Family, Spring, Autumn (End) (Hong Kong Version) DVD リージョン ALL

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	Family, Spring, Autumn (End) (Hong Kong Version) 家春秋 (完) (香港版) 家春秋 (完) (香港版) Family, Spring, Autumn (End) (Hong Kong Version) Family, Spring, Autumn (End) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Ng Chor Fan (俳優) \| Cheung Ying (俳優) \| Shek Kin \| Lam Ka Sing \| Hung Hsien Nu \| Cheung Wood Yau \| Zi Law Lin \| Pak Yin \| Wong Man Lei \| Yuen Siu Fai \| Mui Yee \| Lee Pang Fei \| Li Zhuo Zhuo \| Rong Xiao Yi \| Zhou Zhi Cheng \| Li Yue Qing \| Lu Dun \| Huang Chu Shan \| Siu Yin Fei \| Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng 吳楚帆 (俳優) \| 張瑛 (俳優) \| 石堅 \| 林家聲 \| 紅線女 \| 張活游 \| 紫羅蓮 \| 白燕 \| 黃曼梨 \| 阮兆輝 \| 梅綺 \| 李鵬飛 \| 黎灼灼 \| 容小意 \| 周志誠 \| 李月清 \| 盧敦 \| 黃楚山 \| 小燕飛 \| 吳回 \| 秦劍 \| 李晨風吴楚帆 (俳優) \| 张瑛 (俳優) \| 石坚 \| 林家声 \| 红线女 \| 张活游 \| 紫罗莲 \| 白燕 \| 黄曼梨 \| 阮兆辉 \| 梅绮 \| 李鹏飞 \| Li Zhuo Zhuo \| 容小意 \| 周志诚 \| 李月清 \| 卢敦 \| 黄楚山 \| Siu Yin Fei \| 吴回 \| 秦剑 \| 李晨风 Ng Chor Fan (俳優) \| Cheung Ying (俳優) \| 石堅（シー・キエン） \| 林家聲（ラム・カーシン） \| 紅線女（ホン・シンロイ） \| 張活游（チュン・ウッヤウ） \| Zi Law Lin \| Pak Yin \| Wong Man Lei \| Yuen Siu Fai \| Mui Yee \| Lee Pang Fei \| ＬｉＺｈｕｏ　Ｚｈｕｏ \| Rong Xiao Yi \| Zhou Zhi Cheng \| Li Yue Qing \| Lu Dun \| Huang Chu Shan \| Siu Yin Fei \| Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng Ng Chor Fan (俳優) \| Cheung Ying (俳優) \| Shek Kin \| Lam Ka Sing \| Hung Hsien Nu \| Cheung Wood Yau \| Zi Law Lin \| Pak Yin \| Wong Man Lei \| Yuen Siu Fai \| Mui Yee \| Lee Pang Fei \| Li Zhuo Zhuo \| Rong Xiao Yi \| Zhou Zhi Cheng \| Li Yue Qing \| Lu Dun \| Huang Chu Shan \| Siu Yin Fei \| Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng
監督:	Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng 吳回 \| 秦劍 \| 李晨風吴回 \| 秦剑 \| 李晨风 Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng Ng Wui \| Chin Chien \| Li Chen Feng
脚本:	BA JIN 巴金 BA JIN BA JIN BA JIN
発売日:	2005-12-23
言語:	広東語
字幕:	中国語(繁体字)
制作国:	香港
映像方式:	PAL この意味は?
ディスクの種類:	DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
発行元:	Pearl City (HK)
備考:	3DVDs
パッケージの重量:	180 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1004103738

商品情報

家
導演、編劇︰吳回
原著︰巴金
主演︰吳楚帆、張　瑛、張活游、紫羅蓮、梅　綺、
　　　黃曼梨、小燕飛、容小意、林妹妹、石　堅、
　　　盧　敦、李月清、周志誠、黃楚山、檸　檬

　　書香世代的高家，老太爺(盧敦飾)掌握一切權力。長子嫡孫覺新(吳楚帆飾)懦弱，缺乏主見，原自小與表妹梅芳(小燕飛飾)相戀，但遭老太爺反對，並另覓孫媳婦；覺新被迫娶瑞玉(黃曼梨飾)後，再遇梅芳，兩人相見，仿如隔世，本來虛弱的梅芳更形憔悴，不久病逝。

　　三子覺慧(張瑛飾)思想進步，與女僕鳴鳳(紫羅蓮飾)暗訂盟誓，並計劃結婚，老太爺卻將鳴鳳送予世交馮樂山作妾。鳴鳳求助無門，絕望而投井自盡，覺慧追悔不已。女僕婉兒(梅綺飾)代鳴鳳嫁馮，終被馮虐待過度而瘋癲。

　　二子覺民(張活游飾)與琴表妹(容小意飾)兩情相悅。兩人皆思想開放新青年，覺民反對盲婚啞嫁而出走，老太爺一氣之下病倒。二姨太斷定老太爺冤鬼纏身，拒用醫藥，終令其延醫而死。同一時間，瑞玉作動，高家眾長輩不欲影響老太爺魂魄及家運，逼瑞玉到柴房分娩，終令其難產致死。此時，一眾高家人卻只顧爭議家產如何分配！

　　一個封建家庭，一次又一次摧毀年輕的生命……

春
導演、編劇︰李晨風
原著︰巴金
主演︰吳楚帆、張活游、白　燕、容小意、林妹妹、
　　　阮兆輝、石　堅、李月清、吳　回、周志誠、
　　　黃楚山、黎灼灼、檸　檬、羅細鉗、李鵬飛

　　《春》的故事是家的延續。老太爺死後數年，覺民(張活游飾)重回高家，三叔克明(石堅飾)成一家之主。三叔的女兒淑英(羅細鉗飾)被迫受父母之命配婚，但她受覺民新思想影響，冀盼自由戀愛，於是對婚事憂心忡忡。另一方面，蕙表妹(白燕飾)暗戀覺新(吳楚帆飾)，對方卻懵然不知。出嫁前蕙偕家人往高家渡中秋，對覺新戀戀不捨，及至將嫁之時，覺新才如夢初醒，但他勸蕙接受事實。

　　後來，覺新兒子海臣染病，但怕長輩責罵，不敢請西醫診治。這時各房人因祖田問題又起紛爭，並指覺新持家無方，覺新只能啞忍。同時，蕙抑鬱成病不久人世，覺新趕往探望見最後一面，再趕回高家時，海臣卻已病死，覺新頓受雙重打擊，傷心欲絕。

　　三叔克明派覺新為淑英辦婚事。覺新知道淑英未婚夫品格低劣，深感為難。覺民與克明理論不果，向琴表妹提議讓淑英投奔三弟覺慧。覺新起初猶疑，但經覺民曉以大義，回想前事種種，自知一向因循苟且、軟弱無能，最終鼓起勇氣協助淑英逃走。

　　故事擺脫傳統觀念、迂腐思想的束縛，預視一個封建家庭的崩潰，走向新生的屬於青年人的春。

秋
導演、編劇︰秦劍
原著︰巴金
主演︰吳楚帆、張活游、紅線女、容小意、林妹妹、
　　　南　紅、林家聲、阮兆輝、石　堅、李月清、
　　　周志誠、黎灼灼、檸　檬、李鵬飛

　　《秋》，乃家的結局，春的延續。三叔克明(石堅飾)掌管高家，克定、克安和二姨太常與他發生衝突。枚表弟患了肺病，被父迫娶年長女子，覺新(吳楚帆飾)對未能阻止婚事感到內咎。

　　又到中秋節，眾人歡渡，唯獨覺新因想起蕙而悶悶不樂；女僕翠環(紅線女飾)知其苦痛，又對其特別關懷，覺新心結漸解，二人互生情愫。枚表弟病逝，克定卻到處拈花惹草，還看上翠環，其妻王氏把怨氣發洩在女兒淑貞身上，淑貞受不了精神和肉體虐待，投井而亡，王氏悔恨不已。

　　琴表妹之母看見這許多悲劇，遂答應女兒與覺民(張活游飾)之結合。克明病重，並因克定和克安等要賣祖屋而大受刺激死去。克定要娶翠環為妾，覺民勸覺新鼓起勇氣反對，翠環亦問覺新如何打算，覺新卻猶疑不決。翠環絕望，正要投湖自盡之際，覺新終於擺脫封建思想枷鎖，及時趕到湖邊，向翠環許下諾言。這時高家舖子失火，一切盡毀，高家眾人向覺新追究。覺民與他們力辯，高家人轉向攻擊覺新，但覺新一改以往啞忍和息事寧人的作風，力斥高家長輩所作所為，並不再聽從他們。克定、克安無言以對。

　　一個封建的家，終於沒落了；人們終會從朽舊的環境奮鬥生息，堅強不餒。

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。