　香港警察凶悪犯罪課のチョン警部（李修賢：ダニー・リー）は、国際的窃盗団のリーダーケン（黄品源：ホァン・ピンユァン）が香港に入境したと知り、香港全地域から精鋭を集め特別捜査チームを結成する。香港島地区と九龍地区から召集された李耀庭（アーロン・コック）と王啓聰（イーソン・チャン）は、特別捜査チームでコンビを組むことに。しかし、捜査のやり方も性格も違う2人は衝突してばかり。さらには女性上司のフォン（鄭希怡：ユミコ・チェン）ともかみ合わず、2人は単独行動に出る…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Heat Team (DTS Version) 重案黐孖 Gun (DTS版) 重案黐孖 Gun (DTS版) 重案黐[子子] Gun (DTS版) Heat Team (DTS Version)
アーティスト名:	Aaron Kwok \| Eason Chan \| Dave Wang \| Huang Pin Yuan \| Yumiko Cheng \| Wu Yu Jun \| Dante Lam 郭富城 \| 陳奕迅 \| 王傑 \| 黃品源 \| 鄭希怡 (Yumiko) \| 鄔玉君 \| 林超賢郭富城 \| 陈奕迅 \| 王杰 \| 黄品源 \| 郑希怡 (Yumiko) \| 邬玉君 \| 林超贤郭富城（アーロン・コック） \| 陳奕迅（イーソン・チャン） \| 王傑（デイブ・ウォン） \| 黄品源（ホァン・ピンユァン） \| 鄭希怡（ユミコ・チェン） \| Wu Yu Jun \| 林超賢（ダンテ・ラム） Aaron Kwok \| Eason Chan \| Dave Wang \| Huang Pin Yuan \| Yumiko Cheng \| Wu Yu Jun \| Dante Lam
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2004-08-27
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	IIB
再生時間:	100 (分)
発行元:	Universe Laser (HK)
パッケージの重量:	160 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1003800684

商品情報

* Screen Format : Letter Box
* Sound Mix : DTS, Dolby 5.1

導演：林超賢
Director: Dante Lam

　　警隊精英份子李耀庭 (郭富城飾) 和王啟聰 (陳奕迅飾) 入選特別行動組，打擊跨國罪犯。大盜Ken (黃品源飾) 帶領數名大賊茦劃偷取一條價值連城的鑽石頸鏈，打算今次行動後便和女友如風 (鄔玉君飾) 退出江湖，遠走高飛。Ken 和如風的行動成功了，卻在分錢時發生內閧，被阮北進 (王傑飾) 追殺。如風為了救 Ken，決定與庭、聰合作，誓要把阮北進繩之於法。

　　A notorious burglar Ken has arrived in HK and targets on a valuable diamond necklace. It is the last job Ken plans on completing before he flees the country with his girlfriend, Yu-fung. Ting and Chong are invited to join a special unit, which is led by Bo Bo, to track down the ringleader. After Ken successfully gets hold of the diamond necklace, the conflict over the booty allotment soon develops into a fierce fight among the gang members. Ken is trapped by Yuen, another gang leader of the same camp. In an attempt to rescue Ken, Yu-fung turns to join hands with police to catch Yuen and the other gang members.

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。