	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Be With You (Cantonese & Japanese Version) (Hong Kong Version) 藉著雨點說愛你 (粵、日語版) (香港版) 藉着雨点说爱你 (粤、日语版) (香港版) Be With You (Cantonese & Japanese Version) (Hong Kong Version) Be With You (Cantonese & Japanese Version) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Takeuchi Yuko (俳優) \| YOU (俳優) \| Kohinata Fumiyo (俳優) \| Nakamura Shido (俳優) \| Matsuo Suzuki (俳優) \| Nakamura Katsuo (俳優) \| Ichikawa Sanehiko (俳優) \| Asari Yosuke (俳優) \| Takei Akashi (俳優) 竹內結子 (俳優) \| YOU (俳優) \| 小日向文世 (俳優) \| 中村獅童 (俳優) \| Matsuo Suzuki (俳優) \| 中村嘉葎雄 (俳優) \| 市川實日子 (俳優) \| 淺利陽介 (俳優) \| 武井証 (俳優) 竹内结子 (俳優) \| YOU (俳優) \| 小日向文世 (俳優) \| Nakamura Shido (俳優) \| Matsuo Suzuki (俳優) \| 中村嘉葎雄 (俳優) \| Ichikawa Sanehiko (俳優) \| 浅利阳介 (俳優) \| 武井证 (俳優) 竹内結子 (俳優) \| ＹＯＵ (俳優) \| 小日向文世 (俳優) \| 中村獅童 (俳優) \| 松尾スズキ (俳優) \| 中村嘉葎雄 (俳優) \| 市川実日子 (俳優) \| 浅利陽介 (俳優) \| 武井証 (俳優) Takeuchi Yuko (俳優) \| YOU (俳優) \| Kohinata Fumiyo (俳優) \| Nakamura Shido (俳優) \| Matsuo Suzuki (俳優) \| Nakamura Katsuo (俳優) \| Ichikawa Sanehiko (俳優) \| Asari Yosuke (俳優) \| Takei Akashi (俳優)
監督:	Doi Nobuhiro 土井裕泰土井裕泰土井裕泰 Doi Nobuhiro
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2005-12-15
言語:	広東語, 日本語
字幕:	英語, 中国語(繁体字)
制作国:	日本
ディスクの種類:	VCD
レイティング:	I
発行元:	Asia Video (HK)
備考:	2VCDs
パッケージの重量:	100 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004100561

商品情報

導演：土井裕泰
Director: Doi Hiroyasu

淅瀝柔雨傳遞綿綿情意
不捨不棄等待從天而來的呼喚
只因臨別之前，你承諾過：
「漫天雨灑時，愛可以重來」

　　秋穗巧 (中村獅童飾) 和六歲的兒子佑司 (武開証飾) 相依為命，兩人過著平靜的日子。佑司未忘一年前母親榎田澪 (竹內結子飾) 臨終前的說話：「翌年雨季到來的時候，媽媽一定會回來看你們」。

　　隨著一場大雨的降臨，兩父子竟遇見一名長相跟澪一樣的神秘女子，她沒有任何關於自己的記憶，巧和佑司仍然很高興地將她迎入家門，三口子重新開始了不可思議的家庭生活。看著昔日的摯愛再次回到自己身邊，丈夫巧無限憐惜地細訴他們的戀愛史，但是妻子對這一切沒有半點反應。惟朝夕共處之後，夫妻二人再次墮入第二次戀愛，一起默默重溫過去的種種美好。儘管母親的回歸有點離奇，但久未感受到母愛溫暖的佑司，心中也充滿了不可抑止的喜悅，澪的回來令兩父子重拾歡樂。

　　六個星期後，隨著雨季的結束，來自雨季的澪會否再一次面對與丈夫、兒子分離的命運？奇蹟可否再現？

　　Widower Takumi (Shidou Nakamura) lives a quiet life with his six-year-old son Yuji after the death of his wife Mio (Yuko Takeuchi). He always remembers Mio's promise to him that she will be with him again when the rainy season comes. On the first anniversary of her passing. Takumi and Yuji come across a woman in the woods who is sheltering from a monsoon downpour. She bears an uncanny resemblance to Mio, but has no recollection of who she is. Family life resumes from where they left off. But will Mio leave again when the rainy days are over?

監製: 市川南《在世界中心呼喚愛》
春名慶《在世界中心呼喚愛》
堀口慎
執行監製: 本間英行《在世界中心呼喚愛》
編劇: 岡田惠和《沙灘小子》
故事原作: 市川拓司(中文譯名：現在前來見你)
製作: 近藤邦勝
製作總監: 島谷能成《在世界中心呼喚愛》
安永義郎《在世界中心呼喚愛》
龜井修《在世界中心呼喚愛》
細野義朗《在世界中心呼喚愛》
伊東雄三《在世界中心呼喚愛》
齋藤薰
攝影: 柴主高秀《光明未來》
美術指導: 種田陽平《冷靜與熱情之間》《燕尾蝶》
燈光: 上田????《武者回歸》
收音: 鶴卷仁《四月物語》
選角: 田中忠雄《在世界中心呼喚愛》
音樂: 松谷卓
主題曲: 「花」(Hana) Orange Range 主唱

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。