黃泉歸來 (日本版 - 英文字幕) DVD Region 2

溫馨詭異故事《黃泉復活》

《黃泉復活》(黃泉歸來)，顧名思義是講人死而復生，九州阿蘇區裡因為一個地陷缺口出現異常動力，埋於此處的遺體能夠像時光倒流般突然重返人世，身體卻毫無損傷，不過還有一個條件，就是必須有一個朝思暮想的人的盼望才能復活於人前。

人類死後離奇復活的故事是異於科學邏輯，容易令人聯想到此片為怪異科學片種，主線也很自然地落在尋找死人於黃泉復活的原因，可是導演想表達的主題不在於神怪、懸疑，著眼點反而是人與人之間愛的連繫。與摯愛永別令人痛心疾首，先人重遊就倍覺珍惜，更加領略到愛的真諦。

多角度刻劃愛

除了主線小葵及政府調查員平太的遲來的愛情故事外，還加入了很多不同背景的人物，都發生著同樣的事情－先人回到人間，重現在最親愛的人之面前，包括戰時「失?」的小朋友勝雄，重回人間時媽媽已變成86歲的老婆婆；名女歌手RUI因男友兼音樂上的伙伴去世而兩年消失於樂壇，他重回人間時RUI「可以再唱歌」；山田克典因被同學欺負離棄而自殺，重回人間時發現世間仍有一位少女愛著他；失聰的園子因難產早年去世，重回人間時發現女兒長大成人並任教於失聰學校裡；火鍋店東主周平新婚時離世，重回人間時發現女兒長得很美很可愛，但是店中已找了一位暗戀著太太的英也；英也的哥哥一優於兩兄弟十多歲在孤兒院相依為命時因病去世，重回人間時弟弟已成為一個三十多歲的男人，但依然尊敬著這位正直勤奮的兄長。這些人物的加插令故事更具立體感，除了描寫與所愛的先人的思念與感情關係外，還道出了「復活」在物理上雖有矛盾，但決不能阻隔彼此的感情。時間是他們所面對的問題，因為不可能追回離開人世的時間間隙，可是，各人都快樂地享受著與故人本應要過的生活，拾回從前的歲月，彷彿時間對他們來說不能構成隔膜。

畫面感人、配樂動人

導演所選取的燈光及場面調度都以一個調和的組合展現觀眾眼前，畫面顏色多用暖色，光線打得通明，除了達到美學上的效果，最重要的是讓觀眾感受到重逢的喜悅，以及對親人愛人的愛之重拾。剪接沒有太多的跳動，鏡頭亦不加入太多的動感，主要也是平和觀眾的心情，免得將他們導向致離奇復活的怪異狀態中，觀看時能投入於角色的感情世界中。

另外，配樂亦用上大量調子溫暖感人的輕慢音樂，當配合故事發展及人物動作時，亦能加強墮入感；不過略嫌大部分曲目過於類似，亦沒有一個故事的主旋律，觀眾往往容易把音調遺忘；片末安排為RUI的演唱會，播放三首柴崎幸的歌，歌詞中帶有全片的喻意，雖然可以為主旨作更深層的解釋，可以一連播三首歌，再穿插小葵及平太的相遇及表白的情節就過於累贅，想為電影造成一個賺人熱淚的高潮就顯得乏力。

冀盼一刻的心靈相通

導演把電影主題表現在一句對白中：只要有一分一秒的心靈相通，生存已經變得有意義。原來雖然各「黃泉復活」的人在特定時間會消失，但只要有一刻的相聚，一刻的真愛交流，足以回味一生。各人這次重返人間都找著了當天的失去，亡人及未亡人皆能達成所願，因此，即使相聚時間再短然後又變得灰飛煙滅，最終也無憾。愛不分長短，主角平太雖然在小葵臨走前一刻才能與她表白，但最終仍發現得到她的愛，足以滿足此生。 日本是一個發達國家，但受著沉重壓力，自殺率高企，而且位於地震帶，天災頻繁，死亡陰影時常籠罩著國土，而且日本人對死亡的忌諱甚大，在悲鬱情緒壓抑下，電影可為他們找出一個宣洩的途徑，人們的冀望投射於電影中，又或是電影為人們帶來夢幻式的盼望。據消息稱，此片票房在日本大賣，也不無原因。

資料來源︰電影雙周刊—香港 (撰文︰姬利安)