虫不知 (DVD) (美国版) DVD Region 1

从《20、30、40》、《千机变II花都大战》、《见鬼10》到《恋爱地图》，这年头，似乎成了陈柏霖的天下，人人嚷着电影市道不景气，幸运的他却接来一部又一部的剧本，真教人眼红了半天。话虽如此，年纪轻轻的他却倒也争气，洗掉了「小金城武」的影子，从《蓝色大门》里活出了坦率得可爱的张士豪；《见鬼10》里的腾鸡小表弟；与伊东美邂逅在《恋爱地图》的留学生；如今在《虫不知》里，陈柏霖却变成内俭、精于「推理」的高原。

与Isabella结片缘

与Isabella在《见鬼10》结片缘的他，原来《虫不知》才是他们的首次合作。《虫不知》作为Isabella的处女作，柏霖表示已经很不错。「她已经做得非常好了，第一次演戏就要跟那麽多CG做对手戏，所以我觉得很不错。」

至于他自己，则饰演一个性格内向、不喜欢跟人接触的男孩高原。「因为他是一个文盲，不会写字，从小他爸爸就抓住他的手，逼他写字，所以特别讨厌别人碰他。其实角色部份跟《五月之恋》有一点点的相似，可是没有那麽大的雷同，这部戏比较不一样的地方在于它是喜剧，而且是现代的，我觉得困难的地方是节奏上比较难抓，就是喜剧的节奏。」

柏霖坦言这角色其实并不轻松，在戏里他会自己跟自己讲话，对外界不会有什麽反应。「我要在戏里跟那些甲虫对话，其实有一点点的困难，要放进你的真感情进去，即使对手是空气，难度在于视线，比较难抓。」

日本演员真的很「演」

环顾这两年的电影，柏霖算是多戏拍的一类。「我觉得去年香港的电影剧本还蛮多可以选择，所以想试试看。」对于台湾的电影业，他倒有自己一番的见解。「台湾电影基本上没有工业，虽然有辅导金，但拍电影只是一种文化推动，并不是做商业炒作。香港的电影都有商业炒作、周边产品，有赞助这样子，行销就会比较好。相反台湾电影就比较偏文艺，所以要是加上适量的商业包装会更好。我没有拍过商业电影，因为没拍过，所以才来香港。」

香港电影经常会以明星偶像作招徕，惹来演技每况愈下的非议。「香港一般给人的印象就是明星很多，我觉得这不是明星的问题，主要是剧本要够强，剧本要够强的话，不用明星也很好看啊。当然，香港的偶像演员演技是需要提升，这个问题在全世界也很严重。也许我自己也被归类为一份子吧，所以更加要努力。」

拍过港、台、日电影的他，对于三地的拍摄风格，都有不同的印象。「香港的拍摄节奏非常快，一天可以拍很多场戏了；日本就比较按部就班，不会太快拍完，也不会太慢，时间刚刚好，而家拍摄现场也比较乾净，不会弄得脏兮兮的；而台湾就比较慢，凡事慢慢来。」跟日本演员合作的他，对当地的演员有一个奇怪的评价。「日本的演演真的很『演』，真的是演戏。因为日语讲求韵律，比如讲一句话，重点就在最後，所以连声音的轻重也会是先轻後重，所以感觉就比较『演』。」这个古怪的理论真教笔者明白了「只能意会」的道理。 　　

要跟敢骂的人合作

一直接拍青春角色的柏霖，表示一直考虑接拍一些特别的角色，只是亚洲地区可以选择的剧本实在太少，教他无从选择。「把亚洲电影列出来，重覆相同的戏很多很多，要演感动人的（电影）就一系列，你要演动作的，也是一系列。所以我觉得国外的电影比较『敢』吧，电影都很敢拍，什麽都敢拍，剧本敢写，而且可以看到演员不同的一面。亚洲电影在挑选角色方面都是觉得某个演员很像某某人，就找他演；国外就会看你的潜力，才找你来演，让观众有前所未有的感觉，那演员自然就能越磨越有东西。可是现在的电影都是看你有特定的个性，来演一样的角色，你不是没有进步，只是，选择性太少。我很想看到一些剧本是一看就令我有：『哗，这剧本真的很好，我真的很想拍……』这样的反应，可是到现在还没有。」

正当一众演员对黄秋生避之则吉，深怕被骂之时。柏霖却偏向虎山行，老早就想跟黄秋生合作。「他的理由很棒啊，就算他是骂人，但也是有资格。他会让你进步，他骂你是讲你的缺点。可能跟他合作被骂的时候，感觉会很新鲜吧，终于我被骂了。要是拍什麽都很顺利，你就会觉得什麽事情都很容易，其实不是，是要比你懂的人来教你，才会有进步。」

作为新生代演员，柏霖觉得还是经验比较重要，单靠天份的话，演的永远只会是自己。曾经在开拍《蓝色大门》之前接受一个月训练的他，自言平日靠多看电影、多模仿别人来提升自己的演技。「我拍戏不会受别人的风格影响，我觉得主要看对手，对戏的时候人家给什麽，你就回什麽，我觉得这是比较重要的地方。我觉得演戏的经验是来自遇到人，比如说遇到的导演，他们会把演戏的技巧教给我，比如说、罗志良、彭氏兄弟、刘镇伟，他们都有不同的领域，其实是要从演绎上吸收，不能什麽都要看包装、形象，要是什麽都可以，那接受程度就高了。」 　　

难抓港式喜剧的笑点

《虫不知》作为柏霖第一部的港片，他认为难度不再于角色的揣摩，而是讲话的节奏。大家看《见鬼10》的时候，当时的柏霖已经能够掌握喜剧的节奏。「我不是香港人，所以有时候我不知道香港喜剧的笑点在哪里，刚开始的时候有点生疏，就好像你要找外国人来演香港电影，其实很难的。你要香港演员去演台湾的乡土剧，那怎麽可能？！」

「刚拍电影的时候，是我讲我的，他说他的，可是我们是拍对手戏啊。没有感觉，那样不行啊！我就试着要交流，给他一些动作，让他注意我在讲什麽。所以在拍的时候，我也是讲广东话，可就是讲不好。广东话是比日文容易掌握，意思容易了解，可是发音就比较难，常常因为发音的问题而被NG，有时候连我自己也不知道在说什麽。哈哈哈……」

今年台湾的剧本比较多，柏霖自然忙着开拍台湾的电影。「最近会拍台湾的电影，当中也有让我满意的剧本。当中不尽然是探讨爱情，有时候会探讨一些责任感的东西。目前在拍苏照彬导演的最新作品《鬼丝》，这是一部惊吓片，从科学的角度去看鬼、研究鬼，用比较科学的方式解释鬼。是台湾今年获最高辅导金的电影，有一亿三千万，合拍的还有张震。」相信不用多久，柏霖又会有新作了。

资料来源∶电影双周刊 (香港)

Biography

原名陈韦志，1983年生于台湾，14岁曾参演台湾公视电视剧。2001年拍摄第一部电影《蓝色大门》，2002年拍台湾偶像剧《极速青春》，迅速成为台湾新生代偶像。除拍摄多个广告、电视连续剧外，更发行过两张个人专辑，出版写真集《舞川拉面：陈柏霖19岁写真书》。另外也参与两岸不同制作的电影，包括《千机变II花都大战》、《五月之恋》，中日合资的《最後的爱，最初的爱》等，最新作品为《虫不知》。

Filmography
2003 《蓝色大门》、《最後的爱，最初的爱》
2004 《20、30、40》、《千机变II花都大战》、《五月之恋》
2005 《见鬼10》、《恋爱地图》、《虫不知》