超人特工隊 (日本版) DVD Region 2

英雄家族─ 超人特工隊(雙碟收藏版)

飽曾經是全世界崇拜的超級英雄，大家稱他為「超能先生」，他每天的工作就是拯救世人、打擊邪惡勢力，但如今事過境遷，十五年之後，鮑與他的太太海倫(也是一位世界知名的「前」超級英雄)已經轉化成平民身份，帶著三名子女住在郊區過著與普通人一樣的正常生活。擔任保險公司理賠專員的鮑，面對著無趣的理賠工作以及日漸「中廣」的身材，總是會「技癢」。希望終有一天可以重返榮耀，恢復超人往日的光輝。終於有一天，鮑接獲一道神秘指令，召喚他前往一座人煙罕至的小島，進行一項秘密任務。然而，已久未執行任務的鮑面臨許多新的難題，也讓我們看到這個「超人家族」背後的可愛一面。

塑造平民英雄：

911後，美國觀眾似乎更能接受平民化的英雄形象，所以銀幕上的英雄大都是不甚完美的，如無法射出 蜘蛛絲的蜘蛛俠，再如胖得系不上褲腰帶的超人鮑，這些形象讓我們覺得他們是那麼貼近我們的生活，可能是在我們周圍人身上發生過類似的事，也可能是在我們自己身上，這從另一方面也傳達了一個信息：每個人都可以成為英雄。

Brad Bird認為這是皮克斯第一部PG級影片，「我想說也許小孩子最好不要去看，因為對於他們來說，它的故事太緊張了。畢竟這是一部驚險片、一部喜劇，有些東西難免過火。」本片確實改寫了皮克斯動畫片的U級史。

這是皮克斯第一次以真人世界為背景製作的動畫片，片中的兩位主要人物都已經人過中年。皮克斯將講述的對象定於此，應該是因為中年是人生最多事、思想最跳躍的時期，也是人生最不穩定的時期。影片將許多人所面臨的問題都集中在了鮑一個人身上：身體發福、官司、平衡工作和家庭之間的關係、退休等等成年人揮之不去的煩惱，相信每位中年人看後都會產生強烈共鳴。同時，影片還賦予了他一個特殊的身份——懲奸除惡的超人，從這點看，它似乎體現了我們曾深藏心底的英雄主義色彩。如今的動畫片早已不再是專為小孩子提供的娛樂品，看看本片就可以有深刻的體會。

受眾的準確定義：

至今為止，皮克斯公司出品的動畫片都是既叫好又叫座，從《反鬥奇兵》、《蟲蟲特工隊》、《怪獸公司》、《海底奇兵》到現在的這部《超人特工隊》都取得了矚目的成績。現在，衹有夢工廠的PDI工作室能與之抗衡，但也總讓人覺得稍欠了些火候。PDI本計劃於《超人特工隊》同時上映的3D動畫《鯊膽大話王》為了避免碰個頭破血流而將上映提前了一個月，但即便如此，也難抵「超人」的魅力。《超人特工隊》在去年的全球票房排行榜上位於《木馬屠城》之前，名列第六，而《鯊膽大話王》則名列第九。不過，全球票房榜冠軍的位置被PDI製作的《史力加2》奪走，但毫無疑問的是，這種依靠續集求勝的方法並不是長 遠之計。

仔細想想皮克斯的大多數作品之所以可以廣受歡迎，風頭蓋過PDI的動畫作品，很大的原因都是故事內容決定的。有很多文章都探討過兩個工作室的創作風格，皮克斯多為偏向於低齡市場，而PDI走的則是成人路線，《史力加》就很好地顯現了這種風格。而如今，皮克斯也開始向成人路線靠攏，對比《鯊膽大話王》衹能說是有過之而無不及，看來PDI的前路真的是愈發難走，如果自己的特點被對手完全掌握併發揮，而自己還無法將其發揮到極至的話，那失敗的結局是顯而易見的。

皮克斯還從來沒有製作過完全以人為主角的動畫片，《超人特工隊》算是開天闢地的第一部，因此他們在製作上嘗試了許多大膽的方式。但是可以用電腦輕易地完成一個爆炸場景的動畫高手，若是讓他們製作一個看似簡單的人物動作，皮克斯公司可就需要經過大量的研究才能完成。從某種意義上講，完成整部《超人特工隊》動畫，讓皮克斯公司動畫製作水平又提高了一步。

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD

《超人特工隊》（雙碟收藏版）

影片

「匡扶正義、維護和平、鋤強扶弱、警惡懲奸」是超人特工隊的口號與行動指南。每當危難發生的緊要關頭，「超能先生」帕波、「超能太太」海倫、酷冰俠等一眾超人特工，一定會及時現身拯救人類。一時間，他們以巨大威力名震江湖，成為了人們心目中赫赫有名的英雄。可是好事做多了，居然也會惹上官司，在一次可怕事件之後，他們被政府的「超級英雄保護計劃」雪藏起來，從此被迫退隱江湖。

告別了叱吒風雲的英雄生活之後，帕波和海倫結為夫妻，生了三個同樣擁有超能力的超人後代，大兒子巴小飛是個小飛俠，他擁有超音速般的速度無人可比，在學校的運動會上總是躍躍欲試，可是總被媽媽海倫阻止，就算是參加，也不能放開的跑，很是不過癮。女兒巴小倩擁有隱身術與防護罩，還有小兒子積仔，別看他還只是個小嬰兒，可是他也擁有讓人預想不到的超能力哦！但是今天，他們只能隱藏起自己的超能力，在郊區過上了平淡的普通人生活。可是帕波總是心有不甘，他渴望著有一天能夠重返超人為民除害的生活。機會終於來了，帕波認為自己重出江湖的時候到了，雖然身型已經走樣的帕波重披戰衣，瞞著家人，躊躇滿志地出發了，可是英雄老矣，面對強大的敵人他將如何應付？超人家族是否能夠重振雄風呢？

身兼編劇和導演的畢‧貝特(Brad Bird)，為了圓自己的一個夢，傾力炮製的動畫長片《超人特工隊》頗有看頭。他打破彼思公司的慣例，加入大量成人化內容，希望在反常規中創造奇跡。這部片子既融合了許多老式迪士尼動畫片的元素，但又不缺乏現代感，可以說既做到老少皆宜、也做到不落俗套，即使以前對動畫片不感興趣的人，也會為之感動的。他以幽默甚至有些胡鬧搞笑的風格來表現超人家族再戰江湖，各人在施展超能力的時候，總能製造一些讓人意想不到、捧腹大笑的場面。要製作一部好的動畫片一點不比拍一部電影容易，要有吸引人的劇本、好的編劇，更要有讓人過目不忘的好角色。因為沒有出色的真人演員來生動形象地塑造角色，所以動畫片故事中每個角色特點都要預先為他們設計好、要有出人意表的點子、更要有出色的電腦特效。在動畫片中，模擬人的頭髮、模擬身上的衣料，尤其是模擬被風吹起的或是在水中的頭髮和衣料，是難度最大的，為了做出逼真的效果，連導演畢‧貝特都說：「這裡面的工作量簡直是瘋掉了，連我都不完全瞭解這個過程有多耗時間。」但是畢‧貝特就是專做最難做的事的，本片上演之後的事實證明，他做到了。除了超人特工們令人眼花繚亂的拳腳功夫和戰鬥技巧之外，大小超人們的亮麗髮型也讓人印象深刻，鏡頭不經意之間顯山露水的飄逸長髮，使世界上最著名的洗髮水廣告都會相形見絀。

畫質音效

《超人特工隊》是迪士尼和彼思再度合作的2004年度3D大作，得到THX認證的DVD畫質驚人。圖像的比例保留了電影原版的2.39：1，經可變形處理。由於這部卡通電影是全數碼3D電腦製作，因此從電影轉化為DVD圖像過程中可以首先全程數碼化，因此畫質達到驚人的參考級示範水準。整體畫質通透滌蕩，圖像非常犀利，細節的還原質量之高叫人咋舌。本來這部片子在電腦CG製作過程中，在細節和纖細物品的刻畫上比起前作有突破性的進步，看看他們飄逸的頭髮就知道了，可以說是超級精細，頭髮幾乎可以數得出來，而且在運動中動作的變化萬千，像帕波豐富的表情變化簡直可以與真人媲美，而這一切毫無保留地移植到了DVD的圖像當中。DVD的圖像從頭到尾華麗透亮，令人賞心悅目，尤其是用100英寸的投影畫面來觀賞，視覺衝擊力非同一般，色彩鮮艷，動作連貫，場景和人物的3D立體感呼之欲出。

可以說，這套DVD的畫質找不到可以挑剔的地方，畫面乾淨清爽，看不到任何雜質和噪聲，也沒有鑲邊和彩色溢出拖尾的現象。色彩的還原上明亮而豐富，層次過渡看起來十分平滑，黑色紮實，陰影中的細節也表現得很充分，使得整個畫面的立體感很強，彩色飽滿充滿光澤。

音效方面，這套《超人特工隊》沒有DTS音軌，但Dolby Digital是經過增強的5.1 EX效果，聲音設計師蘭迪‧托姆(Randy Thom)是曾經贏得奧斯卡金像獎的大師級人物，湯‧漢斯的《劫後重生》(Cast Away)就是出自他的手筆。在處理這部卡通電影的音效時，並沒有一味誇張和刻意營造突出效果，而是非常有節制地根據劇情的發展來設計聲音部分。整體來看，音效不算很震撼和充滿沖擊力，但在動作場面的方位感、移動感和包圍感則非常吸引，尤其是環繞聲的運用與劇情緊密相連，例如帕波去救有炸彈的壞男孩在空中飛行時，環繞聲瞬間增強，各個聲道的音響活躍起來，緊緊把觀眾包圍。動作場面的聲音動態和動感均非常出色。

值得稱贊的是，整部DVD的音質非常清晰和乾淨，即使在音效複雜的大場面和動作場面，各種聲音仍然保持足夠的分離度，而偶爾出現的重低音不僅震撼，而且結實深沉，質感非常突出，對白不僅清晰透明，而且巧妙地捕捉到演員情緒地細微變化。

花絮

彼思旗下的動畫DVD歷來都配置有豐富的附加內容，《超人特工隊》也不例外，同時彼思還有不少貼心的設置，如第一碟和第二碟都有導演兼編劇畢‧貝特的主持《介紹說明》，第一碟中他形象地說明瞭全銀幕與闊銀幕的區別，並有整套碟的花絮內容總索引目錄。此外，第一碟中還收錄了兩條評論音軌，一條是導演畢‧貝特與監製John Walker，另一條是影片的幕後動畫師隨片講評，前者側重於影片的創作、拍攝等情況，較為詳細地介紹了影片從誕生到拍攝完畢的整個過程中一些鮮為人知的逸事；後者則是營造出逼真擬人世界的幕後功臣著重講解技術層面居多的內容。第一碟中還收錄了彼思的下一部大作《Cars》的預告片。 第二碟為花絮碟，導演畢‧貝特簡明扼要地說明瞭花絮碟的魅力，同時也大致介紹了花絮碟的內容重點。

■積仔全攻擊（Jack-Jack Attack）

這個動畫短片是彼思為DVD發行全新製作的，可以說是《超人特工隊》正片相關劇情的補充與擴展，超能先生帕波一家都具有不同的超能力，唯獨小兒子積仔只有在片尾也小試身手，這個短片正是對積仔超能力的最好介紹，故事發生海倫等人前往荒島營救超能先生帕波期間，「火嬰兒」積仔將原本輕鬆的小保姆凱莉弄得「失魂落魄」，整個過程爆笑異常。（4分43秒）

■刪剪片段(Deleted Scenes)

首先是導演畢‧貝特與故事總監Mark Andrews所作介紹說明，其次是畢‧貝特初期設想的另一個開場，這是一個與影片所用片頭完全迥異的理念，畢‧貝特剖析了未採用開局的創作理念，通過超能先生帕波極力隱藏身份的聚會來掩飾他們的不平凡，頭號大反派也提早出場，不過畢‧貝特還是更能切合主題的官司理念造就了影片所採用的開場方式。最後是《小史》、《毒蛇戰機》、《帕波在車陣中》、《海倫質問帕波》和《海倫的惡夢》等五段真正意義上的刪剪片段，導演的解說有助於更好地理解這些片段被放棄的理由。(34分35秒)

■幕後大公開(Behind the Scenes)

這部分有五大內容，《超人特工隊》幕後製作過程(27分24秒)和《超人特工隊》更多幕後製作過程(40分53秒)，介紹了影片的故事、角色設計、角色的演進、造人運動、創造臨時演員、場景設計、聲音及音效、配樂、燈光、工具等製作內幕；同時，影片的幕後英雄都一一現身說法講述了參加影片製作的感受，同時這部分的收錄也可以讓我們強烈感受到一部二個小時的影片匯集了眾多幕後工作者的辛勤勞動，儘管工作極具挑戰性，但是氣氛卻是相當的融洽與和諧。《凸槌篇》（1分42秒）則是NG鏡頭集錦，超亂的髮型、超糗的戲服、超遜的動作等都讓人爆笑難忍。《圖片畫廊》包括故事、角色設計、道具設計、彩色腳本、燈光和拼貼畫等六個方面的圖片欣賞。《廣告宣傳》收錄了《超人特工隊》的三款預告片。

■最高機密(Top Secret)

首先是舊版電視動畫片《超能先生大冒險》（Mr. Incredible and Pals）（4分02秒）和帶解說的版本，後者以一種調侃逗趣的口吻戲說了超能先生與夥伴酷冰俠、四眼兔。其次是《國家超人居檔案》(NSA Files)，裡面共收錄了超能先生、迷魂女等21位國家最高機密級別的男女超人的檔案資料，他們錄屬義勇先鋒隊、幻影突擊隊和奇妙三俠等不同英雄團隊。

■跳跳羊(Boundin')

這個由彼思製作、片長4分41秒的動畫短片曾獲得斯卡金像獎最佳動畫短片提名，該短片採用1.85:1可變形寬銀幕，有英語、西班牙語、葡萄牙語、國語和韓語等語言，並有不帶導演解說與帶導演解說兩種版本，出生於蒙大拿洲的編導Bud Lucky從小時候的生活經歷中獲得靈感，進而製作了本片。其後還有一個編導Bud Lucky的介紹短片(3分57秒)，彼思工作室的John Lasseter將之贊為動畫界的無名英雄，從《反斗奇兵》起開始參與彼思動畫的故事創作、造型設計工作；Bud Lucky現身講述了這出動畫短片的創作過程。

■彩蛋(Easter Egg)

在第二碟的主菜單與各級子菜單中，藏有多個彩蛋，尋找方法就是在各個菜單畫面停留一分鐘的時間，在右上角就會出現巨型機械人的小圖標，點選進入就能看到《超人特工隊》中千奇百怪的按續及門的精選剪輯、巴小飛捉弄老師的過程、向迪士尼創業九大動畫師中的兩位致敬說明片段、搞怪的Mark Andrews、超能先生父子爭奪電視遙控器、彼思工作室內的小意處等精彩花絮短片。

意氣風發的導演畢·貝特
主菜單
分段播放菜單
雙碟目錄索引
評論音軌菜單
特別收錄主菜單
超能先生的絕密檔案

《超人特工隊》由《海底奇兵》(Finding Nemo)原班製作隊伍製作，以前所未見的超炫動作場面和輕鬆幽默的風格，將觀眾帶到一個不可思議的超人家族的世界！在第77屆奧斯卡電影金像獎，這部電影獲得最佳動畫片的榮譽。DVD製作保持了迪士尼的高水準，尤其是畫質達到示範級標準，令人叫絕，花絮方面不但豐富，而且可玩性強，既適合闔家欣賞，也值得影碟愛好者仿佛玩味，強烈推薦收藏！

故事：★★★★
畫質：★★★★★
音效：★★★★☆
花絮：★★★★☆
總評：★★★★☆

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD

英雄家族─ 超人特工隊(雙碟收藏版)

飽曾經是全世界崇拜的超級英雄，大家稱他為「超能先生」，他每天的工作就是拯救世人、打擊邪惡勢力，但如今事過境遷，十五年之後，鮑與他的太太海倫(也是一位世界知名的「前」超級英雄)已經轉化成平民身份，帶著三名子女住在郊區過著與普通人一樣的正常生活。擔任保險公司理賠專員的鮑，面對著無趣的理賠工作以及日漸「中廣」的身材，總是會「技癢」。希望終有一天可以重返榮耀，恢復超人往日的光輝。終於有一天，鮑接獲一道神秘指令，召喚他前往一座人煙罕至的小島，進行一項秘密任務。然而，已久未執行任務的鮑面臨許多新的難題，也讓我們看到這個「超人家族」背後的可愛一面。

塑造平民英雄：

911後，美國觀眾似乎更能接受平民化的英雄形象，所以銀幕上的英雄大都是不甚完美的，如無法射出 蜘蛛絲的蜘蛛俠，再如胖得系不上褲腰帶的超人鮑，這些形象讓我們覺得他們是那麼貼近我們的生活，可能是在我們周圍人身上發生過類似的事，也可能是在我們自己身上，這從另一方面也傳達了一個信息：每個人都可以成為英雄。

Brad Bird認為這是皮克斯第一部PG級影片，「我想說也許小孩子最好不要去看，因為對於他們來說，它的故事太緊張了。畢竟這是一部驚險片、一部喜劇，有些東西難免過火。」本片確實改寫了皮克斯動畫片的U級史。

這是皮克斯第一次以真人世界為背景製作的動畫片，片中的兩位主要人物都已經人過中年。皮克斯將講述的對象定於此，應該是因為中年是人生最多事、思想最跳躍的時期，也是人生最不穩定的時期。影片將許多人所面臨的問題都集中在了鮑一個人身上：身體發福、官司、平衡工作和家庭之間的關係、退休等等成年人揮之不去的煩惱，相信每位中年人看後都會產生強烈共鳴。同時，影片還賦予了他一個特殊的身份——懲奸除惡的超人，從這點看，它似乎體現了我們曾深藏心底的英雄主義色彩。如今的動畫片早已不再是專為小孩子提供的娛樂品，看看本片就可以有深刻的體會。

受眾的準確定義：

至今為止，皮克斯公司出品的動畫片都是既叫好又叫座，從《反鬥奇兵》、《蟲蟲特工隊》、《怪獸公司》、《海底奇兵》到現在的這部《超人特工隊》都取得了矚目的成績。現在，衹有夢工廠的PDI工作室能與之抗衡，但也總讓人覺得稍欠了些火候。PDI本計劃於《超人特工隊》同時上映的3D動畫《鯊膽大話王》為了避免碰個頭破血流而將上映提前了一個月，但即便如此，也難抵「超人」的魅力。《超人特工隊》在去年的全球票房排行榜上位於《木馬屠城》之前，名列第六，而《鯊膽大話王》則名列第九。不過，全球票房榜冠軍的位置被PDI製作的《史力加2》奪走，但毫無疑問的是，這種依靠續集求勝的方法並不是長 遠之計。

仔細想想皮克斯的大多數作品之所以可以廣受歡迎，風頭蓋過PDI的動畫作品，很大的原因都是故事內容決定的。有很多文章都探討過兩個工作室的創作風格，皮克斯多為偏向於低齡市場，而PDI走的則是成人路線，《史力加》就很好地顯現了這種風格。而如今，皮克斯也開始向成人路線靠攏，對比《鯊膽大話王》衹能說是有過之而無不及，看來PDI的前路真的是愈發難走，如果自己的特點被對手完全掌握併發揮，而自己還無法將其發揮到極至的話，那失敗的結局是顯而易見的。

皮克斯還從來沒有製作過完全以人為主角的動畫片，《超人特工隊》算是開天闢地的第一部，因此他們在製作上嘗試了許多大膽的方式。但是可以用電腦輕易地完成一個爆炸場景的動畫高手，若是讓他們製作一個看似簡單的人物動作，皮克斯公司可就需要經過大量的研究才能完成。從某種意義上講，完成整部《超人特工隊》動畫，讓皮克斯公司動畫製作水平又提高了一步。

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD

英雄家族─ 超人特工隊

飽曾經是全世界崇拜的超級英雄，大家稱他為「超能先生」，他每天的工作就是拯救世人、打擊邪惡勢力，但如今事過境遷，十五年之後，鮑與他的太太海倫(也是一位世界知名的「前」超級英雄)已經轉化成平民身份，帶著三名子女住在郊區過著與普通人一樣的正常生活。擔任保險公司理賠專員的鮑，面對著無趣的理賠工作以及日漸「中廣」的身材，總是會「技癢」。希望終有一天可以重返榮耀，恢復超人往日的光輝。終於有一天，鮑接獲一道神秘指令，召喚他前往一座人煙罕至的小島，進行一項秘密任務。然而，已久未執行任務的鮑面臨許多新的難題，也讓我們看到這個「超人家族」背後的可愛一面。

塑造平民英雄：

911後，美國觀眾似乎更能接受平民化的英雄形象，所以銀幕上的英雄大都是不甚完美的，如無法射出 蜘蛛絲的蜘蛛俠，再如胖得系不上褲腰帶的超人鮑，這些形象讓我們覺得他們是那麼貼近我們的生活，可能是在我們周圍人身上發生過類似的事，也可能是在我們自己身上，這從另一方面也傳達了一個信息：每個人都可以成為英雄。

Brad Bird認為這是皮克斯第一部PG級影片，「我想說也許小孩子最好不要去看，因為對於他們來說，它的故事太緊張了。畢竟這是一部驚險片、一部喜劇，有些東西難免過火。」本片確實改寫了皮克斯動畫片的U級史。

這是皮克斯第一次以真人世界為背景製作的動畫片，片中的兩位主要人物都已經人過中年。皮克斯將講述的對象定於此，應該是因為中年是人生最多事、思想最跳躍的時期，也是人生最不穩定的時期。影片將許多人所面臨的問題都集中在了鮑一個人身上：身體發福、官司、平衡工作和家庭之間的關係、退休等等成年人揮之不去的煩惱，相信每位中年人看後都會產生強烈共鳴。同時，影片還賦予了他一個特殊的身份——懲奸除惡的超人，從這點看，它似乎體現了我們曾深藏心底的英雄主義色彩。如今的動畫片早已不再是專為小孩子提供的娛樂品，看看本片就可以有深刻的體會。

受眾的準確定義：

至今為止，皮克斯公司出品的動畫片都是既叫好又叫座，從《反鬥奇兵》、《蟲蟲特工隊》、《怪獸公司》、《海底奇兵》到現在的這部《超人特工隊》都取得了矚目的成績。現在，衹有夢工廠的PDI工作室能與之抗衡，但也總讓人覺得稍欠了些火候。PDI本計劃於《超人特工隊》同時上映的3D動畫《鯊膽大話王》為了避免碰個頭破血流而將上映提前了一個月，但即便如此，也難抵「超人」的魅力。《超人特工隊》在去年的全球票房排行榜上位於《木馬屠城》之前，名列第六，而《鯊膽大話王》則名列第九。不過，全球票房榜冠軍的位置被PDI製作的《史力加2》奪走，但毫無疑問的是，這種依靠續集求勝的方法並不是長 遠之計。

仔細想想皮克斯的大多數作品之所以可以廣受歡迎，風頭蓋過PDI的動畫作品，很大的原因都是故事內容決定的。有很多文章都探討過兩個工作室的創作風格，皮克斯多為偏向於低齡市場，而PDI走的則是成人路線，《史力加》就很好地顯現了這種風格。而如今，皮克斯也開始向成人路線靠攏，對比《鯊膽大話王》衹能說是有過之而無不及，看來PDI的前路真的是愈發難走，如果自己的特點被對手完全掌握併發揮，而自己還無法將其發揮到極至的話，那失敗的結局是顯而易見的。

皮克斯還從來沒有製作過完全以人為主角的動畫片，《超人特工隊》算是開天闢地的第一部，因此他們在製作上嘗試了許多大膽的方式。但是可以用電腦輕易地完成一個爆炸場景的動畫高手，若是讓他們製作一個看似簡單的人物動作，皮克斯公司可就需要經過大量的研究才能完成。從某種意義上講，完成整部《超人特工隊》動畫，讓皮克斯公司動畫製作水平又提高了一步。

資料來源︰電影雙周刊—Home Entertainment DVD