　ホン・ナニ（スエ）は、今にも潰れそうな出版社に勤める30歳の独身女性。母親に早く結婚しろと毎日のように小言を言われている。そんな彼女にもれっきとした恋人がいるが、彼は8歳年下の大学生。母は若すぎる彼を結婚相手として認めてくれない。
　一方、ナニと幼なじみのヒョンテ（イ・ジョンジン）も30歳にして独り身。広告代理店でバリバリ働き、女性にもモテモテの彼だが、どんどん遠ざかってゆく青春時代を思い出しては虚しさを覚えていた。
　仲のいい友だちとして長い年月をともに過ごしてきたナニとヒョンテだが、30歳を節目に2人の間にこれまでと違った感情が芽生えてゆく。

　このエディションには、制作発表会、名場面集、NG集などの特典映像付き！

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	9 End 2 Outs (DVD) (End) (Multi-audio) (MBC TV Drama) (Taiwan Version) 9局下2出局 (DVD) (完) (韓/國語配音) (MBC劇集) (台灣版) 9局下2出局 (DVD) (完) (韩/国语配音) (MBC剧集) (台湾版) 9回裏2アウト（MBCドラマ）（台湾版） 9 End 2 Outs (DVD) (End) (Multi-audio) (MBC TV Drama) (Taiwan Version)
別名:	Two Outs, Bottom of the 9th Inning Two Outs, Bottom of the 9th Inning Two Outs, Bottom of the 9th Inning Two Outs, Bottom of the 9th Inning Two Outs, Bottom of the 9th Inning
アーティスト名:	Lee Jung Jin (俳優) \| Soo Ae (俳優) \| Hwang Ji Hyun (俳優) \| Lee Tae Sung (俳優) 李廷鎮 (俳優) \| 秀愛 (俳優) \| Hwang Ji Hyun (俳優) \| Lee Tae Sung (俳優) Lee Jung Jin (俳優) \| 秀爱 (俳優) \| Hwang Ji Hyun (俳優) \| Lee Tae Sung (俳優) イ・ジョンジン (俳優) \| スエ (俳優) \| Hwang Ji Hyun (俳優) \| イ・テソン (俳優) 이 정진 (俳優) \| 수애 (俳優) \| 황지현 (俳優) \| Lee Tae Sung (俳優)
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2009-02-17
言語:	韓国語, 北京語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	韓国
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	1.33 : 1
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
再生時間:	640 (分)
備考:	3DVDs (Ep.1-16)
パッケージの重量:	200 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1014395288

商品情報

《9局下2出局》講述了30多歲的青年男女，在滿懷希望走上社會後，遭到背叛，在冷酷的現實下彷徨不定，身心受傷，他們的生活就好像在危機後會有好機會出現的棒球比賽，在面對事業和愛情的挑戰中獲得成功。

該劇主要圍繞兒時的夥伴洪蘭姬（秀愛飾）和卞亨泰（李廷鎮飾）展開。蘭姬在一家瀕臨倒閉的出版社工作，是一個年近三十卻還一事無成的窮酸女人，亨泰是一個深受女孩喜愛的花花公子，他在27歲被心愛的女人拋棄，傷口一直不能癒合，兩人都到三十歲也沒有找到理想的另一半，蘭姬和比她小八歲的大學生棒球運動員鄭珠（李泰成飾）談起了戀愛，但在此間卻和已認識三十年的亨泰慢慢地從友情變成了愛情。黃智賢飾演的尹成雅和鄭珠則是一見面就吵架的好朋友，在經歷青春期的陣痛後，這對歡喜冤家慢慢產生了感情。

該劇向觀眾演繹了已步入30歲關口的大齡男女的情感和苦惱，將他們進退兩難，渴望逆轉的心態比作棒球的9局末2出局局面。另外，孫浩英（GOD的成員）的姐姐孫鄭敏將在本劇中出演蘭姬和亨泰的同學，是一個出聲名門的律師的女兒。孫鄭敏是有名的廣播VJ，希望能通過這個角色，帶給人耳目一新的感覺。一刻也不能鬆懈，過程掌握著結果。不順的時候做什麼都不順。有時候要用我們的必殺技壓倒對方，有時候還需要邊忍耐等候邊謀劃將來。回頭看看的話，其實也有過幾次機會。棒球的大原則：如果抓不住機會，就會變成危機。人生和棒球相像。

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。