...ing Standard Edition (日本版) DVD Region 2

過去式、現在式、永�琲滿X《…ing》

繼《春逝》後，筆者較少接觸到韓國文藝氣質較重的電影，《…ing》全片淡淡的，則屬於這一類，亦是一部令 人驚喜作品。由《閣樓上的貓》金來沅、《姊妹情深》林秀貞、《挑情寶鑑》李美淑主演。

『過去式』—交通指導員
本片開始時，淡淡的由中學生文身邊的同學提到校內當交通督導員的一段唏噓往事，此時，Min-ah(林秀貞飾) 仍帶著一面少女稚氣，懷著一顆期望去愛、被愛的心，微笑地看著未來的愛情世界。

『進行式』—小龜、火機、Young-jae與Min-ah
一天，家的下層來了一位新住客—攝影師青年傢伙Young-jae(金來沅飾)。一晚，他與Min-ah因一個火機在窗台 上遇上了，認識後兩人開始交心起來，Young-jae成為Min-ah的好友，他們除了一起養了小龜，Young-jae更為 Min-ah拍下了不少相片，給了不少她一直憧憬著的回憶。

『永�琲滿z—兩個緊握的手
一日，Min-ah發現了母親Mi-sook(李美淑飾)寫的日記，才明瞭得來的一切；原來Min-ah一直追尋的，除了一段 刻骨銘心的愛情，還有與時間的競賽。

此片沒有高潮起伏，金來沅與林秀貞的一段情也來得自然，來得輕鬆；然而當知道事實的真相、當知道現實的 殘酷，開朗的Min-ah唯有默默承受著一切。林秀貞繼《姊妹情深》神經失常的姊姊又闢出新一步，她表現溫馴 的鄰家少女，或是天真的中學生，自然得很。她圓圓的眼神一直在做戲，不錯！筆者覺得繼宋慧喬後，韓國影 壇可能只有《姊妹情深》林秀貞及廉晶雅這對姊姊花有如此氣質。至於金來沅，筆者認為他比在「公仔箱」(電 視劇集)表現更有發揮，起碼沒有《紅豆女之戀》生硬、《閣樓上的貓》強作搞笑，今回自然得多。而李美淑「 對女歡笑、背人垂淚」的慈悲母親也稱職，她為亡夫及愛女所做的一切令人看得動容。

其實此片本有不少賺人熱淚的橋段，編導明顯有意將搧情的優勢盡力地刪掉，加強Min-ah短暫生命與對愛的期 盼。Young-jae與Min-ah一段情頗見平淡，到下半段一本日記才掀起漣漪，最後換來觀眾陣陣嘆息。

很欣賞片末以一幅母女緊握一雙手的相片為完結，悲慟的親情亳不矯飾，用得恰當，並解釋女主角身上的小秘 密，令觀眾印象深刻之餘，又顯得影片格外動人。

撰文︰嘉頓 (香港)