　香港コメディーのパイオニア、許冠文（マイケル・ホイ）、許冠傑（サミュエル・ホイ）、許冠英（リッキー・ホイ）の3兄弟主演による1976年作品。日本では「Mr. BOO!」シリーズの第1作として1979年に公開され、これまでアクション一辺倒だった香港映画のイメージを覆した。その後、「ギャンブル大将（鬼馬雙星）」や「インベーダー作戦（賣身契）」、「アヒルの警備保障（摩登保鑣）」も「Mr. BOO!」シリーズとして日本で公開。どれも大ヒットを記録し、一大ブームを巻き起こした。また、広川太一郎による型破りの日本語吹替えはカルト的人気を誇っている。

　赤字続きの弱小探偵社を切り盛りするウォン（マイケル）は、ドジでケチなうえにセコい男。彼はマヌケな助手のチョンボ（リッキー）と共に、浮気調査などのショボい仕事をこなす日々を送っていた。そんな彼らの前に、工場をクビになったばかりのハンサムな青年キット（サミュエル）が現れる。これ以上助手を増やす気はなかったウォンだが、キットのカンフーの腕を見込んでとりあえず雇うことに。さっそく彼を連れて不倫調査に向かうのだが…。

テクニカル・インフォメーション

	English 繁體中文简体中文日本語 한국어
タイトル:	The Private Eyes (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version) 半斤八兩 (DVD) (數碼修復) (香港版) 半斤八两 (DVD) (数码修复) (香港版) Mr. BOO! ミスター・ブー（半斤八兩）（デジタルリマスター）（香港版） The Private Eyes (DVD) (Digitally Remastered) (Hong Kong Version)
アーティスト名:	Samuel Hui (俳優) \| Michael Hui (俳優) \| Richard Ng (俳優) \| Shek Kin (俳優) \| Angie Chiu (俳優) 許冠傑 (俳優) \| 許冠文 (俳優) \| 吳耀漢 (俳優) \| 石堅 (俳優) \| 趙雅芝 (俳優) 许冠杰 (俳優) \| 许冠文 (俳優) \| 吴耀汉 (俳優) \| 石坚 (俳優) \| 赵雅芝 (俳優) 許冠傑（サミュエル・ホイ） (俳優) \| 許冠文（マイケル・ホイ） (俳優) \| 呉耀漢（リチャード・ン） (俳優) \| 石堅（シー・キエン） (俳優) \| 趙雅芝（アンジｰ・チウ） (俳優) Samuel Hui (俳優) \| Michael Hui (俳優) \| Richard Ng (俳優) \| Shek Kin (俳優) \| Angie Chiu (俳優)
監督:	Michael Hui 許冠文许冠文許冠文（マイケル・ホイ） Michael Hui
プロデューサー:	Raymond Chow 鄒文懷邹文怀鄒文懷（レイモンド・チョウ） Zou Wen Huai
	お好み新商品メールの購読、または設定
発売日:	2009-02-07
言語:	広東語, 北京語
字幕:	英語, 中国語(繁体字), 中国語(簡体字)
制作国:	香港
映像方式:	NTSC この意味は?
アスペクト比:	2.35 : 1
アナモルフィック・ワイドスクリーン:	Yes
音声情報:	Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
ディスクの種類:	DVD-9, DVD
リージョンコード:	ALL この意味は?
レイティング:	I
再生時間:	96 (分)
発行元:	Joy Sales (HK)
パッケージの重量:	130 (g)
発送単位:	1 この意味は?
YesAsia 商品番号:	1014335158

商品情報

Director : Michael Hui
Producer : Raymond Chow

Joseph Wong (Michael Hui), the kingpin of the Manix Private Detective Agency, a firm believer in tact and thrift. By tact, he means you can cheat all the people all the time and corners are there to be cut. By thrift, he means an underpaid staff is happy and grateful staff. By chance, he employs Lee Kwok Kit (Samuel Hui). Together, they have solved lots of wired cases. One day, while the two are investigating a blackmail case, the movie goes off and the lights come on. Scores of gun-toting hoods hold the more than 1,000 goers as hostages. On the stage Uncle Gaw (Shek Kin) threatens that it is a hold-up! Under such circumstance, what could the smart private eyes do......

上記の情報は、メーカー、サプライヤー、その他第三者によって提供されているものです。これらの情報は、発売国の言語のみで書かれている場合もございますので、あらかじめご了承ください。