Infernal Affairs (Blu-ray) (US Version) Blu-ray リージョン A

香港経済の停滞を見事に反映し、どうにも小品もしくはアイドル主演のお子様向け映画ばかりが目立った2002年の香港映画界。そんな中、久々の豪華キャストで年末やっと気を吐いたのがこの「無間道」だ。そして同時に、これほど香港ノワールの伝統をしっかり受け継いだ映画も久しぶりだという気がする。裏社会、仁義、裏切り、友情、殺るか殺られるかのせめぎあい…　と、香港ノワールの要素を十分に踏襲しつつ、ヒーローVSアンチヒーローという単純な構図に終わらせていないところが、この映画に奥行きを与えている。

主演は劉徳華（アンディ・ラウ）と梁朝偉（トニー・レオン）。エリート捜査官のアンディは颯爽と、黒社会で暗躍するトニーは危うい雰囲気を漂わせ、どちらも人気と名声にたがわぬ演技で見ごたえ十分だ。トニーの本当の身分を知る唯一の人物である上司の黄秋生（アンソニー・ウォン）、アンディのボスでおとり捜査官とは知らずにトニーを片腕と頼む曾志偉（エリック・ツァン）の駆け引きもなかなかの見もの。そして、映画にちょっとだけ花を添えているのが陳慧琳（ケリー・チャン）と鄭秀文（サミー・チェン）というのもすごい。この作品、徹頭徹尾男たちのドラマであるがゆえ、ストーリー的には本当に脇役なのだが、そこに単独で主役を張れる2人を持ってきたところに、最近の香港映画にはないゴージャス感があって観客は得した気分になるはずだ。ただし、台湾の人気シンガー蕭亞軒（エルバ・シャオ）の役はなくてもいいんじゃないか？という気がするが…。

過酷な任務を帯びたおとり捜査官のストーリーは、香港映画ではもはや定番とも言える題材だ。日本では（少なくとも表向きは）禁じられているが、香港では実際におとり捜査が行なわれており、中には警察学校を卒業したての若者を暴力団の下部組織に送りこむケースもあるという。また、そんなおとり捜査官の中には、本当に黒社会に染まってしまい、警察官として復帰できなくなる者も少なくないとか。そんな香港の実情を知ると、この映画もかなり現実味を帯びてくる。そしてこの映画に一段と緊迫感を与えているのは、警察にも黒社会側のスパイがいるという設定である。それも、ヤクザに金を掴まされて寝返ったゴウツク張りのオヤジ刑事なんかじゃない、18歳の時にボスと誓いの盃を交わして警察学校に入ったという筋金入りのスパイというところが渋い。それぞれが二重のアイデンティティという悩みをかかえつつ、同時に正体が暴かれる危機に瀕する。まさに最初から最後まで息詰まる攻防が続き、そして最後に残るのは…。この結末には後味の悪さを感じる向きもあるだろうが、それこそが映画のタイトル「無間道」−仏教で言うところの無間地獄なのだと考えれば納得がいく。

しっかりしたストーリーとキャストによる久々の香港映画らしい香港映画。ただ、このストーリーならば、クリストファー・ドイル監修による雰囲気重視の映像（どう見てもピントが甘いシーンがある！）よりも、カッチリと細部までシャープに映し出すカメラ（たとえば「三更」のパン兄弟や、「Guns&Talks」の撮影監督ホン・ギョンピョが得意とするような）の方が合っていたような気がするが、それを差し引いても見る価値は十分にある。　2003年は是非とも「無間道」のような見ごたえある作品が多く見られることを期待したい。

Reviewed by Noo Kamie