Image Gallery Now Loading... Previous Next Close

A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version) VCD

Our Price: US$7.99
Availability: Usually ships within 7 - 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product is accepted for return under certain conditions. For more details, please refer to our return policy.
  • This video product does not have English audio or subtitles.
  • This product will not be shipped to China, Japan.
A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)
Sign in to rate and write review
All Editions Rating: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (2)

Technical Information

Product Title: A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version) 日本映畫百年史:男人之苦 - <br>男人真命苦(香港版) 日本映画百年史:男人之苦 - <br>男人真命苦(香港版) Tora-San, Our Lovable Tramp (Overseas Version) A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)
Artist Name(s): Atsumi Kiyoshi | Baisho Chieko | Mitsumoto Sachiko 渥美清 | 倍賞千惠子 | 光本幸子 渥美清 | 倍赏千惠子 | 光本幸子 渥美清 | 倍賞千恵子 | 光本幸子 Atsumi Kiyoshi | Baisho Chieko | Mitsumoto Sachiko
 Manage My Personalized Product Alerts 
Release Date: 2002-08-22
Language: Japanese
Subtitles: Traditional Chinese
Country of Origin: Japan
Disc Format(s): VCD
Publisher: Panorama (HK)
Other Information: 2VCDs
Package Weight: 120 (g)
Shipment Unit: 1 What is it?
YesAsia Catalog No.: 1001847226

Product Information

主演:渥美清╱倍賞千惠子╱光本幸子╱笠智眾
Cast: Atsumi Kiyoshi/ Baisho Chieko/ Mitsumtot Sachiko
導演:山田洋次
Director: Yamada Yoji

  《男人之苦》系列的第一集。故事以渥美清飾演的寅次郎做主角。寅次郎自中學開始己經常和父親吵架,其後更離家出走,廿年來一直四處流浪,直至聽到雙親去世,才趕回老家。唯一的親人妹妹櫻子隨叔父及嬸母同住。眾人本來希望寅次郎可以留下來,結束飄泊的生涯,不料在給妹妹相親的宴會上,寅次郎卻因言談粗魯率直而使櫻子的婚事告吹,使他無地自容得再次離家。

  在奈良的寺廟裡,寅次郎遇到主持的女兒冬子,深深愛上了她,竟首次興起回鄉成家立室的念頭,但當冬子突然向他透露原來早已有了心上人,心灰意冷的他最後還是踏上孤獨的流浪之旅。

  Tora-San, an itinerant peddler, returns home after twenty years to find his parents passed away and his only sister, Sakua, running a local sweet shop and living with her aunt and uncle. Tora begrudgingly agrees to Sakura's planned marriage to a painter, but only succeeds in ruining the marriage when he behaves outrageously at the pre-wedding party. He unwittingly falls in love with the daughter of a Buddhist priest. Upon learning that she is already preparing for her own marriage, he decides to leave home again to hide his chagrin.
Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

Other Versions of "A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)"

Customers who bought "A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)" also bought

Customer Review of "A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)"

Average Customer Rating for All Editions of this Product: Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10 (2)

Kevin Kennedy
See all my reviews


April 20, 2009

This customer review refers to Otoko wa Tsurai yo (Tora-San, Our Lovable Tramp) (1st Story) (DVD) (HD Remastered) (English Subtitled) (Japan Version)
Glorious remastered version Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
My review posted below pertains to the inexpensive Panorama release of this fine feature film. I now have viewed this remastered Shochiku version and have the following comments:

1. The English subtitles in the two versions are very similar. My sense is that the Shochiku version provides a slightly more literal translation, which provides greater clarity at times, but occasionally can make the film's colloquialisms seem strange.

2. While the image quality of the Panorama release isn't bad, the image quality of this newly remastered Shochiku version is spectacular, a real revelation. There are two very brief instances in the Shochiku release in which the image jumps forward; it is nothing more than a momentary distraction and should not deter you from purchasing this beautiful release.

3. The DVD includes a bonus feature that shows a nice series of production stills from this film, then strings together a hilarious series of scenes (no subtitles) from various Tora-San films in which Tora gives an assortment of young men advice on the fine art of wooing women.

This is a wonderful, heart-warming film and I recommend it highly.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Best Review
Kevin Kennedy
See all my reviews


August 14, 2007

This customer review refers to A Century Of Japanese Cinema - Tora-San, Our Lovable Tramp (Hong Kong Version)
Great start to a great series Customer Review Rated Bad 10 - 10 out of 10
Now that I have seen over three dozen of Yamada Yoji's wonderful Tora-San films, it is great fun to revisit "Tora-San, Our Lovable Tramp", the first in the series. It is remarkable to see how complete was Yamada's vision of the Tora-San character and of the dynamics of these films right from the beginning.

The opening scene provides a shock to those familiar with the series. We see Kurumi Torajiro wearing a white dress shirt, a tie, and shoes (not sandals) as he makes his way back to his old neighborhood for the first time since he fled it twenty years earlier. (Those accoutrements are quickly shed and we subsequently see Tora in his familiar garb.) The second shock was to learn that Tora had an elder brother who had passed away. The third shock is to see how young and beautiful Baisho Chieko appears in this film. Yes, she always has been and remains a lovely woman, but here -- wow!

By the way, YesAsia's description of the film contains a couple errors. First, Sakura is not working in the uncle and aunt's sweet shop in this movie; she is working as a key punch operator for a big company. Second, her planned marriage is not to be with a painter, but with the son of one of her employer's contractors.

Anyway, in this film, we see Tora (a) screw up the planned marriage by his boorish behavior at a "get acquainted" dinner, (b) fall in love with the first in a long line of women with whom he doesn't have a chance, (c) battle with his aunt and uncle and with the "octopus" next door, (d) offend Hiroshi in Hiroshi's efforts to win the heart of Sakura, etc., etc. In other words, right from the outset of the series, it is business as usual for Tora-San.

The film contains many laugh-out-loud moments, many get-out-your-handkerchief moments, and lots of rollicking good times in between. Particularly poignant is the scene in which Hiroshi's proud father publicly confesses his failings as a parent.

If you haven't yet encountered the Tora-San series, then I strongly suggest you climb aboard with this first film. Trust me, once you watch this film, you will want to immerse yourself in more of them. This is compulsively watchable and richly rewarding viewing. Very, very highly recommended.
Did you find this review helpful? Yes (Report This)
Best Review
Blood: The Last Vampire (2009) Boys Over Flowers Premium Event DVD in Yokohama The Triumphant General Rouge Heaven's Door Honokaa Boy The Blue Bird 2010 Japanese Calendars
  • Region & Language: No Region Selected - English
  • *Reference Currency: No Reference Currency
 Change Preferences 
Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
Close