Image Gallery Now Loading... Previous Next Close

Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version) DVD Region 2

Our Price: US$67.49
Availability: Usually ships within 7 - 14 days
Important information about purchasing this product:
  • This product cannot be cancelled or returned after the order has been placed unless the product is defective (see details).
  • This product will not be shipped to Hong Kong.
Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)

YesAsia Editorial Description

Japan is in trouble. Serious trouble, to the tune of 800 trillion yen. At the current rate of national debt accumulation, the country will effectively collapse in a few years' time. The Ministry of Finance traces the beginning of the end to 1990 when a real estate cap set in motion a series of events that caused the bubble economy to burst, plunging the nation into hard economic times. But the Ministry has a crack plan to reverse all this. Into the picture comes flighty indebted bar hostess Mayumi (Hirosue Ryoko) whose mother has just passed away - or so she thinks until grave-faced civil servant Shimokawaji (Abe Hiroshi) shows up on her doorstep. It turns out her mother Mariko (Yakushimaru Hiroko) invented a time machine and traveled back in time to prevent the Finance Minister from making his disastrous policy move. Mariko has since gone missing, however, and now it's up to Mayumi to go back to 1990 to find her mom and, oh yes, save Japan.

Directed by Baba Yasuo, Bubble Fiction: Boom or Bust is a delightfully over-the-top comedy that colorfully and good-naturedly pokes fun at Japan's contemporary concerns and past bubble economy. Heads would burst if one tried to analyze the time travel logic or economic reasoning presented in the film, but the goal here is laughter, and Bubble Fiction: Boom or Bust delivers it in large, sidesplitting portions. Director Baba contrasts the somber present with a hilariously excessive neon-lit 1990, a time when dresses were tight, eyebrows were thick, and money was everywhere for the taking. Abe Hiroshi (Trick) transforms seamlessly from a humorless, gray-haired salaryman to a goofy and irresponsible womanizer, while petite pop idol Hirosue Ryoko (Collage of Our Life) and former 80s idol Yakushimaru Hiroko (Always - Sunset on Third Street) make a formidable time-travelling mother-daughter duo. Packed with broad humor, pop culture references, and bubbly nostalgic fun, Bubble Fiction: Boom or Bust is easily one of the most enjoyable and entertaining films of 2007.

The two-disc Special Edition includes the following special features:

  • Interview with Prime Minister Shimokawaji
  • Hong Kong International Film Festival "Super Kawaii!" Documentary
  • VFX Featurette
  • Making Of
  • Deleted Scenes
  • Cast & Crew Profiles
  • © 2007-2009 YesAsia.com Ltd. All rights reserved. This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.

    Technical Information

    Product Title: Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version) 超時空泡泡女 (DVD) (Special Edition) (英文字幕) (日本版) 超时空泡泡女 (DVD) (Special Edition) (英文字幕) (日本版) バブルへGO!! タイムマシンはドラム式 スペシャル・エディション Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)
    Artist Name(s): Hirosue Ryoko | Abe Hiroshi | Yakushimaru Hiroko | Fukiishi Kazue | Ito Yuko | Gekidan Hitori | Moriguchi Hiroko | Ogi Shigemitsu | Ibu Masato 廣末涼子 | 阿部寬 | 藥師丸博子 | 吹石一惠 | 伊藤裕子 | Gekidan Hitori | 森口博子 | 小木茂光 | 伊武雅刀 广末凉子 | 阿部宽 | 药师丸博子 | 吹石一惠 | 伊藤裕子 | Gekidan Hitori | 森口博子 | 小木茂光 | 伊武雅刀 広末涼子 | 阿部寛 | 薬師丸ひろ子 | 吹石一恵 | 伊藤裕子 | 劇団ひとり | 森口博子 | 小木茂光 | 伊武雅刀 Hirosue Ryoko | Abe Hiroshi | Yakushimaru Hiroko | Fukiishi Kazue | Ito Yuko | Gekidan Hitori | Moriguchi Hiroko | Ogi Shigemitsu | Ibu Masato
    Director: Baba Yasuo 馬場康夫 马场康夫 馬場康夫 Baba Yasuo
     Manage My Personalized Product Alerts 
    Release Date: 2007-08-17
    Publisher Product Code: PCBC-51229
    Language: Japanese
    Subtitles: English, Japanese
    Country of Origin: Japan
    Picture Format: NTSC What is it?
    Disc Format(s): DVD
    Region Code: 2 - Japan, Europe, South Africa, Greenland and the Middle East (including Egypt) What is it?
    Publisher: Dentsu
    Other Information: 2DVDs
    Shipment Unit: 1 What is it?
    YesAsia Catalog No.: 1004845708

    Product Information

    タイトル:バブルへGO!!: タイムマシンはドラム式 スペシャル・エディション
    出演:阿部寛/広末涼子/薬師丸ひろ子/吹石一恵/伊藤裕子/劇団ひとり/小木茂光/森口博子/伊武雅刀
    監督:馬場康夫

    阿部寛&広末涼子主演による、タイムスリップ・ラブコメディ!特典ディスクつきでリリース。

    2007年。800兆円もの借金を抱え、破綻の危機に瀕した日本を救うために、財務省大臣官房経済政策課の下川路は、ひとつの計画を推し進めていた。それは1990年にタイムスリップし、現代日本を悩ませる"バブル破壊"を止め、歴史を作り変えるという仰天のプランだった。そんな極秘プロジェクトを担うことになったのは、借金返済に追われるフリーターの真弓。真弓はタイムマシンを開発した真理子の一人娘で、失踪した母親を救い、借金から逃れるため、ドラム式洗濯機に乗り込んでタイムスリップを決行するのだが…。

    経済危機に面した日本を救うため、財務省官僚と借金まみれの女性フリーターが奔走する、タイムスリップ・ラブコメディ。今となってはおかしみさえある"ディスコ旋風"や"ワンレン・ボディコン"など、バブル期を象徴するさまざまな事象を散りばめながら、当時のバカ騒ぎの結末を、自戒と懐旧の念を込めて描いている。監督は、「私をスキーに連れてって」の馬場康夫。阿部寛と広末涼子を主演に、薬師丸ひろ子をはじめとする脇役陣にも支えられながら、おかしくもハイテンションな物語が繰り広げられていく。
    2枚組の『スペシャル・エディション』としてリリースされる本作には、映像特典が収められた特典ディスクが封入されている。

    ■特典ディスク内容(予定)
    ・下川路内閣総理大臣インタビュー
    ・香港国際映画祭「超カワイイ!」ドキュメント
    ・VFXメイキング
    ・未公開シーン
    ほか

    ■映像特典(予定):メイキング映像/キャスト・スタッフ・プロフィール/予告編/特典DISC付
    ■音声特典(予定):オーディオ・コメンタリー

    テクニカル・インフォメーション
    :カラー
    画面:16:9/4:3(LB)
    言語/音声:日本語:DD(5.1chサラウンド)/日本語:dts(5.1chサラウンド)/解説:DD(ステレオ)

    その他の情報
    製作年:2006
    著作権:(C)2007 フジテレビジョン/電通/東宝/小学館
    備考:2枚組
    日本小売価格:¥5700

    Additional Information may be provided by the manufacturer, supplier, or a third party, and may be in its original language

    Other Versions of "Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)"

    Customers who bought "Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)" also bought

    Customers who bought videos directed by Baba Yasuo also bought videos by these directors:

    Search Keywords

    The following keywords are associated with this product. Please click on a keyword to search for similar items.

    YumCha! Asian Entertainment Reviews and Features

    Professional Review of "Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)"

    View Professional Review:
    September 17, 2007

    It seems that every time we turn around there's a new time travel movie, and Bubble Fiction: Boom or Bust fills that questionable need with yet another spin on time-jumping cinema shenanigans. When I say "spin", I mean it literally, because in Bubble Fiction, the method of era-hopping is none other than a Hitachi-branded washing machine, which besides possessing a mean rinse cycle, and can also send you to your desired era of choice. Basically, you get in, add some detergent, and presto, you can go back in time. Immediately, you should be able to tell: Bubble Fiction is not a film to be taken seriously.

    Ryoko Hirosue stars as Mayumi, who travels back in time to save the Japanese economy from their post-boom economic doldrums. 1990 is the target year, when Finance Minister Serizawa (Masato Ibu) introduced a financial policy that would thereafter doom the middle and lower classes to revolving debt and other assorted financial maladies. Mayumi is a direct victim of this financial devastation, as she owes a massive debt left over from her deadbeat, wayward boyfriend. The promise of erasing that obligation should be enough to make Mayumi sign up for time travel duty, though her profession (club hostess) doesn't exactly scream time-hopping adventures. How does a club girl become a time traveler?

    The major reason: family. When we first meet Mayumi, she's attending the funeral of her recently deceased mother Mariko (eighties idol Hiroko Yakushimaru). After a dopey debt collector (Hitori Gekidan) makes off with the condolence money, Mayumi receives a visit from ultra-serious Ministry of Finance officer Shimokawaji (Hiroshi Abe), who reveals that he's a former friend of Mariko and that Mariko is not really dead, but has actually gone back in time to 1990. You see, Mariko accidentally designed a time machine while tinkering with an industrial-size washing machine at her workplace, the Hitachi R&D offices, and after hearing about her daughter's financial troubles, she crammed her five-foot frame into the machine and went back to 1990 to stop Serizawa from enacting his policy and bursting the economic bubble, presumably making everyone's current fortunes much more substantial and/or manageable.

    However, Shimokawaji is worried about Mariko, and since the machine can only transport someone small, i.e. girl-sized and not man-sized, back through time, they enlist the diminutive, though obviously not government-employed Mayumi to become their Marty McFly stand-in. Mayumi accepts, travels through time, and immediately starts to screw around, ignoring the instructions of Shimokawaji, who tells her not to visit his past self. She does anyway, only to discover that he's a horny womanizer who wants to bed this girl from the future, as well as any other woman that crosses his path. Still, despite his perpetual horndog attitude, Shimokawaji is a righteous guy who ends up becoming Mayumi's number one helper - and it's a good thing, because she would never be able to handle this task on her own. By the way, did we mention that she's just a club hostess and not a government employee?

    Mayumi is obviously not the ideal candidate for a nation-saving task of this magnitude, but that's okay, because Bubble Fiction is enormously silly, and is not to be taken seriously in any way, shape, or form. There's a serious issue at stake - Japan's economic future depends on Mariko and Mayumi - and there's even a ticking clock. Mayumi and Mariko have only a few days until Serizawa's public policy announcement, and have to convince him of the grave importance of their mission or the future will be doomed to its current undesirable lot. However, if those things are supposed to create suspense then director Yasuo Baba forgot to factor that in. The movie seems to gloss over any idea of tension, narrative drive, or impending crisis in favor of amusing jabs at Japan's boom-bust nineties, time-travel conventions, and local Japanese pop culture. Lots of time is spent running into characters in 1990 (besides Shimokawaiji, Mayumi runs into her present day debt collector and her club mamasan), and pausing with amazement to watch them spend money like mad. Differences in fashion, slang, and popular culture are pointed out constantly, with characters almost always remarking verbally about how everything is different or strange from their expected norm. These gags are frequently funny, and show an obvious affection for Japan, both pre and post-boom.

    And yet, despite the bouncy tone and amusing gags, the film wastes a lot of potential. First of all, the film frequently takes the easy route, using easy exposition to move the plot along, and ignoring conflicts or details that it can't easily explain away. Characters are rather blithe about the notion of time travel, and no danger is felt even when people's lives are in jeopardy. Seldom does the film announce any of its conflicts with grave importance. Everything is treated with a droll, deadpan amusement, with Ryoko Hirosue's effervescent cuteness and Abe Hiroshi's dapper smarm punctuating each comedy moment like some omniscient, self-amused smirk from the filmmakers themselves. The film always retains a colorful, decidedly unrealistic tone that feels like a retro spoof - think a droll stageplay version of Back to the Future with pauses for canned audience laughter. Picking up the pace, or getting the film to at least mirror the energy of its broadly-drawn characters could have helped the film enormously.

    Bubble Fiction possesses clever pop culture references, but they're almost always spelled out in verbal exclamations from Mayumi. She runs into many famous people in the past, and proceeds to announce their future destiny without any regard for how this could affect the timeline negatively. Obviously, that's a big no-no. Or, it would be a big no-no if the film itself cared at all about such common time travel concerns - which it doesn't. The above shenanigans result in fun cameos from Japanese pop culture icons, but they also highlight some of the film's rough spots, like obvious and graceless humor. Seldom does the film let a reference or a visual gag slide by subtly, and the audience is never left to do any work at all. Usually, when a joke appears, the film concentrates on it for maximum effect, as if it's saying, "Look at this reference! It's funny and quite satirical! Let's talk about it for an extra minute to make sure you get it!" The result is that everything is handed to the audience a bit too easily. There's wit in Bubble Fiction, but the obvious manner in which its presented sometimes makes it lose its edge.

    The film also telegraphs its plot twists and story devices, leaving obvious clues that any attentive moviegoer can spot immediately. There are holes all over the place; characters never ask logical or even important questions, and the film's time travel rules are not explained decently, making time travel more of a gag-facilitating plot device than a solid mechanism for narrative progression. There's plenty of potential in the film for clever twists, fun surprises, narrative tension, or audience misdirection, but Bubble Fiction seldom takes advantage of such opportunities, settling for obvious plot devices and lightweight silliness that's amusing and slyly satirical, but not very challenging. That silliness can also become grating, especially when the film enters the home stretch. Bubble Fiction clocks in at a little less than two hours, which may be too much for an inconsequential commercial film with so many obvious holes.

    Still, completely dismissing the film for the above criticism would be like condemning Pokemon for its lack of real-world relevance; basically, the film is light, unpretentious stuff that achieves its nominal aims rather handily. Though there are holes in the plot, the film seemingly acknowledges them by not trying to cover them up, propelling everything forward through the engaging energy of its silly gags and likable stars. Ryoko Hirosue is supercute, but with genuine appeal, and never so much that she becomes annoying or grating. Hiroshi Abe is likable and quite cool whether he's playing serious old Shimokawaji or smarmy young Shimokawaji, and his one running gag manages to deliver a very funny payoff. Bubble Fiction climaxes with a duo of over-the-top and totally unbelievable action sequences, complete with an Austin Powers-like music score and absolutely zero tension or conflict. This is not a film to get too excited about, but the agreeable comedy and winning nostalgia can tide one through. For what it is - a silly, exceptionally Japan-centric comedy - the movie elicits enough goodwill to make it worthwhile. Bubble Fiction isn't boom or bust, but it's bullish enough for an enjoyable little diversion.

    by Kozo - LoveHKFilm.com

    August 13, 2007

    This professional review refers to Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Standard Edition) (English Subtitled) (Japan Version)
    While pop icon Prince sang about how he wanted to party like it was "1999" in the 80s, I reckon some Japanese now lament about how they wish they could party again like it was the early 90s, during the height of their "Bubble Keiki" (Bubble Boom). 1990 seems like only yesterday, but in Baba Yasuo's silly yet entertaining Bubble Fiction: Boom or Bust it seems like a fond memory to the Japanese. The early 90s were a great time to be in Japan - unemployment was almost nil, banks were loaning money at ridiculously low interest rates, property values were sky high, company bonuses were huge, tight "body-con" dresses, super mini skirts and permed hair were all the rage and the yen value was at an all time high. Of course the "bubble" era (1986-1990) would burst towards the late 90's and Japan would plunge into a deep recession from which they are only just now beginning to recover from.

    Taking a page from Robert Zemeckis' influential Back To The Future series, Bubble Fiction is a time-traveling, sci-fi comedy that waxes nostalgic about the Bubble Keiki of economic prosperity and decadence that Japan experienced during that time and how many Japanese long for a return to that happiness.

    The story begins in the present and revolves around the recent reported death of a brilliant genius, Tanaka Mariko (80's Kadokawa film heroine Yakushimaru Hiroko) who was a home appliance technician and amateur inventor. This couldn't have happened at a worst time for her troubled daughter Mayumi (the fetching Hirosue Ryoko), whom had recently come back home to live with her after a particularly bad romantic breakup. Mayumi's previous boyfriend had borrowed money from yakuza loan-sharks and fled, leaving her to pay off his enormous mounting debts. Forced to take various odd jobs (including a hostess at a Ginza bar) to pay off the debts, she is continually hounded by a particularly persistent "chimbira" (yakuza underling), Tajima Keiichi (Gekidan Hitori), who oddly enough was a former bank employee until his bank went bankrupt.

    Mayumi is soon visited by a mysterious Ministry of Finance officer, Shimokawaji Isao (Abe Hiroshi). He tells her that her mother is not dead but rather stuck in the past (in the year 1990). It seems Tanaka Mariko had developed a time machine (built within a drum/cylinder washing machine - hence the title) and had gone into the past to try and convince then-Finance Minister Serizawa (the great character actor Fukiishi Kazue) to reconsider his disastrous policy decision that plunged the economy into ever increasing debt.

    Shimokawaji and his team had determined that Mayumi's similar body type to her mother (and same genetic DNA) make her the only one that can use the machine safely to go back in time. With promise that all her debts will be wiped clean, Mayumi agrees to go back in time to get her mother back and stop Serizawa. Along the way she encounters a young Shimokawaji who agrees reluctantly to help her find her mother. Hilarity ensues as Mayumi struggles to adapt to a pre-cellphone/pre-internet Japan. She also unexpectedly reunites with her father who had abandoned her while still a child.

    The screenplay by Kimizuka Ryoichi (Odoru Dai Shosakan, My Lover Is A Sniper) is good fun in an Austin Powers sort of way but doesn't go far enough in exploring the time and explaining just how different an atmosphere it was. While there are numerous funny "fish out of water" scenes in the movie that explore the cultural evolution which had occurred since 1990 (Japanese slang, clothing, mannerisms), they don't go far enough in exploring all of the possibilities. There were so many missed opportunities for ironic humor that could have been done (similar to "Forrest Gump"). Sci-fi and Star Trek aficionados would definitely have a fit at seeing all the perplexing paradox that go on in the movie (how can Mayumi exist as both a young adult and as a five-year old at the same time). Godzilla fan-boys would also be quick to note a number of similarities to Toho's own Godzilla vs. King Ghidorah which told of a plan by nameless foreign nationals in the future who travel to the Japan of the 90s to wreck havoc with Japan's economic climate so as to prevent Japan's global dominance in the future.

    Baba Yasuo's direction is fast and breezy and he incorporates a lot of neat visual effects throughout the movie. Tokyo's skyline is deconstructed before our eyes back to the 1990s skyline, the Yokohama Bay Bridge is also still in pre-construction phase, Japanese cars and mini cars are replaced with their 1990 counterparts and the surrounding billboards and signs reflect the products of the time. It's so very "natsukashi" to revisit the Japan of that time. Current talents Ijima Ai, Ijima Naoko, popular TV newscaster Yagi Akiko and former J-League Soccer star Ramos Ruy all have funny cameos in the movie, playing themselves in context to the time i.e. before they became famous. The music soundtrack is also very reflective of the time, like MC Hammer and C & C Music Factory, although would have been nice if they used more 90s J-Pop music like Princess Princess as opposed to these cheesy songs.

    I'm a huge fan of Hirosue (Wasabi,Renai Shashin) and as always she is very likable in her role as Mayumi and continually impresses with her ability to bring her unique sense of girlish charm and likability to her roles. Abe (Survive Style 5, Tao No Tsuki, Adiantum Blue) is also very likable in his role as Shimokawaji. They are supported by an equally stellar cast including Fujiki Kazue, Ito Yuko, Ogi Shigemitsu, Moriguchi Hiroko and Ibu Masato. While it was nice seeing Yakushimaru Hiroko in the role of Mayumi's mother, I did find it as a bit of odd casting considering that Yakushimaru is mainly known for her 80s movies like Sailor Fuku To Kikanjyu and Tantei Monogatari. I would have thought a more clever casting would have been for Harada Tomoyo who was in the time leaping movie Toki Wo Kakeru Shojo.

    Bubble Fiction is not a perfect movie to be sure and the last half hour in particular will definitely try anyone's patience for believable drama. That being said, I did find the movie enjoyable on the whole and worth a look at especially for those who remember what life was like in Japan at the time. We can't relive the past but we can at least enjoy the memories.

    by Jmaruyama - Twitchfilm.net

    Feature articles that mention "Bubble Fiction: Boom or Bust (DVD) (Special Edition) (English Subtitled) (Japan Version)"

    This original content has been created by or licensed to YesAsia.com, and cannot be copied or republished in any medium without the express written permission of YesAsia.com.
    Cobalt Blue Blood: The Last Vampire (2009) 2010 Japanese Calendars Honokaa Boy The Blue Bird 20th Century Boys: Chapter 2 - The Last Hope A Pierrot
    • Region & Language: No Region Selected - English
    • *Reference Currency: No Reference Currency
     Change Preferences 
    Please enable cookies in your browser to experience all the features of our site, including the ability to make a purchase.
    Close