異 。

武 打 場 面 設 計 得 十 分 有 美 感 ， 各 人 飛 來 飛 去 在 空 中 漫 舞 ， 很 有 韻 律 感 。 只 是 嫌 各 人 體 態 步 伐 看 似 太 過 輕 盈 ， 吊 威 也 的 感 覺 太 濃 烈 ， 外 國 人 可 能 看 得 新 奇 過 癮 ， 看 慣 香 港 電 影 電 視 的 朋 友 相 信 感 覺 不 會 太 大 。 不 過 武 打 場 面 的 編 排 頗 為 合 理 ， 容 易 令 人 投 入 ， 不 是 如 一 些 港 產 動 作 片 一 樣 （ 如 《 東 京 攻 略 》 、 《 雷 霆 戰 警 》 等 ） 係 又 打 唔 係 又 打 。 李 安 在 場 景 鋪 排 和 敘 事 上 層 次 有 序 ， 不 會 令 人 看 得 一 頭 霧 水 ， 人 物 成 長 也 描 寫 細 緻 ， 值 得 港 片 學 習 。

個 人 最 喜 歡 的 還 是 此 片 的 攝 影 。 真 的 是 美 得 無 話 可 說 。 中 國 各 地 的 名 山 大 川 盡 收 眼 底 ， 影 像 之 懾 人 、 場 景 的 壯 大 、 氣 魄 的 廣 闊 令 人 嘆 為 觀 止 。 看 到 這 樣 美 麗 的 風 景 ， 除 了 令 人 想 親 身 到 達 實 地 觀 光 外 ， 也 為 自 己 身 為 中 國 人 感 到 自 豪 ， 感 覺 真 的 很 不 錯 。

無 可 否 認 ， 此 片 十 分 值 得 一 看 。 無 論 是 喜 歡 武 俠 片 或 愛 情 片 的 朋 友 ， 相 信 都 能 享 受 此 片 ， 並 從 中 有 所 體 會 。

差 勁 之 處 - 個 人 認 為 此 片 的 劇 情 其 實 很 老 土 ， 說 的 都 是 一 般 中 國 人 都 熟 透 的 愛 情 話 題 。 老 一 輩 受 禮 教 規 範 所 限 ， 不 能 盡 情 去 愛 ， 年 青 一 代 大 膽 求 愛 ， 對 於 華 人 觀 眾 甚 至 是 外 國 觀 眾 來 說 ， 實 在 不 是 新 鮮 的 話 題 。 所 以 實 無 需 在 評 論 上 以 此 大 造 文 章 。 相 反 筆 者 只 是 好 奇 在 外 國 電 影 公 司 的 資 源 下 ， 李 安 能 有 什 麼 新 板 斧 。 可 幸 這 次 試 驗 是 沒 有 令 人 失 望 的 。 不 過 當 中 還 是 有 一 些 瑕 疵 。 有 人 說 周 潤 發 不 純 正 的 國 語 大 大 拖 夸 劇 情 的 流 暢 性 ， 個 人 認 為 這 個 反 而 不 是 大 問 題 。 最 大 問 題 在 於 周 的 型 像 實 在 不 太 適 合 拍 攝 古 裝 片 。 打 從 電 視 時 代 他 的 古 裝 劇 集 造 型 已 經 不 能 令 人 滿 意 ， 今 次 亦 不 例 外 ， 身 材 高 大 的 他 配 上 短 劍 不 是 太 合 襯 ， 不 過 亦 未 至 於 像 某 人 所 說 一 樣 好 像 一 碌 竹 ． ． ． 另 外 尾 段 章 子 怡 跳 崖 一 場 總 覺 得 和 主 題 不 太 相 襯 ， 略 嫌 畫 蛇 添 足 。 至 於 周 潤 發 和 楊 紫 瓊 的 愛 情 要 到 最 後 才 獲 解 脫 也 嫌 太 遲 。

老 實 講 ， 個 人 認 為 此 片 是 拍 得 很 不 錯 ， 得 獎 也 是 應 該 ， 但 卻 非 超 群 絕 倫 。 是 否 值 得 拿 下 那 麼 多 獎 項 實 是 有 待 商 搉 ， 看 來 口 碑 的 作 用 也 是 不 少 的 。

猛 人 - 周 潤 發 ， 章 子 怡

Reviewed by: Kantorates -　Cinespot.com