　この2ndエディションには、全6曲（8トラック）のCDと、ミニ・ショーケースの映像、4本のミュージック・ビデオが入ったDVDのほか、「守護者」のミュージック・ビデオ、そして2曲のオーディオトラック「倒數（Real Mix）」「守護者」を収録したAVCDが追加されている。

　彼は、父が寶麗金唱片公司（ポリグラム）の重役、叔父が秦迪羅賓（テディー・ロビン）、譚詠麟（アラン・タム）が名付け親というまさに芸能界のサラブレッドといえる存在だ。ヒット曲「十年樹木」（Track 1）は、雷頌徳（マーク・ロイ）プロデュース、側田（ジャスティン・ロー）作曲、方杰（フォン・キッ）作詞、李嘉文 (イアン・リー)編曲、という有名スタッフで制作されている。アラン・タムとのデュエット曲「大喊包」（Track 2）も話題になり、チャートをにぎわせていた。陳慧琳（ケリー・チャン）の後輩に当たる彼はケリーと陳小春（ジョーダン・チャン）のジョイント・コンサートなどにも参加し、多くの音楽ファンに知られるところとなっている。ルックスのよさ、歌のうまさに加えてダンスの腕前も確かだと評判。前途有望な新人だ。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Kelvin Kwan Debut Album (CD+AVCD+DVD) (2nd Edition) 關楚耀首張同名專輯 (CD+AVCD+DVD) (2nd Edition) 关楚耀首张同名专辑 (CD+AVCD+DVD) (2nd Edition) 關楚耀首張同名專輯（CD+AVCD+DVD）（2ndエディション） Kelvin Kwan Debut Album (CD+AVCD+DVD) (2nd Edition)
歌手名:	Kelvin Kwan (歌手) 關楚耀 (歌手) 关楚耀 (歌手) 關楚耀（ケルビン・クヮン） (歌手) Kelvin Kwan (歌手)
	お好み新商品メールの購読、または設定
リージョンコード:	ALL この意味は?
発売日:	2006-12-13
言語:	広東語
制作国:	香港
ディスク・フォーマット:	CD
映像方式:	NTSC この意味は?
備考:	CD + AVCD + DVD
パッケージの重量:	190 (g)
発送単位:	1 この意味は?
発行元:	Go East (HK)
YesAsia 商品番号:	1004591949

商品情報 / 収録曲

AVCD (new)
1. Computer data
2. 守護者 MV
3. 倒數 Real Mix
4. 守護者

CD
1. 十年樹木
2. 大喊包 (譚詠麟+關楚耀)
3. 倒數
4. 吐氣揚眉
5. 馬拉松
6. 飄忽小姐
7. 十年樹木 (Midnight Version)
8. 大喊包 (獨唱)

DVD
1. [關繫音樂] Mini Showcase精華片段
2. 十年樹木 MV
3. 大喊包 (譚詠麟+關楚耀) MV
4. 倒數MV
5. 大喊包 (獨唱) MV

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。